List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Posso lasciare un messaggio?
Show Details
Can I leave a message? (said on the phone) Cosa vorresti da bere?
Show Details
What would you like to drink? Sono follemente innamorato di te!
Show Details
I'm madly in love with you! Durante la Seconda Guerra Mondiale il Portogallo rimase neutrale.
Show Details
During the Second World War Portugal remained neutral. Questi occhiali lo fanno sembrare più vecchio.
Show Details
These glasses make him look older. Non sono mai stato in America.
Show Details
I have never been to America. Sono allergico ai latticini.
Show Details
I'm allergic to dairy products. Puoi consigliarmi un ristorante nelle vicinanze?
Show Details
Can you recommend a restaurant nearby? Lavoro in banca.
Show Details
I work in a bank. Non hai motivo di essere triste.
Show Details
You have no reason to be sad. Una birra, per favore.
Show Details
A beer, please. Ciao! Mi mancherai!
Show Details
Goodbye! I will miss you! Il mio computer funziona in modo strano, penso abbia un virus.
Show Details
My computer is behaving very strangely, I think I've got a virus. L'uccello ha fatto il nido nella siepe.
Show Details
The bird has built its nest in the hedge. Grazie per il tuo aiuto.
Show Details
Thank you for your help. Posso presentarmi?
Show Details
May I introduce myself? Il caffè è molto apprezzato in Germania.
Show Details
Coffee is very popular in Germany. Mi hai spaventato.
Show Details
You frightened me. È un uomo pericoloso.
Show Details
He is a dangerous man. Avete stanze libere?
Show Details
Are there any free rooms? Cameriere, per cortesia serva la prossima portata!
Show Details
Waiter, please bring in the next course! Non si è nemmeno scusato.
Show Details
He didn't even apologise. Un tempo la gente credeva alle fate e ai fantasmi.
Show Details
In the old days, people believed in fairies and ghosts. Ti dispiace?
Show Details
Do you regret that? Che carino questo cucciolo!
Show Details
What a cute puppy! A cosa stavi pensando?!
Show Details
What were you thinking?! Domani cercherò un nuovo appartamento.
Show Details
Tomorrow I'll be looking for a new flat. Questo articolo è molto lungo.
Show Details
This article is very long. Ti amerò per sempre!
Show Details
I'll love you forever! Per favore, spegni il cellulare!
Show Details
Please turn off your mobile phone! Oh santo cielo, il 3 giugno di quest'anno compio 30 anni.
Show Details
Oh dear, on the 3rd of June this year I turn 30. Imparo l'italiano.
Show Details
I'm learning Italian. Perché piangi?
Show Details
Why are you crying? La capitale dell'Argentina è Buenos Aires.
Show Details
The capital of Argentina is Buenos Aires. Oggi, durante il safari, ho visto un grande branco di zebre.
Show Details
Today on the safari I saw a big herd of zebras. Insieme possiamo raggiungere quest'obiettivo.
Show Details
Together we can accomplish this goal. Tratta ogni cliente con rispetto.
Show Details
He treats every customer with respect. Non so.
Show Details
I don't know. Hai un'idea migliore?
Show Details
Do you have a better idea? Questo libro ha centinaia di pagine.
Show Details
This book has hundreds of pages. I mercati azionari sono crollati in tutto il mondo.
Show Details
The stock markets collapsed worldwide. Ci vediamo domani?
Show Details
Shall we meet tomorrow? Questa mela è ammaccata. Posso averne un'altra?
Show Details
This apple is bruised. Can I have another one? Ti dà fastidio se fumo?
Show Details
Does it bother you if I smoke? Grazie per avermelo insegnato.
Show Details
Thank you for teaching me. In Romania vivono molti orsi bruni.
Show Details
Many brown bears live in Romania. Sostiene che il presidente abbia vinto grazie a una frode elettorale.
Show Details
He claims that the president won through electoral fraud. La macchina del caffè è provvista di garanzia.
Show Details
The coffee machine came with a warranty. Questo abito è molto carino.
Show Details
This dress is very pretty. Kim Jong-il intende risolvere il problema della fame in Corea del Nord allevando conigli giganti.
Show Details
Kim Jong-il intends to solve North Korea's hunger problem by breeding giant rabbits. In Corea ci sono spesso ingorghi sulle autostrade.
