List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Ich bin nicht hungrig.
Show Details
I'm not hungry. Die Berge sind um diese Jahreszeit wunderschön.
Show Details
The mountains are beautiful this time of year. Sie denkt, ich arbeite zu viel.
Show Details
She thinks I work too much. An dem Tag, an dem wir zum Strand gingen, regnete es.
Show Details
It rained on the day we went to the beach. Du solltest dich an die Regeln halten!
Show Details
You should obey the rules! Hörst du mir zu?
Show Details
Are you listening to me? Vergiss nicht, ein Geschenk für sie zu kaufen!
Show Details
Don't forget to buy a present for her. Das Wetter war perfekt!
Show Details
The weather was perfect! Mein Urlaub hat so viel Spaß gemacht!
Show Details
My vacation was so much fun! Mein Traum ist es, um die ganze Welt zu reisen.
Show Details
My dream is to travel all around the world. Ich finde dich lustig.
Show Details
I think you're funny. Ich hatte heute viel Spaß.
Show Details
I had a lot of fun today. Ist diese Bluse aus Seide?
Show Details
Is this blouse made of silk? Magst du alle deine Lehrer?
Show Details
Do you like all your teachers? Wann machst du deinen Abschluss?
Show Details
When will you graduate? Die Kneipe war voller Rauch.
Show Details
The pub was filled with smoke. Lass uns heute Abend ausgehen und Spass haben!
Show Details
Let's go out tonight and have some fun! Ich habe ihn zum Flughafen gefahren.
Show Details
I drove him to the airport. Seine Freundin hat ihn verlassen.
Show Details
His girlfriend left him. Mein Traum ist es, Afrika zu besuchen und Elefanten in der Wildnis zu sehen.
Show Details
My dream is to visit Africa and see elephants in the wild. Wir sind gute Freunde.
Show Details
We are good friends. Wann bist du hier angekommen?
Show Details
When did you get here? Was ist das für ein Geräusch?
Show Details
What is that sound? Wenn ich nach Hause komme, werde ich ein heißes Bad nehmen.
Show Details
When I get home, I'm going to take a hot bath. Meine Großmutter war sehr hübsch, als sie jung war.
Show Details
My grandmother was very pretty when she was young. Drogen haben ihr Leben zerstört.
Show Details
Drugs have destroyed her life. Du hast mich schon wieder belogen?
Show Details
You lied to me again? Ich verzeihe dir!
Show Details
I forgive you! Ich bin so froh, dass du mich besuchen gekommen bist.
Show Details
I'm so glad you came to visit me. Ist das wahr?
Show Details
Is that true? Dieses Sofa ist bequem.
Show Details
This couch is comfortable. Wir waren schon bei einer Menge Boxkämpfe.
Show Details
We have been to a lot of boxing matches. Du musst morgen früh aufstehen.
Show Details
You will have to get up early tomorrow. Ende der Woche ist Vollmond.
Show Details
We will have a full moon at the end of the week. Die Internetverbindung funktioniert mal wieder nicht.
Show Details
The Internet connection is down again. Sie hat zwei Hunde und drei Katzen.
Show Details
She has 2 dogs and 3 cats. Der Film dauerte über zwei Stunden.
Show Details
The movie lasted over 2 hours. Ich bin zu Hause. Was gibt es zum Abendessen?
Show Details
I'm home. What is for supper? Wenn du nicht mehr lernst, wirst du die Matheprüfung nicht bestehen.
Show Details
If you do not study more, you will not pass your maths exam. Alle meine drei Söhne sind letztes Jahr der Armee beigetreten.
Show Details
All three of my sons joined the army last year. Meine Tochter ist mit dem Bus zur Schule gefahren.
Show Details
My daughter took the bus to school. Der Staubsauger ist kaputt.
Show Details
The vacuum cleaner is broken. Kannst du bitte das Aquarium säubern?
Show Details
Can you clean the fish tank, please? Wir heiraten im September.
Show Details
We are getting married in September. Ich habe den Film zwar schon einmal gesehen, aber es lohnt sich, ihn noch mal anzuschauen.
Show Details
I have seen the film once, but it is worth seeing again. Möchtest du gerne noch eine Partie Backgammon spielen?
Show Details
Would you like to play another game of backgammon? Ich bin euch allen dankbar.
Show Details
I'm grateful to you all. Du kannst ihm vertrauen.
Show Details
You can trust him. Meine Tochter ist in der ersten Klasse.
Show Details
My daughter is in the first grade. Jack überrascht seine Frau oft mit kleinen Geschenken.
Show Details
Jack often surprises his wife with little gifts. Diese Marke kaufe ich nie. Sie kostet doppelt soviel!
Show Details
I never buy this brand. It costs twice as much! Er war so wütend, dass er sie anschrie.
Show Details
He was so angry that he yelled at her. Entschuldigung, wir sind spät dran.
Show Details
Sorry, we are late! Rennen im Gang ist verboten.
Show Details
Running in the hallway is not allowed. Mir wurde klar, dass ich einen Fehler begangen hatte.
Show Details
I realised I had made a mistake. Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.
