La télévision se trouve dans la salle de séjour. The TV is in the living room. Show Details Le caméléon peut changer de couleur en fonction de son environnement. The chameleon can change colour according to its surroundings. Show Details Fumer est vraiment dangereux pour votre santé et celle de ceux qui vous entourent. Smoking seriously harms you and others around you. Show Details La corneille s'est envolée. The crow flew away. Show Details J'ai attendu la livraison des nouveaux meubles toute la matinée. I've been waiting for the delivery of the new furniture the whole morning. Show Details Le renard a été pris au piège. The fox was caught in the snare. Show Details Je vous suis reconnaissant. I'm grateful to you all. Show Details Un œuf sur le plat contient 100 calories. One fried egg contains 100 calories. Show Details J'ai répondu aux lettres que j'avais reçues. I answered the letters that I had received. Show Details Vous vous êtes trompé de numéro. You've got the wrong number. (said on the phone) Show Details J'adorais jouer à ce jeu quand j'avais ton âge ! I used to love playing this game when I was your age! Show Details C'est vrai ? Is that true? Show Details Ce sera la pleine lune à la fin de la semaine. We will have a full moon at end of the week. Show Details Il faudra que tu te lèves tôt demain. You will have to get up early tomorrow. Show Details Elle a 2 chiens et 3 chats. She has 2 dogs and 3 cats. Show Details Le film a duré plus de 2 heures. The movie lasted over 2 hours. Show Details Je suis rentré. Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ? I'm home. What is for supper? Show Details Si tu n'étudies pas plus, tu ne réussiras pas ton examen de maths. If you do not study more, you will not pass your maths exam. Show Details Ma fille a pris le bus pour aller à l'école. My daughter took the bus to school. Show Details Nous achèterons une propriété pour investir. We will buy a property for investment. Show Details L'aspirateur est en panne. The vacuum cleaner is broken. Show Details Nous nous marions en septembre. We are getting married in September. Show Details J'ai vu ce film une fois, mais ça vaut la peine de le revoir. I have seen the film once, but it is worth seeing again. Show Details Le voleur s'est enfui. The thief ran away. Show Details Jack surprend souvent sa femme en lui offrant de petits cadeaux. Jack often surprises his wife with little gifts. Show Details Je n'achète jamais cette marque. Elle coûte deux fois plus cher ! I never buy this brand. It costs twice as much! Show Details Traitez vos parents avec respect ! Treat your parents with respect! Show Details Je me suis rendu compte que j'avais commis une erreur. I realised I made a mistake. Show Details Il est interdit de courir dans les couloirs. Running in the hallway is not allowed. Show Details Les haricots sur du pain grillé sont un plat populaire en Angleterre. In England beans on toast is a popular dish. Show Details Il a une cicatrice au-dessus de son sourcil droit. He has a scar above his right eyebrow. Show Details Je veux étudier la géologie à l'université. I want to study geology in college. Show Details Avez-vous éteint le gaz ? Have you turned off the gas? Show Details Avons-nous enregistré une perte ou un profit ? Did we make a loss or a profit? Show Details Selon les psychologues, il y a cinq phases dans le chagrin. According to psychologists there are five stages of grief. Show Details Les femmes asiatiques paraissent souvent plus jeunes que leur âge. Asian women often look much younger than they are. Show Details Préfères-tu faire une randonnée dans la montagne ou lire au bord de la piscine ? Would you rather go on a hike through the mountains or sit by the pool and read? Show Details Les enfants ont aimé la visite au planétarium. The children enjoyed going to the planetarium. Show Details Cette île a un climat subtropical. This island has a subtropical climate. Show Details Chez nous, nous faisons souvent la soupe avec les restes de la veille au soir. In our house, soup is often made from leftovers from the night before. Show Details Le samedi est un jour où beaucoup de gens s'amusent et se détendent. Saturday is a day for many people to enjoy themselves and relax. Show Details Il a un tatouage sur le haut du bras. He has a tattoo on his upper arm. Show Details Noël est un temps pour se réunir avec sa famille et ses amis. Christmas is a time to get together with your family and friends. Show Details Joyeux Noël à toi et à ta famille. Merry Christmas to you and your family. Show Details Environ 3 millions de personnes d'origine turque vivent en Allemagne. About 3 million people of Turkish