Questo vulcano eruttò 30 anni fa. This volcano erupted 30 years ago. Show Details Lavora sodo e avrai successo! Work hard and you will succeed! Show Details Il tempo era perfetto! The weather was perfect! Show Details La mia macchina è andata in panne. My car broke down. Show Details Questa camicetta è di seta? Is this blouse made of silk? Show Details Quando vado in barca mi viene quasi sempre il mal di mare. Whenever I ride in a boat I almost always become seasick. Show Details Ti ricordi come si chiama? Do you remember what his name is? Show Details Questa nave è cinque volte più grande del Titanic. This ship is five times bigger than the Titanic. Show Details Non dovrebbe fumare davanti ai bambini. He shouldn't smoke in front of the kids. Show Details I biglietti dell'autobus si acquistano a bordo. Bus tickets are purchased on the bus. Show Details Il parco è chiuso di notte. The park is closed at night. Show Details Era una persona importante per me. She was an important person in my life. Show Details A ogni giorno segue la notte. The night follows every day. Show Details La connessione a internet è nuovamente guasta. The Internet connection is down again. Show Details Mia figlia si è presa una grave otite. My daughter caught a terrible ear infection. Show Details I kiwi sono originari della Cina. The kiwi fruit is originally from China. Show Details La cucina greca è squisita. Greek cuisine is exquisite. Show Details Edimburgo è la capitale della Scozia. Edinburgh is the capital of Scotland. Show Details Non ho fame. I'm not hungry. Show Details Non è disposta a lavorare sodo. She isn't willing to work hard. Show Details Sono le undici meno un quarto. It is a quarter to eleven. Show Details Mia figlia è in prima elementare. My daughter is in the first grade. Show Details Sono le undici e un quarto. It is a quarter past eleven. Show Details Questo dentifricio contiene solo ingredienti naturali. This toothpaste contains only natural ingredients. Show Details Ammise immediatamente l'errore. He quickly admitted the mistake. Show Details Mio padre era un gioielliere My father was a jeweller. Show Details Si sente in colpa. He feels guilty. Show Details Sono grato a tutti voi. I'm grateful to you all. Show Details Non gli piace prendere il sole. He doesn't like sunbathing. Show Details Qual è il tasso di interesse del mio conto corrente? What is the interest rate on my current account? Show Details Parlo un po' di indonesiano. I speak a little Indonesian. Show Details Che cosa gli hai detto? What did you say to him? Show Details Mi piaci. I like you. Show Details I dolci sono squisiti! The desserts are exquisite! Show Details Le zanzare trasmettono molte malattie. Mosquitoes transmit many diseases. Show Details Non ho un orario molto regolare nel mio lavoro attuale. The working hours of my current job are not very regular. Show Details Mi sono divertito molto oggi. I had a lot of fun today. Show Details Mi piace leggere le autobiografie. I enjoy reading autobiographies. Show Details Non mi ha obbedito. She didn't obey me. Show Details Il cartello indica "Divieto di sosta". The sign says "No parking!". Show Details Mi chiedo se un feto sia in grado di provare dolore. I wonder if a foetus can feel pain. Show Details Ci saranno altre sanzioni da parte delle Nazioni Unite? Will there be more UN sanctions? Show Details La aiuterà a fotocopiare i suoi certificati. He will help you photocopy your certificates. Show Details Un'intossicazione alimentare può provocare il vomito. Food poisoning can cause vomiting. Show Details Scusa, siamo in ritardo! Sorry, we are late! Show Details Questo fine settimana ci sarà la luna piena. We will have a full moon at the weekend. Show Details Non è permesso correre nel corridoio. Running in the hallway is not allowed. Show Details Gli ha fornito un falso alibi. She provided him with a false alibi. Show Details Il soldato fu ucciso in un'esplosione. The soldier was killed in an explosion. Show Details Ammiro la tua abilità. I admire your skills. Show Details Devo fotocopiare questi documenti. I need to have these documents photocopied. Show