English Sentence:

The surgery was successful, but he isn't out of the woods yet.

German Translation:

Die Operation war erfolgreich, aber er ist noch nicht über dem Berg.

Listen to German Sentence:

Play Sound

Words used:


1. the (nominative feminine singular) 2. the (accusative feminine singular) 3. the (plural form of definite article) 4. who 5. which 6. these

Here: the (nominative feminine singular)

[Show Details]
die Operation   (Pl: Operationen)

1. operation (e.g. military) 2. surgery

Here: surgery

[Show Details]

has been, was

[Show Details]

1. successful 2. prosperous

Here: successful

[Show Details]

but, however

[Show Details]
er ist

he is

[Show Details]
noch nicht

not yet

[Show Details]

1. about 2. over 3. more than 4. by means of 5. above 6. across

Here: over

[Show Details]

1. the (dative masculine singular) 2. the (dative neuter singular) 3. this, that

Here: the (dative masculine singular)

[Show Details]
der Berg   (Pl: Berge)

mountain, hill

[Show Details]

Learn German and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:

Watch a short Intro by a real user!