Il mérite de connaître la vérité.

He deserves to know the truth.    Show Details
Cela vaut la peine de visiter New York.

New York is worth visiting.    Show Details
Je n'ai aucune expérience dans ce domaine.

I have no experience in this field.    Show Details
Dis-moi la vérité !

Tell me the truth!    Show Details
Ils habitent une immense maison.

They live in a huge house.    Show Details
Ce téléphone ne fonctionne pas.

This telephone is out of order.    Show Details
Ce poisson a mauvais goût.

This fish tastes bad.    Show Details
Il ne vit plus ici.

He doesn't live here anymore.    Show Details
Nous ne sommes pas habitués à ce climat humide.

We are not used to this humid climate.    Show Details
Il est ferme mais juste.

He is firm but fair.    Show Details
L'ouragan a détruit beaucoup de maisons.

The hurricane destroyed a lot of houses.    Show Details
Il y avait trop de brouillard pour conduire.

It was too foggy to drive.    Show Details
L'arc-en-ciel est très beau.

The rainbow is very beautiful.    Show Details
Copenhague est la plus grande ville du Danemark.

Copenhagen is the largest city in Denmark.    Show Details
Peut-on se promener dans les rues la nuit sans danger ?

Is it safe to walk the streets at night?    Show Details
Il a déjà écrit plusieurs chapitres de son nouveau livre.

He has already written several chapters of his new book.    Show Details
Elle est un peu saoule.

She is a bit drunk.    Show Details
Il fera beau demain.

Tomorrow the weather will be good.    Show Details
Je suis son beau-père.

I'm her father-in-law.    Show Details
Il donne son sang tous les six mois.

He donates blood every six months.    Show Details
Je travaille aussi vite que je peux.

I'm working as fast as I can.    Show Details
La rue est très étroite.

The street is very narrow.    Show Details
La cloche sonne.

The bell is ringing.    Show Details
Le train arrive.

The train is coming.    Show Details
Le chien a attaqué le facteur.

The dog attacked the postman.    Show Details
Je déteste voir mes parents se disputer.

I hate to see my parents argue.    Show Details
Il devient très agressif quand il est saoul.

When he is drunk he gets very aggressive.    Show Details
Elle a acheté ce tapis en Turquie.

She bought this carpet in Turkey.    Show Details
Merci de m'avoir emmené dîner dehors.

Thank you for taking me out to dinner.    Show Details
Nous allons combattre le feu par le feu.

We are going to fight fire with fire.    Show Details
Beaucoup de gens pensent qu'il est fou !

A lot of people think he is crazy!    Show Details
Le travail des enfants est illégal dans la plupart des pays.

Child labour is illegal in most countries.    Show Details
J'aimerais envoyer cette carte postale en Italie.

I would like to send this postcard to Italy.    Show Details
La traduction de ce texte est très difficile.

The translation of this text is very difficult.    Show Details
Il rentre de son voyage en Asie demain.

He comes home from his trip to Asia tomorrow.    Show Details
Tu as déjà fini ?

You've finished already?    Show Details
Un homme n'a pas besoin de plus de trois paires de chaussures.

A man has no need for more than 3 pairs of shoes.    Show Details
J'ai besoin d'outils pour réparer ma voiture.

I need some tools to fix my car.    Show Details
Personne ne semble avoir été témoin du meurtre.

Nobody seems to have witnessed the murder.    Show Details
Il me faut une aspirine.

I need an aspirin.    Show Details
Il fait chaud toute l'année ici.

It is warm here all the year round.    Show Details
Le train est-il déjà parti?

Did the train leave already?    Show Details
Son nouveau livre n'a pas encore de titre.

Her new book doesn't have a title yet.    Show Details
Je veux que mon enfant reçoive une bonne éducation.

I want my child to have a good education.    Show Details
Quand allez-vous obtenir votre diplôme ?

When will you graduate?    Show Details
Pouvez-vous venir un peu plus tôt ?

Can you come a bit earlier?    Show Details
Cette chaise est-elle libre ?

Is this chair free?    Show Details
J'ai entendu ce que vous avez dit.