Details Era un'attrice e una ballerina. She was an actress and a dancer. Show Details Si trucca sempre prima di uscire. She always puts on her make-up before going out. Show Details Quando gli parlerai? When will you speak to him? Show Details Le patatine fritte contengono molti grassi. French fries contain a lot of fat. Show Details Mi sento solo. I'm lonely. Show Details Gli uccelli stanno cantando. The birds are singing. Show Details Oggi sono andato a pesca con mio nonno. My grandpa and I went fishing today. Show Details La violenza genera violenza. Violence begets violence. Show Details Mi dispiace, non l'ho fatto apposta. I'm sorry, it was not intentional. Show Details Oggi ho assistito a un grave incidente d'auto. Today I witnessed a serious car accident. Show Details Mia figlia ha preso l'autobus per andare a scuola. My daughter took the bus to school. Show Details Abbiamo perso il treno. We missed our train. Show Details L'anima è immortale. The soul is immortal. Show Details Sto aspettando. I'm waiting. Show Details Il film è durato più di 2 ore. The movie lasted over 2 hours. Show Details Sono da solo. I'm alone. Show Details Il denaro da solo non fa la felicità. Money alone does not bring happiness. Show Details Sorride sempre. She always smiles. Show Details Mangiamo insieme. We eat together. Show Details Quando sono in India bevo solo acqua in bottiglia. When I'm in India I only drink bottled water. Show Details Il Principato di Monaco è il secondo paese più piccolo del mondo. The Principality of Monaco is the second smallest country in the world. Show Details Fumi? Do you smoke? Show Details Lui era talmente arrabbiato che le urlò contro. He was so angry that he yelled at her. Show Details Tutti e tre i miei figli si arruolarono nell'esercito l'anno scorso. All three of my sons joined the army last year. Show Details Potrebbero non rivederla mai più. They may never see her again. Show Details È una bella ragazza. She is a pretty girl. Show Details Mi presti il rossetto? May I borrow your lipstick? Show Details Oggi sono andata a spasso nel parco. I was walking around the park today. Show Details Ho visto il film una volta, ma vale la pena rivederlo. I have seen the film once, but it is worth seeing again. Show Details Se non studi di più, non passerai l'esame di matematica. If you do not study more, you will not pass your maths exam. Show Details L'aspirapolvere è guasto. The vacuum cleaner is broken. Show Details Sono a casa. Cosa c'è per cena? I'm home. What is for supper? Show Details Uscite subito dall'acqua! Get out of the water now! Show Details Potresti chiudere la finestra, per favore? Could you close the window please? Show Details Abbiamo finito le medicine. We've run out of medicine. Show Details Jack sorprende spesso sua moglie con piccoli regali. Jack often surprises his wife with little gifts. Show Details In Scozia si mangia molto porridge. A lot of porridge is eaten in Scotland. Show Details Sono più grande di te. I'm older than you. Show Details Gli scienziati ritengono che l'uomo discenda dalle scimmie. Scientists believe that man is descended from apes. Show Details Mi resi conto di aver commesso un errore. I realised I had made a mistake. Show Details Non ho rimpianti. I have no regrets. Show Details Quando scoprì che l'aveva tradita, terminò subito la loro relazione. She ended the relationship, when she found out that he'd cheated on her. Show Details In Francia, almeno 19 persone sono morte durante le alluvioni. In France, at least 19 people have died in floods. Show Details Nel tardo pomeriggio c'è una riunione del personale. There's a staff meeting later on this afternoon. Show Details Il portoghese è parlato da meno persone rispetto allo spagnolo. Fewer people speak Portuguese than Spanish. Show Details Ho la macchina parcheggiata dietro l'angolo. My car is parked around the corner. Show Details L'Inghilterra vinse la Coppa del Mondo nel 1966. England won the world cup in 1966. Show Details Ha 2 cani e 3 gatti. She has 2 dogs and 3 cats. Show Details Mi fido solo di mia madre. I trust only my mother. Show Details |
