I like to eat garlic very much, even if I don't have any friends anymore. Я очень люблю чеснок, даже если у меня больше не останется друзей. Show Details He does what he wants regardless of what his parents say. Он делает что хочет, независимо от того, что говорят его родители. Show Details Coffee is very popular in Germany. Кофе очень популярен в Германии. Show Details This book has hundreds of pages. В этой книге сотни страниц. Show Details Please leave me alone. Пожалуйста, оставь меня в покое. Show Details This dress is very pretty. Это платье очень красивое. Show Details Please speak more slowly. Пожалуйста, говори медленнее. Show Details Can you set the table? Ты можешь накрыть на стол? Show Details You cannot fool Robert, he knows the facts. Роберта не проведёшь, он знает факты. Show Details We don't like talking about politics. Мы не любим говорить о политике. Show Details Don't laugh! This is a serious matter! Не смейся! Это серьёзное дело! Show Details Long live the king! Да здравствует король! Show Details Should I call an ambulance? Мне вызвать скорую? Show Details I've got a surprise for you. У меня для тебя сюрприз. Show Details He suffers from a rare disease. Он страдает редким заболеванием. Show Details What did he say? Что он сказал? Show Details Are you in pain? Ты испытываешь боль? Show Details Can you help me out please? Вы можете помочь мне выйти? Show Details He is a programmer and more interested in software than hardware. Он программист и больше интересуется программным обеспечением, чем аппаратными средствами. Show Details Tomorrow I'll be looking for a new flat. Завтра я буду искать новую квартиру. Show Details I'm glad to help, but I have to do something before that. Я рад помочь, только мне нужно будет перед этим кое-что сделать. Show Details What is your address? Какой у тебя адрес? Show Details When is your birthday? Когда у тебя день рождения? Show Details She arrived last night. Она приехала вчера вечером. Show Details It was bitterly cold for the whole day. Было ужасно холодно целый день. Show Details Wait a minute please. Подожди минутку, пожалуйста. Show Details Two heads are better than one. Одна голова - хорошо, а две - лучше. Show Details I would like to buy a ticket. Я бы хотел купить билет. Show Details Can I pay with my credit card? Могу ли я расплатиться кредитной картой? Show Details Today is my birthday. Сегодня у меня день рождения. Show Details Could you pass me the salt, please? Не мог бы ты передать мне соль? Show Details Where are you going? Куда ты идёшь? Show Details Shut down your computer now! Сейчас же выключите свой компьютер! Show Details Where do you study? Где ты учишься? Show Details I like riding a motorbike in the summer. Летом я люблю ездить на мотоцикле. Show Details It's best to drive in a lower gear when going downhill. Под гору лучше ехать на пониженной передаче. Show Details How is the weather tomorrow? Какая завтра будет погода? Show Details In the summertime, you can hear the crickets chirping at night. Летом по ночам можно услышать стрекотание сверчков. Show Details This teacher is very strict. Этот учитель очень строгий. Show Details Every day the same, I urgently need a change. Каждый день одно и то же, мне срочно нужно что-то изменить. Show Details The bus stop is there. Автобусная остановка - там. Show Details It is impolite to speak with your mouth full. Невежливо разговаривать с набитым ртом. Show Details Pass me your plate, please. Передай мне, пожалуйста, свою тарелку. Show Details I learn a lot at the university. Я многому учусь в университете. Show Details I'm a teacher. Я — учитель. Show Details Our cow had a calf last night. Наша корова отелилась прошлой ночью. Show Details Waiter, please bring in the next course! Официант, принесите, пожалуйста, следующее блюдо! Show Details There are over one hundred chemical elements. Насчитывается более ста химических элементов. Show Details It gets very cold in January. В январе становится очень холодно. Show Details You can get cheap books in this shop. В этом магазине вы можете купить дешёвые книги. Show Details Everyone knows that the sun rises in the east. Всем известно, что солнце всходит на востоке. Show Details Our little son is already very interested in science. Наш маленький сын уже очень интересуется наукой. Show Details The wine is excellent! Вино превосходное! Show Details My teacher is very young. Мой учитель очень молод. Show Details "In the village everyone is talking about you." "I don't care!" - she said. "В деревне все говорят о тебе." "Мне всё равно!" - сказала она. Show Details His parents were at the wedding as well as his ex-wife. На свадьбе были его родители, а также его бывшая жена. Show Details Many brown bears live in Russia. В России обитает много бурых медведей. Show Details This street is not on the map. Этой улицы на карте нет. Show Details His birthday is in July. У него день рождения в июле. Show Details I've been married for twenty years. Я женат двадцать лет. Show Details I'm a stranger here. Я здесь чужой. Show Details I know nothing about this! Я ничего об этом не знаю! Show Details Do you speak Russian? Вы говорите по-русски? Show Details I was born in Moscow. Я родился в Москве. Show Details Can you water my flowers while I'm on holidays? Ты можешь поливать мои цветы, пока я буду в отпуске? Show Details His blood pressure is very high. У него очень высокое давление. Show Details Nowhere is autumn lovelier than in Canada. Нигде нет осени прекраснее, чем в Канаде. Show Details I play tennis to relieve stress. Я играю в теннис, чтобы снять стресс. Show Details This company offers an excellent service. Эта компания предлагает отличный сервис. Show Details Did you see the diamond on her ring finger? Вы видели бриллиант на её безымянном пальце? Show Details Please wait in the hallway. Пожалуйста, подождите в коридоре. Show Details My grandma only uses butter, no margarine. Моя бабушка использует только масло, а не маргарин. Show Details He breeds cattle. Он занимается разведением скота. Show Details My father was a farmer, he lived in a village near Cologne. Мой отец был фермером, он жил в деревне недалеко от Кёльна. Show Details The wolves were howling the whole night. Волки выли всю ночь. Show Details I'm looking for work. Я ищу работу. Show Details The paint was still wet. Краска всё ещё не высохла. Show Details The fires in Australia caused lots of damage. Пожары в Австралии нанесли много вреда. Show Details "How old are you?" asked the policeman. "Fourteen," said the boy. "Сколько тебе лет?" - спросил полицейский. "Четырнадцать", - ответил мальчик. Show Details Does that bother you? Это вас беспокоит? Show Details Can you go to the bank please? Вы не могли бы пойти в банк? Show Details The jacket was missing a button. На куртке не хватало пуговицы. Show Details The bird has built its nest in the hedge. Птица свила гнездо в живой изгороди. Show Details He thanked her for her help. "You are welcome", she said. Он поблагодарил её за помощь. "Пожалуйста", - сказала она. Show Details Have you seen my brown jumper? Ты не видел мой коричневый джемпер? Show Details He obviously lied. Он явно лгал. Show Details How much does it cost? Сколько это стоит? Show Details The criminals had broken into his house while he was away for three months. Преступники проникли в его дом, пока он был в отъезде в течение трёх месяцев. Show Details Come on in, the door is open! Заходите, дверь открыта! Show Details Quick! Call a doctor! Скорее! Позовите врача! Show Details How do bees make honey? Как пчёлы делают мёд? Show Details In Florida, there are many wild alligators. Во Флориде водится много диких аллигаторов. Show Details My daughter came home from school crying today. "What happened?" I asked her. Сегодня моя дочь пришла из школы в слезах. "Что случилось?" - спросил я её. Show Details Yesterday I learnt how to surf. Вчера я научился серфингу. Show Details The birds flew westward. Птицы летели на запад. Show Details The bird is building a nest. Птица вьёт гнездо. Show Details Spring starts in March. Весна начинается в марте. Show Details Can you give me the recipe for this cake? Ты можешь мне дать рецепт этого торта? Show Details I'm pleased to meet you! Приятно с вами познакомиться! Show Details I have not seen him in ages. Я тысячу лет его не видел. Show Details |
