Daniel : Salut, Roberta ! Tu es de retour de ton voyage à Londres ?
Daniel: Hi Roberta! Back from your trip to London?
Roberta : Oui, je suis de retour depuis mardi dernier.
Roberta: Yes, already last Tuesday.
Daniel : Oh, je croyais que tu voulais rester à Londres jusqu'à vendredi.
Daniel: Oh, I thought you wanted to stay in London until Friday.
Roberta : Oui, mais Londres est une ville très chère et il ne faisait pas très beau.
Roberta: Yes, but London is so expensive and the weather wasn't very nice.
Daniel : Donc, tu n'as pas aimé Londres ?
Daniel: So you didn't like it?
Roberta : Non, c'était génial. Je suis allée au concert de Kylie Minogue.
Roberta: No, it was great. I went to the Kylie Minogue concert.
Daniel : Je suis allé à Londres l'année dernière avec ma petite amie. Nous avons visité quelques musées intéressants. Ce qui est bien, c'est que les musées sont tous gratuits.
Daniel: I went to London last year with my girlfriend. We've been to a few interesting museums. The cool thing is that the museums are all free.
Roberta : Vraiment ?
Roberta: Really?
Daniel : Oui, et il y a beaucoup de musées à Londres. La seule chose que je n'ai pas aimée, c'était le métro qui était toujours bondé.
Daniel: Yes, and there are many museums in London. The only thing I didn't like was the underground which was always crowded.
Roberta : Oui, à l'heure de pointe, c'est vraiment mauvais. Mais ce n'est rien par rapport au Japon ! L'heure de pointe est démentielle là-bas !
Roberta: Yes during rush hour it can be quite bad. But it's nothing compared to Japan! Rush hour is insane there!
