French Text

Il y a une femme malade au-dessus

There is a sick lady upstairs

Jack est pianiste et répète tard un soir.

Jack is a pianist and is practicing late one night.

On frappe à sa porte et en l'ouvrant, il voit le propriétaire.

There is a knock on the door, when he opens it his landlord is standing outside the door.

Celui-ci demande : "Avez-vous entendu qu'il y a une femme malade dans l'appartement du dessus ?"

He asks: "Do you know there is a sick lady upstairs?"

Jack répond : "Non, je n'ai jamais entendu cette chanson. Pouvez-vous me la fredonner, s'il vous plaît ?"

Jack answered: "No, I haven't heard that song. Can you please hum it a little?"

Learn French Online

Want to learn French or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning: explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Or sign up with one click via Gmail: