English-Russian translation for some

English Word: some
Russian Translation: 1. некоторый, некий, какой-то 2. несколько, некоторое количество (часто не переводится)

Example Sentences:

I bought myself some new shoes, and then I went to the hairdresser's.
Я купила себе новые туфли и потом пошла в парикмахерскую.
[Show Details]

Would you like some ice cream?
Хочешь мороженого?
[Show Details]

The number 13 is associated with bad luck in some countries.
В некоторых странах число 13 ассоциируется с неудачей.
[Show Details]

Can I offer you some advice?
Можно дать тебе совет?
[Show Details]

Some details in his application were made up.
Некоторые детали в его заявлении - вымышленные.
[Show Details]

Could you bring me some water?
Вы бы не могли принести мне воды?
[Show Details]

Would you like to try some ostrich meat? No, I'm a vegetarian.
Не хотите ли отведать страусиного мяса? Нет, я вегетарианец.
[Show Details]

Learn English and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!