The brain is the most complex part of the human body.

人腦是人體中最複雜的部位。    Show Details
He had been neglected by his parents.

他一直受到父母的疏忽與冷落。    Show Details
Water is essential for life on Earth.

水是地球生物不可或缺的。    Show Details
80 percent of Madagascar's native forest has been destroyed.

馬達加斯加有百分之八十的森林已被破壞。    Show Details
The job of a beekeeper is to steal honey from bees.

養蜂人的工作就是偷取蜜蜂的蜜。    Show Details
In Asia, brothels are often disguised as barbershops.

在亞洲,妓院常佯裝成理容院。    Show Details
What is a spark plug for? It ignites fuel.

火星塞的作用是什麼?用來點燃燃料。    Show Details
I'd like to buy a pregnancy test.

我想要買驗孕棒。    Show Details
If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end.

如果所有的昆蟲從地球消失,在五十年內地球上所有的生物也會絕跡。    Show Details
My mother-in-law was a ballerina.

我的婆婆曾經是芭蕾舞星。    Show Details
The exploitation of the rainforest has become a major issue.

雨林的濫墾濫伐已經成為嚴重的議題。    Show Details
What is the baggage allowance on my flight?

我的航班的行李重量限額是多少?    Show Details
I fell and hurt my knee.

我摔倒了,傷到膝蓋。    Show Details
Next year I will run the London marathon.

明年我會參加倫敦馬拉松賽跑。    Show Details
Some antidepressants are suspected of increasing the risk of violent behaviour.

有些抗憂鬱藥物疑似有增加暴力行為的風險。    Show Details
The program was an instant success.

節目一播出就大受歡迎。    Show Details
A suicide bomber killed nine people in Kabul.

一名自殺炸彈客在喀布爾炸死了九個人。    Show Details
The Maasai tribe live in Kenya and Tanzania.

馬賽族住在肯亞與坦尚尼亞。    Show Details
The football player's knee was injured.

那個足球員的膝蓋受傷了。    Show Details
The food at the hospital was so horrible that I couldn't eat it!

醫院裡的食物好難吃,我吃不下去!    Show Details
How can you tell if a politician is lying? His lips are moving.

要怎麼看政客是否在說謊?他的嘴巴在動。    Show Details
Scientists have found a new lemur species.

科學家發現了一個新的狐猴品種。    Show Details
That politician survived the assassination attempt.

那名政客在暗殺行動中逃過一劫。    Show Details
She is deaf in one ear.

她一隻耳朵是聾的。    Show Details
He's always involved in some shady deals.

他老是被牽扯進一些見不得人的勾當。    Show Details
This brutal act of terrorism cost many people's lives.

這次殘暴的恐怖行動奪去了很多人的性命。    Show Details
Mary is giggling.

瑪麗在傻笑。    Show Details
The prime minister was not available for comment.

首相不在,無法置評。    Show Details
The jobless rate dropped to 8 percent.

失業率降到百分之八。    Show Details
Don't hang up the telephone, please!

請你別掛電話!    Show Details
I pity the fool that falls in love with you.

我可憐那個愛上你的傻瓜。    Show Details
Your passport is out-of-date.

你的護照過期了。    Show Details
Could I get a free upgrade to first class, please?

請問,我可以免費升等到頭等艙嗎?    Show Details
I love to sit in front of the fireplace.

我喜歡坐在壁爐前面。    Show Details
He was attacked on his own doorstep.

他在自家門前被攻擊。    Show Details
Train fares will rise in January.

火車票價會在一月上漲。    Show Details
The rising price of oil will have dire consequences on the economy.

不斷上漲的油價將會對經濟帶來嚴重的後果。    Show Details
Is gambling a sin for Christians?

賭博對基督徒來說是罪嗎?    Show Details
Penguins are flightless birds.

企鵝是不會飛的鳥類。    Show Details
The toilet doesn't flush. I think it's broken!

馬桶沒辦法沖水。我想是壞了!    Show Details
The HIV virus causes AIDS.

人類免疫不全病毒引發愛滋病。    Show Details
Helium is a gas.

氦是一種氣體。    Show Details
Tenerife is the biggest island of the Canary Islands.

特內里費是加那利群島中最大的島。    Show Details
65 miners died in a gas explosion.

六十五名礦工在瓦斯氣爆中喪生。    Show Details
The sudden rise in share prices has surprised economists.

股價飆漲令經濟學家感到意外。    Show Details
Despite decades of warnings, people still continue smoking cigarettes.

雖然被警告了幾十年,人們依然繼續抽煙。    Show Details
Thank you for meeting me on such short notice.

謝謝你在這麼臨時的情況下和我會面。    Show Details
These monks lead very simple lives.

這些僧侶過著非常儉樸的生活。    Show Details
Not a lot of people live in this barren landscape.

