At the ENT doctor
Deux amis se rencontrent dans la rue.
Two friends meet on the street.
Diana : Salut, Max ! Comment vas-tu ? Comment va ton ouïe ?
Diana: Hi, Max! How are you? How is your hearing?
Max : J'ai fini par aller voir le médecin ORL.
Max: I finally went to the ENT doctor.
Diana : Et ?
Diana: And?
Max : Eh bien, ils m'ont enlevé beaucoup de cérumen. Le médecin a utilisé un outil d'aspiration. Toute la procédure n'a duré que 10 minutes.
Max: Well, they removed a lot of ear wax. The doctor used a suction tool. The whole procedure lasted only 10 minutes.
Diana : Ouah, très rapide.
Diana: Wow, so fast.
Max : Oui. Maintenant, j'entends à nouveau. J'aurais dû y aller plus tôt.
Max: Yes. Now I can hear again. Should have gone there earlier.
Diana : Bien sûr !
Diana: Of course!
Max : Ce qui est drôle, c'est que j'avais tellement de cérumen que ça a bouché plusieurs fois l'outil d'aspiration.
Max: The funny thing is I had so much ear wax that it jammed up the suction tool a few times.
Diana : Mon Dieu !
Diana: Oh dear!
Deux amis se rencontrent dans la rue.
Two friends meet on the street.
Diana : Salut, Max ! Comment vas-tu ? Comment va ton ouïe ?
Diana: Hi, Max! How are you? How is your hearing?
Max : J'ai fini par aller voir le médecin ORL.
Max: I finally went to the ENT doctor.
Diana : Et ?
Diana: And?
Max : Eh bien, ils m'ont enlevé beaucoup de cérumen. Le médecin a utilisé un outil d'aspiration. Toute la procédure n'a duré que 10 minutes.
Max: Well, they removed a lot of ear wax. The doctor used a suction tool. The whole procedure lasted only 10 minutes.
Diana : Ouah, très rapide.
Diana: Wow, so fast.
Max : Oui. Maintenant, j'entends à nouveau. J'aurais dû y aller plus tôt.
Max: Yes. Now I can hear again. Should have gone there earlier.
Diana : Bien sûr !
Diana: Of course!
Max : Ce qui est drôle, c'est que j'avais tellement de cérumen que ça a bouché plusieurs fois l'outil d'aspiration.
Max: The funny thing is I had so much ear wax that it jammed up the suction tool a few times.
Diana : Mon Dieu !
Diana: Oh dear!
|
Learn French and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service