My grandparents live in a small village.

Bunicii mei locuiesc într-un sat mic.    Show Details
He planted a tree in front of the house.

A plantat un copac în fața casei.    Show Details
Politicians always promise to cut taxes.

Politicienii promit întotdeauna că vor reduce taxele.    Show Details
The government has declared a ceasefire.

Guvernul a declarat încetarea focului.    Show Details
I love berries, especially strawberries.

Ador fructele de pădure, în special căpșunile.    Show Details
A lot of Lebanese people live in Brazil.

În Brazilia trăiesc foarte mulți libanezi.    Show Details
On Monday we need to go to the hospital.

Luni trebuie să mergem la spital.    Show Details
You are the most beautiful woman I know.

Ești cea mai frumoasă femeie pe care o cunosc.    Show Details
Do you like the Beatles? I'm a huge fan.

Îți plac Beatles? Sunt un mare fan.    Show Details
I've met Doina the day before yesterday.

Am întâlnit-o pe Doina alaltăieri.    Show Details
Pregnant women should not drink alcohol.

Femeile însărcinate nu trebuie să consume alcool.    Show Details
My cat likes to sleep near the radiator.

Pisicii mele îi place să doarmă lângă calorifer.    Show Details
Thank you for everything you did for me.

Îți mulțumesc pentru tot ce ai făcut pentru mine.    Show Details
Which areas should I avoid in the city?

Ce zone ar trebui să evit în oraș?    Show Details
She is very proud of what she achieved.

Este foarte mândră de ceea ce a realizat.    Show Details
He performs dangerous stunts in movies.

El face cascadorii periculoase în filme.    Show Details
Merry Christmas to you and your family.

Crăciun fericit ție și familiei tale!    Show Details
Do you mind if I put the television on?

Pot să dau drumul la televizor?    Show Details
The pyramids in Egypt are world famous.

Piramidele din Egipt sunt faimoase în întreaga lume.    Show Details
In summer, there's not much water here.

Pe timpul verii nu este prea multă apă aici.    Show Details
As a punishment he had to mow the lawn.

Ca pedeapsă, a trebuit să tundă gazonul.    Show Details
He has been unemployed for three years.

El este șomer de trei ani.    Show Details
What will the weather be like tomorrow?

Cum va fi vremea mâine?    Show Details
May I rest a moment? I'm awfully tired.

Pot să mă odihnesc o clipă? Sunt foarte obosit.    Show Details
He likes to drink warm milk with honey.

Îi place să bea lapte cald cu miere.    Show Details
I have a brother. Do you have one, too?

Am un frate. Și tu ai unul?    Show Details
Look, my boyfriend wrote a poem for me!

Uite, prietenul meu mi-a scris o poezie!    Show Details
August is the eighth month of the year.

August este a opta lună a anului.    Show Details
What is your favourite city in Romania?

Care este orașul tău preferat din România?    Show Details
You look a lot like my next girlfriend.

Semeni mult cu următoarea mea iubită.    Show Details
Ligaments connect bones to other bones.

Ligamentele leagă oasele de alte oase.    Show Details
Does the kitchen have a microwave oven?

Bucătăria are un cuptor cu microunde?    Show Details
Can you tell me where the town hall is?

Puteți să-mi spuneți unde este primăria?    Show Details
When does the next train to Rome leave?

Când pleacă următorul tren spre Roma?    Show Details
Mircea likes to travel and take photos.

Lui Mircea îi place să călătorească și să facă fotografii.    Show Details
Romania's national currency is the leu.

Moneda națională a României este leul.    Show Details
He always pretends to know everything.

Întotdeauna pretinde că știe totul.    Show Details
This is the best search engine I know.

Acesta este cel mai bun motor de căutare pe care îl cunosc.    Show Details
Barcelona has seven beautiful beaches.

Barcelona are șapte plaje frumoase.    Show Details
If you want to see elks, go to Sweden!

Dacă vrei să vezi elani, mergi în Suedia!    Show Details
Thank you for taking me out to dinner.

Îți mulțumesc că m-ai invitat la cină.    Show Details
The password you entered is incorrect.

Parola pe care ați introdus-o este incorectă.    Show Details
He doesn't know how to use a computer.

Nu știe să folosească un computer.    Show Details
Too much sugar is bad for your health!

Prea mult zahăr este nesănătos!    Show Details
Can you recommend a restaurant nearby?

Îmi puteți recomanda un restaurant în apropiere?    Show Details
Don't laugh! This is a serious matter!

Nu râdeți! Este ceva serios!    Show Details
"Merry Christmas!" he said and smiled.

Crăciun fericit! spuse el și zâmbi.    Show Details
Excuse me! Your shoelaces are untied.

