Wisdom Teeth
(Walter kommt vom Zahnarzt zurück. Ihm wurden zwei seiner Weisheitszähne entfernt.)
(Walter comes back from the dentist. He had two of his wisdom teeth removed.)
Erika: Hallo Schatz. Wie geht's dir?
Erika: Hi darling. How are you?
Walter: Mir ging es schonmal besser.
Walter: I've been better.
Erika: Oh, war es schlimm?
Erika: Oh, was it bad?
Walter: Mir wurde ziemlich schlecht. Aber nur für eine halbe Minute.
Walter: I felt quite sick. But only for half a minute.
Erika: Oh, du Armer!
Erika: Oh, poor you!
Walter: Ja, das war nicht ein besonderes tolles Erlebnis.
Walter: Yeah, it wasn't a particularly nice experience.
Erika: Ruhe dich jetzt besser aus.
Erika: Better have a rest now.
Walter: Ja, ich werde mich eine Weile hinlegen. Später muss ich alle paar Stunden mit Salzwasser gurgeln.
Walter: Yes, I'm going to lie down for a while. Later I have to gargle with salty water every few hours.
Erika: Okay. Ich werde Schmerztabletten kaufen. Nur für den Fall, dass du es brauchst.
Erika: OK. I'll buy some painkiller. Just in case you need it.
Walter: Okay danke!
Walter: OK thanks!
(Walter kommt vom Zahnarzt zurück. Ihm wurden zwei seiner Weisheitszähne entfernt.)
(Walter comes back from the dentist. He had two of his wisdom teeth removed.)
Erika: Hallo Schatz. Wie geht's dir?
Erika: Hi darling. How are you?
Walter: Mir ging es schonmal besser.
Walter: I've been better.
Erika: Oh, war es schlimm?
Erika: Oh, was it bad?
Walter: Mir wurde ziemlich schlecht. Aber nur für eine halbe Minute.
Walter: I felt quite sick. But only for half a minute.
Erika: Oh, du Armer!
Erika: Oh, poor you!
Walter: Ja, das war nicht ein besonderes tolles Erlebnis.
Walter: Yeah, it wasn't a particularly nice experience.
Erika: Ruhe dich jetzt besser aus.
Erika: Better have a rest now.
Walter: Ja, ich werde mich eine Weile hinlegen. Später muss ich alle paar Stunden mit Salzwasser gurgeln.
Walter: Yes, I'm going to lie down for a while. Later I have to gargle with salty water every few hours.
Erika: Okay. Ich werde Schmerztabletten kaufen. Nur für den Fall, dass du es brauchst.
Erika: OK. I'll buy some painkiller. Just in case you need it.
Walter: Okay danke!
Walter: OK thanks!
|
Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service