Show Details
Water is composed of hydrogen and oxygen. Ich bin süchtig nach diesem Computerspiel!
Show Details
I'm addicted to this computer game! Wie sind die Spielregeln?
Show Details
What are the rules of this game? Arrangierte Heiraten sind in Indien weit verbreitet.
Show Details
Arranged marriages are common in India. Ich bin älter als du.
Show Details
I'm older than you. Asiatinnen sehen oft viel jünger aus, als sie sind.
Show Details
Asian women often look much younger than they are. Wenn du einen Tag lang unsichtbar sein könntest, was würdest du tun?
Show Details
If you could be invisible for a day, what would you do? Schwangere Frauen sollten keinen Alkohol trinken.
Show Details
Pregnant women should not drink alcohol. Arbeitsplätze sind hier knapp.
Show Details
Jobs are scarce here. Kannst du mir ein Sandwich kaufen?
Show Details
Can you buy me a sandwich? Fast jedes Mal wenn ich mit einem Boot fahre, werde ich seekrank.
Show Details
Whenever I ride in a boat I almost always become seasick. Würdest du lieber in den Bergen wandern oder am Pool sitzen und lesen?
Show Details
Would you rather go on a hike through the mountains or sit by the pool and read? Von einem Augenblick zum anderen kann sich alles ändern.
Show Details
In the blink of an eye everything can change. Manchmal bekomme ich Albträume nach einem gruseligen Buch.
Show Details
Sometimes after I read a scary book I have nightmares. Ich wohne in der Straße hinter der berühmten alten Brauerei.
Show Details
I live on the street behind the famous old brewery. Als ich meinen Hausschlüssel verloren hatte, musste ich einen Schlüsseldienst rufen.
Show Details
When I lost the key to my house I had to call a locksmith. Wenn ich ins Ausland reise, nehme ich Kopien meines Reisepasses mit.
Show Details
When I travel to other countries I bring copies of my passport along with me. Den Kindern hat der Besuch ins Planetarium Spaß gemacht.
Show Details
The children enjoyed going to the planetarium. Ich würde mit meinen Freunden heute Abend zu der Party gehen, aber ich habe zu viel zu tun.
Show Details
I would go to the party with my friends tonight but I'm too busy. Wenn ich Zeit habe, reise ich gern nach Italien.
Show Details
When I have time I enjoy travelling to Italy. Ich bin ein Au-Pair in einer vierköpfigen Familie.
Show Details
I'm an au pair for a family of four. Ich bedaure nichts.
Show Details
I have no regrets. Ich möchte etwas Geld auf mein britisches Bankkonto überweisen.
Show Details
I'd like to transfer some money to my UK bank. Madeira ist eine bergige Insel.
Show Details
Madeira is a mountainous island. Bei uns zuhause machen wir oft Suppe aus den Essensresten des Vorabends.
Show Details
In our house, soup is often made from leftovers from the night before. Sie schminkt sich immer, bevor sie ausgeht.
Show Details
She always puts on her make-up before going out. Wissenschaftler glauben, dass der Mensch vom Affen abstammt.
Show Details
Scientists believe that man is descended from apes. Mich graust es vor der Bürokratie, die durch Regierungsreformen entsteht.
Show Details
I have a dread of the bureaucracy generated by government reforms. Er liebte seinen Neffen, als ob er sein eigenes Kind wäre.
Show Details
He loved his nephew as though he were his own child. Bevor das Flugzeug abheben konnte, musste der Schnee von der Startbahn geräumt werden.
Show Details
Before the plane could take off, the runway had to be cleared of snow. Sie wünschte sich, dass er ab und zu das Badezimmer saubermachen würde, ohne dass sie ihn darum bitten muss.
Show Details
She wished he would occasionally clean the bathroom without being asked. Sie hatte eine wundervolle Zeit auf der Party.
Show Details
She had a wonderful time at the party. Sie sind glücklich verheiratet.
Show Details
They are happily married. Kinderarbeit ist in den meisten Ländern illegal.
Show Details
Child labour is illegal in most countries. Du bist schon fertig?
Show Details
You've finished already? Ihm wurde die Arbeitsstelle ohne Vorstellungsgespräch angeboten.
Show Details
He was offered the job without an interview. Er kaufte ihr Blumen und Schokolade.
Show Details
He bought her flowers and chocolate. Ich habe dieses Spiel geliebt, als ich in deinem Alter war.
Show Details
I used to love playing this game when I was your age! Erzähle das niemandem. Das ist unser Geheimnis!
Show Details
Don't tell anybody. This is our secret! Kannst du bitte nicht soviel Lärm machen?
Show Details
Can you keep the noise down? Sie ist ein eigensinniges Mädchen.
Show Details
She is a headstrong girl. Morgen werden wir in der Schule einen Frosch sezieren.
Show Details
Tomorrow we will dissect a frog in school. Ein Mann braucht nicht mehr als 3 Paar Schuhe.
Show Details
A man has no need for more than 3 pairs of shoes. Sie liebt ihn.
Show Details
She loves him. Unser Haus hat drei Etagen.
Show Details
Our house has three floors. |
