Taking a taxi
"Bonjour. Je voudrais aller au 51 Churchill Avenue, s'il vous plaît."
"Hello. I would like to go to 51 Churchill Avenue, please."
"Bien sûr, madame. C'est un hôpital, n'est-ce pas ?"
"Of course, madam. That is a hospital, isn't it?"
"Oui. Je vais rendre visite à ma belle-mère. Elle est tombée dans les escaliers et elle s'est cassé la hanche.
"Yes, it is. I am going to visit my mother-in-law. She fell down some stairs and broke her hip."
"Je suis désolé de l'apprendre. C'est gentil de votre part d'aller la voir. En général, les gens n'aiment pas leur belle-mère."
"I am sorry to hear that. It is nice of you to go and see her. People usually don't like their mothers-in-law."
"C'est vrai, mais ma belle-mère est une dame très gentille et je l'aime beaucoup."
"That's true, but my mother-in-law is a very nice woman, and I like her very much."
"J'aimerais que ma belle-mère soit comme ça. Elle est toujours très désagréable avec moi."
"I wish my mother-in-law was like that. She is always very unpleasant to me."
"C'est dommage. Pourquoi elle ne vous aime pas, d'après vous ?"
"That's a shame. Why do you think she doesn't like you?"
"Je n'en sais rien. Je suis toujours gentil avec elle. Peut-être qu'elle n'aime pas les chauffeurs de taxi."
"I don't know. I am always nice to her. Maybe she just does not like taxi drivers."
"C'est possible. Beaucoup de gens n'aiment pas les chauffeurs de taxi."
"That is possible. Many people dislike taxi drivers."
"Oui, c'est vrai. Mais je ne comprends pas pourquoi." "Moi non plus."
"Yes, that is true. But I don't understand why." "I don't either."
"Bonjour. Je voudrais aller au 51 Churchill Avenue, s'il vous plaît."
"Hello. I would like to go to 51 Churchill Avenue, please."
"Bien sûr, madame. C'est un hôpital, n'est-ce pas ?"
"Of course, madam. That is a hospital, isn't it?"
"Oui. Je vais rendre visite à ma belle-mère. Elle est tombée dans les escaliers et elle s'est cassé la hanche.
"Yes, it is. I am going to visit my mother-in-law. She fell down some stairs and broke her hip."
"Je suis désolé de l'apprendre. C'est gentil de votre part d'aller la voir. En général, les gens n'aiment pas leur belle-mère."
"I am sorry to hear that. It is nice of you to go and see her. People usually don't like their mothers-in-law."
"C'est vrai, mais ma belle-mère est une dame très gentille et je l'aime beaucoup."
"That's true, but my mother-in-law is a very nice woman, and I like her very much."
"J'aimerais que ma belle-mère soit comme ça. Elle est toujours très désagréable avec moi."
"I wish my mother-in-law was like that. She is always very unpleasant to me."
"C'est dommage. Pourquoi elle ne vous aime pas, d'après vous ?"
"That's a shame. Why do you think she doesn't like you?"
"Je n'en sais rien. Je suis toujours gentil avec elle. Peut-être qu'elle n'aime pas les chauffeurs de taxi."
"I don't know. I am always nice to her. Maybe she just does not like taxi drivers."
"C'est possible. Beaucoup de gens n'aiment pas les chauffeurs de taxi."
"That is possible. Many people dislike taxi drivers."
"Oui, c'est vrai. Mais je ne comprends pas pourquoi." "Moi non plus."
"Yes, that is true. But I don't understand why." "I don't either."
|
Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service