Baseball ist der Nationalsport in Taiwan. Baseball is the national sport in Taiwan. Show Details Angelina hat üppige Lippen. Angelina has luscious lips. Show Details James Watt war ein schottischer Erfinder. James Watt was a Scottish inventor. Show Details Leute behandeln dich anders, wenn du elegant angezogen bist. People treat you differently if you dress smart. Show Details Ich habe meine Meinung geändert. I've changed my mind. Show Details Bedaure nicht, älter zu werden - es ist ein Privileg, das vielen nicht vergönnt ist. Do not regret growing older - it is a privilege denied to many. Show Details Hunde sollten gegen Tollwut geimpft sein. Dogs should be vaccinated against rabies. Show Details Hast du deine Zähne geputzt? Did you brush your teeth? Show Details Wie hast du geschlafen? How did you sleep? Show Details Die chinesische Sprache hat eine einfache Grammatik. The Chinese language has a simple grammar. Show Details Sie wurde für einen Unfall mit Fahrerflucht zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. She was sentenced to seven years in prison for a hit-and-run accident. Show Details Die Echtheit des Videos konnte nicht überprüft werden. The authenticity of the video could not be verified. Show Details Rauche nicht in der Scheune! Don't smoke in the barn! Show Details Ich habe gelacht. I laughed. Show Details Muss ich Antibiotika nehmen? Will I have to take antibiotics? Show Details Ihre Harnwegsinfektion wurde mit Antibiotika auskuriert. Her urinary tract infection was cured with antibiotics. Show Details Curryhuhn ist ein traditionelles indisches Gericht. Curry chicken is a traditional Indian dish. Show Details Was ist die Währung in Thailand? What is the currency in Thailand? Show Details Einige Wissenschaftler glauben, dass ein Asteroid die Dinosaurier ausgelöscht hat. Some scientists believe that an asteroid wiped out the dinosaurs. Show Details Diplomatie ist der beste Weg, die Krise zu lösen. Diplomacy is the best way to resolve the crisis. Show Details Sie isst kein Fleisch mehr. She doesn't eat meat anymore. Show Details Was ist der Schmelzpunkt von Stahl? What is the melting point of steel? Show Details Albert Einstein war ein Humanist. Albert Einstein was a Humanist. Show Details Er hat eine säkulare humanistische Weltanschauung. He has a secular humanist worldview. Show Details Letztes Jahr hat sie ihre Bekehrung zum Hinduismus bekannt gegeben. Last year she announced her conversion to Hinduism. Show Details Religiöser Glaube ist normalerweise eine private Angelegenheit. Religious belief is usually a private affair. Show Details Der Koran ist in 114 Suren unterteilt. The Koran is divided into 114 Suras. Show Details Er gründete sein eigenes Unternehmen, weil er nicht gerne für andere Leute arbeitete. He started his own business because he didn't like working for other people. Show Details Sie haben sich verlobt. They got engaged. (marriage) Show Details Er wurde lebend gefangen. He was captured alive. Show Details Er weiß, wie man das perfekte Sandwich macht. He knows how to make the perfect sandwich. Show Details Der Valentinstag ist am 14. Februar. Valentine's Day is on February 14th. Show Details Sie ist gemischtrassig. She is of mixed race. Show Details Diese Meerjungfrau-Statue ist eine Touristenattraktion in Kopenhagen. This mermaid statue is a tourist attraction in Copenhagen. Show Details Mayonnaise enthält viel Cholesterin. Mayonnaise contains a lot of cholesterol. Show Details Dies ist ein Bild von meiner Urgroßmutter. This is a picture of my great-grandmother. Show Details Ich esse kein Fleisch. I don't eat meat. Show Details Ihre Hochzeit wurde verschoben. Their wedding has been postponed. Show Details Schnell! Versteck dich in der Scheune! Quick! Hide in the barn! Show Details Welches historische Ereignis fand 1789 statt? Die Französische Revolution. Which historic event took place in 1789? The French Revolution. Show Details Ein Bäcker muss früh aufstehen. A baker needs to get up early. Show Details Nowosibirsk ist die größte Stadt Sibiriens. Novosibirsk is Siberia's largest city. Show Details Die industrielle Revolution war ein wichtiger Wendepunkt in der Geschichte. The Industrial Revolution was a major turning point in history. Show Details Es gibt sieben Kontinente in der Welt. There are 7 continents in the world. Show Details Sokrates war ein griechischer Philosoph. Socrates was a Greek philosopher. Show Details Werden wir bald ankommen? Will we be arriving soon? Show Details Diesem Album war kommerziell wenig Erfolg beschieden. This album didn't enjoy much commercial success. Show Details Gute Manieren kosten nichts! Good manners cost nothing! Show Details Das größte Hindernis zum Erfolg ist die Angst vor dem Scheitern. The greatest barrier to success is the fear of failure. Show Details Die Zukunft liegt in deinen Händen. The future is in your hands. Show Details Ruhe in Frieden, Lemmy! Rest in Peace, Lemmy! Show Details Wir werden schon irgendwo eine Unterkunft finden! We will surely find accommodations somewhere! Show Details Kennst du einen guten Immobilienmakler? Do you know a good estate agent? Show Details Das wäre zu aufwendig! That would be too time-consuming! Show Details Wir könnten uns gegenseitig bei den Hausaufgaben helfen. We could help each other with the homework assignments. Show Details Seine Schallplattensammlung ist beachtlich. His record collection is impressive. Show Details Kannst du meinen Sakko in die Reinigung bringen? Can you take my sports jacket to the cleaners? Show Details Pass auf - da ist eine Pfütze! Be careful - there's a puddle! Show Details Sie fordern bessere Arbeitsbedingungen. They demand better working conditions. Show Details Die deutsche Grammatik hat ihn an den Rand des Zusammenbruchs gebracht. The German grammar has brought him to the brink of collapse. Show Details Das habe ich mir selbst beigebracht. I taught that to myself. Show Details Ich liebe die Natur! I love nature! Show Details Hast du schon die Nachrichten gesehen? Have you seen the news already? Show Details Was machst du hier? What are you doing here? Show Details Möge die Macht für immer mit dir sein! May the Force be with you forever! Show Details Wir brauchen ein größeres Boot. We're gonna need a bigger boat. Show Details Der einzig sichere Weg einen Truthahn aufzutauen ist im Kühlschrank. The only safe way to defrost a turkey is in the refrigerator. Show Details Sie haben ein sehr inniges Verhältnis. They have a very close relationship. Show Details Man ist so alt, wie man sich fühlt. You're as old as you feel. Show Details Oliver programmiert oft bis spät in die Nacht. Oliver often programs late into the night. Show Details Ich war übrigens schon einkaufen. By the way, I was already shopping. Show Details Könnte ich den Mietvertrag sehen? Could I see the tenancy agreement? Show Details Du kannst hier nicht wenden. You can't turn around here. (car) Show Details Sie hat einen großen Kleiderschrank. She has a big wardrobe. Show Details Sie machte ihm keine Vorwürfe. She did not blame him. Show Details Das war reiner Zufall! That was pure coincidence! Show Details Der Arzt hat ihn gründlich untersucht. The doctor examined him thoroughly. Show Details Ist diese Impfung notwendig? Is this vaccination necessary? Show Details Iss langsam! Dieser Fisch enthält viele Gräten. Eat slowly! This fish has a lot of bones. Show Details Hast du den Fahrschein entwertet? Did you validate the ticket? Show Details Hast du eine Schaufel? Do you have a shovel? Show Details Könnten Sie das näher erläutern? Could you elaborate? Show Details Ist die Türklingel kaputt? Is the doorbell broken? Show Details Ich habe zwei Halbgeschwister. I have two half siblings. Show Details Isst du gerne Kartoffelsalat? Do you like eating potato salad? Show Details Wie ist die Wetterlage? How is the weather situation? Show Details Pass auf! Diese Kreuzung ist gefährlich. Pay attention! This junction is dangerous. Show Details Ich arbeite in einer Buchhandlung. I'm working in a bookshop. Show Details Wir müssen Staub wischen. We need to wipe the dust. Show Details Wären Sie daran interessiert mich einzustellen? Would you be interested in employing me? Show Details Ich fahre gerne mit der Straßenbahn. I like riding the tram. Show Details Worauf muss ich besonders achten? To what should I pay special attention? Show Details Ich laufe jeden Tag entlang des Kanals. Every day I run along the canal. Show Details Falls du Hilfe brauchst, melde dich bei mir! If you need help please get in touch! Show Details Mittlerweile vertraue ich dir wieder. Now I trust you again. Show Details Sein Verhalten kommt mir seltsam vor. His behaviour seems strange to me. Show Details War nur Spaß! Just kidding! Show Details Der Schuh drückt mich hier. The shoe pinches me here. Show Details Du bist mein Held! You are my hero! Show Details Tee aus Taiwan ist weltberühmt. Taiwanese tea is world famous. Show Details |
