The tattoo

"Hallo Schatz!"

"Hello darling!"
"Hallo Mausi! Wie geht's?"

"Hello sweetheart! How is everything?"
"Ah gut. Wir haben eine neue Mitarbeiterin in meiner Abteilung."

"Ah good. We have a new employee in my department."
"Ja? Ist sie nett?"

"Yes? Is she nice?"
"Ja ist sie. Sie hat eine Tätowierung in Englisch."

"Yes, she is. She has a tattoo in English."
"In Englisch?"

"In English?"
"Ja, auf ihrem Arm steht 'No Regrets'."

"Yes, on her arm it says 'No Regrets'."

"Oh dear!"
"Das Witzige ist, dass es falsch geschrieben ist. Zwei Buchstaben sind vertauscht!"

"Funny part is that it's misspelled. Two letters are switched!"
"Haha! Wie ironisch!"

"Haha! How ironic!"
"Ja. Wir haben uns im Büro totgelacht!"

"Yes. We nearly died laughing in the office!"
"Die arme Frau!"

"The poor woman!"
"Oh, ihr hat es nichts ausgemacht. Sie hat mit uns gelacht!"

"Oh, she didn't mind. She laughed with us!"

Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!