沒幾個人生活在這片荒蕪的土地上。    Show Details
Where can I get an adapter plug?

我在哪裡可以找到轉接器插頭?    Show Details
You can save up to 60% by booking in advance.

事先預定可以省下最多百分之六十的費用。    Show Details
She is partially blind, due to an eye infection.

她因為眼睛感染而半盲。    Show Details
Millions of people visit Hawaii each year.

每年都有幾百萬人到夏威夷觀光。    Show Details
The government has declared a ceasefire.

政府已宣佈停火。    Show Details
All our efforts were in vain.

我們的努力都白費了。    Show Details
Brazil is rich in natural resources.

巴西有豐富的自然資源。    Show Details
Hydrogen consists of one proton and one electron.

氫包含著一個質子和一個電子。    Show Details
Their treachery will not go unpunished.

他們的背叛行為會受到制裁的。    Show Details
She has a scandalous past.

她有一段不堪的過往。    Show Details
The strike will disrupt flights to Spain.

這個罷工會打亂飛往西班牙的航班。    Show Details
This is a list of world records in athletics.

這是一張體育運動世界紀錄的名單。    Show Details
These rules aren't strictly enforced.

這些規定並沒有被嚴格執行。    Show Details
Hydrogen is the most simple chemical element.

氫是最單純的化學元素。    Show Details
Abortion is legal in the United States.

墮胎在美國是合法的。    Show Details
The lifeguard saved his life.

救生員救了他一命。    Show Details
I quit smoking seven years ago.

我在七年前戒煙。    Show Details
Most areas of the brain are still active during sleep.

睡覺時大腦大部份的區域仍處於活躍的狀態。    Show Details
The demands on natural resources have doubled in the past 50 years.

對自然資源的需求在過去五十年增加了一倍。    Show Details
I want to try this on. Where are the changing rooms, please?

我要試穿這一件。請問試衣間在哪裡?    Show Details
She moved to Tokyo at fourteen to pursue a career in entertainment.

她十四歲的時候搬到東京發展娛樂事業。    Show Details
Why is there a worm in the tequila bottle?

為什麼龍舌蘭酒瓶裡有一條蟲?    Show Details
There is a lot of misery in the world.

世間有很多苦難。    Show Details
Wikipedia isn't a commercial website.

維基百科不是一個商業網站。    Show Details
Last year the castle underwent a renovation.

這座城堡在去年進行整修。    Show Details
Her son died of a drug overdose.

她的兒子死於用藥過量。    Show Details
He doesn't care about the consequences of his actions.

他不理會他的行為後果。    Show Details
Wrestling is very popular in Mexico.

摔角在墨西哥很流行。    Show Details
The human body is an incredibly complex system.

人體是個極為複雜的系統。    Show Details
The prototype of this product doesn't work very well.

這個產品的原型並不好用。    Show Details
An investigation of what led to his death is still ongoing.

針對他的死因所做的調查仍在進行中。    Show Details
My dad is a big fan of this Dutch violinist.

我爸爸是這個荷蘭小提琴家的大粉絲。    Show Details
Symptoms of malaria include fever, shivering and vomiting.

瘧疾的症狀包括發燒、顫抖和嘔吐。    Show Details
You are overreacting!

你反應過度了!    Show Details
This is the lowest price I can offer.

這是我能提供的最低價格。    Show Details
Why is there no firewall installed on this computer?

這台電腦為什麼沒有安裝防火牆?    Show Details
We spend a lot of time in the gym.

我們花很長的時間在健身房。    Show Details
The airplane landed safely.

飛機安全降落了。    Show Details
This bicycle started to rust.

這輛腳踏車開始生銹了。    Show Details
If you want to lose weight you need to eat less and exercise more.

如果你想減肥,就要少吃多運動。    Show Details
I have lost my baggage.

我的行李遺失了。    Show Details
I wish I could live forever!

真希望我能長生不老!    Show Details
I've been at the police station for nearly 3 hours.

我在警察局待了將近三小時。    Show Details
Women are more emotional than men.

女人比男人更情緒化。    Show Details
Where is the boss? He isn't here at the moment.

老闆在哪裡?他現在不在這裡。    Show Details
The number of tourists fell a lot in recent years.

近年來觀光客的人數大減。    Show Details
I will finish work as fast as I can.

我會儘快完成工作。    Show Details
Books, lunchbox, stationery and bulletproof vest. I'm ready for school!

書、便當、文具和防彈背心。我準備好上學了!    Show Details
The airline industry is very competitive.

航空業競爭很激烈。    Show Details
That tower is visible from far away.

從遠處就可以看見那座塔。    Show Details
Monaco is famous as a tax haven.

摩納哥是著名的免稅天堂。    Show Details
« Previous12345678...3940Next »