I heard what you said.    Show Details
Cette montagne est très célèbre.

This mountain is very famous.    Show Details
Je sais qui vous êtes.

I know who you are.    Show Details
Comment fait-on pour aller à l'aéroport ?

How do we get to the airport?    Show Details
Elle adore lire.

She loves reading.    Show Details
Ce journal est-il gratuit ? Oui.

Is this newspaper free? Yes it is.    Show Details
Mon fils me pose souvent des questions.

My son often asks me questions.    Show Details
Il a vécu au Brésil pendant douze ans.

He lived in Brazil for twelve years.    Show Details
L'herbe est verte.

The grass is green.    Show Details
Mon père est policier.

My father is a policeman.    Show Details
Je sais compter jusqu'à dix en russe.

I can count to ten in Russian.    Show Details
Est-il fou ?

Is he crazy?    Show Details
Elle veut devenir dentiste.

She wants to become a dentist.    Show Details
Hier il faisait très froid.

Yesterday it was very cold.    Show Details
Pouvez-vous me conduire à l'hôpital ?

Can you drive me to the hospital?    Show Details
Vous allez le regretter!

You will regret it!    Show Details
Veuillez ouvrir la porte.

Please open the door.    Show Details
C'est le mari parfait.

He is the perfect husband.    Show Details
Voulez-vous sortir avec moi ?

Do you want to go out on a date with me?    Show Details
J'irai.

I will go.    Show Details
Ses parents ont divorcé en 1985.

In 1985, his parents divorced.    Show Details
Tu ne dois pas être en retard à l'école !

You must not be late for school!    Show Details
Que s'est-il passé ?

What happened?    Show Details
C'est un joli bracelet.

That's a pretty bracelet.    Show Details
Êtes-vous sûr que c'est une bonne idée ?

Are you sure this is a good idea?    Show Details
On n'est jeune qu'une fois.

You are only young once.    Show Details
Leur maison se trouve sur une colline.

Their house stands on a hill.    Show Details
Où est-elle ?

Where is she?    Show Details
Nous avons vu ce film trois fois.

We have seen this movie 3 times.    Show Details
Je tiendrai ma promesse.

I will keep my promise.    Show Details
Ce pont a été construit il y a 10 ans.

This bridge was built 10 years ago.    Show Details
Vous devriez suivre les règles !

You should obey the rules!    Show Details
On sonne à la porte.

The doorbell rings.    Show Details
Il a plu le jour où nous sommes allés à la plage.

It rained on the day we went to the beach.    Show Details
N'oubliez-pas de lui acheter un cadeau.

Don't forget to buy a present for her.    Show Details
Le temps était parfait !

The weather was perfect!    Show Details
Je vous trouve drôle.

I think you're funny.    Show Details
Je me suis bien amusé aujourd'hui.

I had a lot of fun today.    Show Details
Aimez-vous tous vos professeurs ?

Do you like all your teachers?    Show Details
Je l'ai conduit à l'aéroport.

I drove him to the airport.    Show Details
Ma grand-mère était très jolie quand elle était jeune.

My grandmother was very pretty when she was young.    Show Details
Est-ce que vous regrettez ce que vous avez fait ?

Are you sorry for what you've done?    Show Details
A-t-elle quitté la Russie pour de bon ?

Has she left Russia for good?    Show Details
Elle est enceinte de quelques semaines seulement.

She is only a few weeks pregnant.    Show Details
Elle ne boit pas de bière, seulement du vin.

She doesn't drink beer, only wine.    Show Details
Tu m'as sauvé la vie !

You saved my life!    Show Details
Voulez-vous danser ?

Do you want to dance?    Show Details
Veuillez vous lever.

Please stand up.    Show Details
Nous avons visité le sud de la France.

We visited the South of France.    Show Details
Est-ce que tout le monde est là ?

Is everyone here?    Show Details
Quand commence le film ?

When does the movie start?    Show Details
Le bébé sourit.

The baby smiles.    Show Details
Mon cousin a trois ans de plus que moi.

My cousin is three years older than I.    Show Details
« Previous12...891011121314...2930Next »