Scuze! Ți s-au desfăcut șireturile.    Show Details
Water is essential for life on Earth.

Apa este esențială pentru viața pe Pământ.    Show Details
My luggage is heavy, can you help me?

Bagajul meu este greu, mă puteți ajuta?    Show Details
Eat spinach. It will make you strong!

Mănâncă spanac. Te va face puternic!    Show Details
I miss you more than you can imagine.

Mi-e dor de tine mai mult decât îți poți imagina.    Show Details
Who is that girl you were talking to?

Cine e fata cu care vorbeai?    Show Details
Flamingos are very beautiful animals.

Flamingo sunt animale foarte frumoase.    Show Details
Bronze is an alloy of tin and copper.

Bronzul este un aliaj de staniu și cupru.    Show Details
What is the deadline of this project?

Care este termenul limită al acestui proiect?    Show Details
Pakistan is a very religious country.

Pakistanul este o țară foarte religioasă.    Show Details
Which operating system are you using?

Ce sistem de operare folosești?    Show Details
There is a message inside the bottle.

Este un mesaj în sticlă.    Show Details
The bill, please!

Nota, vă rog!    Show Details
He reads the newspaper every morning.

El citește ziarul în fiecare dimineață.    Show Details
The Greek people are very hospitable.

Grecii sunt foarte ospitalieri.    Show Details
We are getting married in September.

Ne căsătorim în septembrie.    Show Details
A typhoon in Japan killed 17 people.

Un taifun din Japonia a ucis 17 persoane.    Show Details
Brazil is rich in natural resources.

Brazilia este bogată în resurse naturale.    Show Details
She worked as an actress and dancer.

A fost actriță și dansatoare.    Show Details
Could you buy fruits and vegetables?

Poți cumpăra fructe și legume?    Show Details
Do you understand, what I just said?

Ai înțeles ce am spus?    Show Details
I would like to open a bank account.

Aș dori să deschid un cont bancar.    Show Details
What is the definition of this word?

Care este definiția acestui cuvânt?    Show Details
Alcohol is very expensive in Norway.

Alcoolul este foarte scump în Norvegia.    Show Details
Mathematics is my favourite subject.

Matematica este materia mea preferată.    Show Details
Beavers are known for building dams.

Castorii, se știe, construiesc baraje.    Show Details
Things aren't always what they seem.

Lucrurile nu sunt întotdeauna ceea ce par a fi.    Show Details
Superstition is widespread in India.

Superstițiile sunt răspândite în India.    Show Details
I don't understand the instructions.

Nu înțeleg instrucțiunile.    Show Details
Monday is the first day of the week.

Luni este prima zi a săptămânii.    Show Details
What are your plans for the weekend?

Ce planuri ai pentru weekend?    Show Details
Can you take out the rubbish please?

Poți să duci gunoiul, te rog?    Show Details
He lived in Brazil for twelve years.

A locuit în Brazilia timp de 12 ani.    Show Details
Today it is too cold to go swimming.

Astăzi este prea frig ca să mergem să înotăm.    Show Details
I've forgotten her telephone number.

Am uitat numărul ei de telefon.    Show Details
Many people think penguins are cute.

Mulți oameni cred că pinguinii sunt drăguți.    Show Details
My daughter took the bus to school.

Fiica mea a mers cu autobuzul la școală.    Show Details
Excuse me, I didn't understand you.

Scuze, nu am înțeles.    Show Details
His injuries were life-threatening.

Rănile sale i-au pus viața în pericol.    Show Details
He lost two fingers in an accident.

Și-a pierdut două degete într-un accident.    Show Details
It's never too late for an apology.

Nu este niciodată prea târziu să îți ceri scuze.    Show Details
My car is parked around the corner.

Mașina mea este parcată după colț.    Show Details
It was a miracle that she survived.

A fost un miracol că a supraviețuit.    Show Details
This product has several functions.

Acest produs are mai multe funcții.    Show Details
Last week I was abducted by aliens.

Săptămâna trecută am fost răpit de extratereștri.    Show Details
We will take a taxi to the airport.

Vom lua un taxi până la aeroport.    Show Details
My little sister has many freckles.

Sora mea mai mică are mulți pistrui.    Show Details
Good evening, ladies and gentlemen!

Bună seara, doamnelor și domnilor!    Show Details
The computer isn't working anymore.

Computerul nu mai funcționează.    Show Details
She never learns from her mistakes.

Ea nu învață niciodată din greșelile ei.    Show Details
The face is the mirror of the soul.

Chipul este oglinda sufletului.    Show Details
Can I have the recipe of this dish?

Îmi poți da rețeta acestui fel de mâncare?    Show Details
Can you help me fill out this form?

Mă poți ajuta să completez acest formular?    Show Details
« Previous12345...1011Next »