Show Details
In Korea there are often traffic jams on the motorways. La barca si rovesciò durante una tempesta.
Show Details
The boat capsized during a storm. Ha sete.
Show Details
He is thirsty. La maggior parte del tempo ascolto la musica mentre lavoro.
Show Details
Most of the time I listen to music while working. Cinque case più avanti c'è un panificio.
Show Details
Five houses down, there is a bakery. Non arrenderti così facilmente!
Show Details
Don't give up so easily! Puoi portarmi all'ospedale in macchina?
Show Details
Can you drive me to the hospital? Ha la pressione molto alta.
Show Details
His blood pressure is very high. Los Angeles è la seconda città degli Stati Uniti per grandezza.
Show Details
Los Angeles is the second largest city in the United States. In questo negozio puoi acquistare libri a buon mercato.
Show Details
You can get cheap books in this shop. La guida in stato di ebbrezza è un reato.
Show Details
Drunk driving is an offence. Dov'è il telefono?
Show Details
Where is the telephone? La pallacanestro è uno sport di squadra.
Show Details
Basketball is a team sport. Ho trent'anni.
Show Details
I'm thirty years old. Per favore stai alla larga!
Show Details
Please stay away! Qual è la definizione di questa parola?
Show Details
What is the definition of this word? I prigionieri vivevano in condizioni disumane.
Show Details
The prisoners lived in inhuman conditions. Hai la coscienza sporca?
Show Details
Do you have a guilty conscience? Ti amo.
Show Details
I love you. Hanno prenotato un viaggio negli Stati Uniti.
Show Details
They booked a trip to the US. Chi è il responsabile di questo disastro?
Show Details
Who is responsible for this disaster? Soffre di una malattia rara.
Show Details
He suffers from a rare disease. Non essere così vanitosa!
Show Details
Don't be so vain! Perché in India le mucche sono considerate sacre?
Show Details
Why are cows considered holy in India? Perché l'hai detto?
Show Details
Why did you say that? Puoi darmi un passaggio in stazione? Certo.
Show Details
Can you give me a lift to the station? Sure. Chiunque abbia assistito all'incidente è pregato di contattare la polizia.
Show Details
Anyone who witnessed the incident is asked to contact the police. Ieri ha comprato un nuovo computer portatile.
Show Details
Yesterday he bought a new laptop computer. Ieri ha comprato un nuovo portatile.
Show Details
Yesterday he bought a new laptop computer. In Germania vivono circa 3 milioni di persone di origine turca.
Show Details
About 3 million people of Turkish origin live in Germany. La guerra in Iraq è costata molte vite umane.
Show Details
The war in Iraq cost many people's lives. Guarda sempre a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
Show Details
Always look left and right before you cross the street. La Germania fu riunificata nel 1990.
Show Details
Germany was reunited in 1990. Guarda, Babbo Natale è rimasto incastrato nel camino!
Show Details
Look, Santa Claus got stuck in the chimney! Il segreto del successo è la perseveranza.
Show Details
The secret of success is perseverance. Mio figlio mi fa spesso delle domande.
Show Details
My son often asks me questions. Sei il mio migliore amico.
Show Details
You are my best friend. Posso farti una domanda personale?
Show Details
Can I ask you a personal question? Vorrei trasferire del denaro alla mia banca in Gran Bretagna.
Show Details
I'd like to transfer some money to my UK bank. In ottobre le foglie diventano rosse e gialle.
Show Details
In October, leaves turn red and yellow. Aspetta un attimo, per favore.
Show Details
Wait a minute, please. L'ha salvata a rischio della propria vita.
Show Details
He saved her at the risk of his own life. La primavera inizia a marzo.
Show Details
Spring starts in March. Sei nervoso?
Show Details
Are you nervous? Attenda in fila.
Show Details
Please wait in the queue. Questa versione non è molto stabile.
Show Details
This version isn't very stable. Qual è il significato della vita?
Show Details
What is the meaning of life? Non ci è stata detta la verità.
Show Details
We have not been told the truth. Cosa mi metto stasera?
Show Details
What should I wear tonight? È un bel braccialetto.
Show Details
That's a pretty bracelet. |