origin live in Germany. Show Details Le document secret a été livré à la presse hier. The secret document was leaked to the press yesterday. Show Details Chaque flocon de neige est unique. Every snowflake is unique. Show Details J'ai presque toujours le mal de mer quand je prends le bateau. Whenever I ride in a boat I almost always become seasick. Show Details Il est fasciné par l'astronomie. He is fascinated by astronomy. Show Details Pourquoi ma voiture refuse-t-elle de démarrer ? Why won't my car start? Show Details J'étais vraiment choqué. I was absolutely shocked. Show Details McDonalds ouvre trois nouveaux restaurants par jour. McDonald's opens three new restaurants each day. Show Details Il ne sait pas nager. He can't swim. Show Details Je suis sincèrement désolé. I'm truly sorry. Show Details Je te crois. I believe you. Show Details Nous travaillons très bien ensemble. We work great together. Show Details Nous prendrons un taxi pour aller à l'aéroport. We will take a taxi to the airport. Show Details Elle semble être très timide. She seems to be very shy. Show Details L'an passé, elle a demandé le divorce. Last year she filed for divorce. Show Details Il n'est jamais trop tard pour changer de vie. It's never too late to change your life. Show Details Je travaille beaucoup. I work a lot. Show Details Il est encore ici. He is still here. Show Details Je sais qu'elle l'aime aussi. I know she loves him too. Show Details Elle est ici. She is here. Show Details Je dois partir. I have to go. Show Details Il a tué beaucoup de gens durant la guerre. He killed a lot of people in the war. Show Details Nous étions si heureux. We were so happy. Show Details Ils avaient déjà mangé quand il est arrivé. They had already eaten when he arrived. Show Details Je ne bois pas d'alcool. I don't drink alcohol. Show Details Le prix de cet appartement vient d'être réduit. The price of this flat has just been reduced. Show Details Le policier a reçu une balle dans la jambe. The policeman was shot in the leg. Show Details La cause de l'accident est inconnue. The cause of the accident is not known. Show Details Conduire en état d'ébriété est illégal. Drunk driving is illegal. Show Details Ce sac à dos est si lourd, je peux à peine le soulever. This backpack is so heavy, I can hardly lift it. Show Details Je ne peux pas partir tant que je n'ai pas fini mes devoirs. I can't leave till I've finished my homework. Show Details Ma voiture est garée au coin de la rue. My car is parked around the corner. Show Details L'histoire triste a fait pleurer la fille. The sad story made the girl cry. Show Details Nous pouvons aller à la plage demain s'il ne pleut pas. We can go to the beach tomorrow if it doesn't rain. Show Details Mes amis ont organisé une fête pour mon anniversaire. My friends threw a birthday party for me. Show Details Ma mère a dit qu'elle venait demain. My mom said she's coming tomorrow. Show Details Ma sœur se marie le mois prochain. My sister is getting married next month. Show Details L'usine va bientôt fermer ses portes. The factory will close down soon. Show Details J'ai payé mes dettes. I paid my debts. Show Details Je fais mon propre pain. I bake my own bread. Show Details Cet appartement a deux chambres à coucher. This flat has two bedrooms. Show Details Pouvez-vous me dire quand descendre ? Please tell me when to get off. (said to the bus driver) Show Details Il enseigne les mathématiques à l'école du quartier. He teaches maths at the local school. Show Details Souhaiteriez-vous manger de l'agneau ? Non, je suis végétarien. Would you like to eat lamb? No, I'm a vegetarian. Show Details Normalement je porte un survêtement à la maison. Normally I wear a tracksuit at home. Show Details Nous sommes en train d'en discuter. We are currently discussing this matter. Show Details Quelle est votre pointure ? What's your shoe size? Show Details Qui est-ce ? Who is she? Show Details Le cerisier est en fleur. The cherry tree is in flower. Show Details La grève a été annulée à la dernière minute. The strike was called off at the last minute. Show Details Le bruit à l'extérieur m'a réveillé. The noise outside woke me up. Show Details Quand je voyage à l'étranger, j'emporte des photocopies de mon passeport avec moi. When I travel to other countries I bring copies of my passport along with me. Show Details Pourquoi ma candidature a-t-elle été rejetée ? Why was my application rejected? Show Details Je vais être en retard au travail. I'm going to be late for work. Show Details Le croyez-vous honnête ? Do you think he is honest? Show Details Ce concours a lieu tous les ans. This contest takes place every year. Show Details |
