This skirt suits you really well.

이 치마가 너무 잘 어울려요.    Show Details
Even though he is over sixty, he still feels young.

그는 60세가 넘었지만 아직도 젊다고 느낍니다.    Show Details
We need to talk.

우리 얘기 좀 해야겠어.    Show Details
Would you like a cup of coffee?

커피 한 잔 드릴까요?    Show Details
"See you soon!" he said and got on the train.

그는 "곧 다시 만나요" 라고 말하고 기차에 올랐습니다.    Show Details
You will have to get up early tomorrow.

당신 내일 일찍 일어나야 돼요.    Show Details
Goodbye! I will miss you!

안녕히 가세요! 너무 보고 싶을 거예요!    Show Details
The tiger is at risk of becoming extinct.

호랑이는 멸종 위기에 놓여 있습니다.    Show Details
"See you later," he said, "I have to go now."

"나중에 만나요, 저는 지금 가야 돼요"라고 그는 말했습니다.    Show Details
Hello, are you Mr Kim?

안녕하세요, 김 선생님이십니까?    Show Details
Use your mouse to select the text you want to copy.

마우스를 사용하여 복사하고자 하는 글을 선택하십시오.    Show Details
Have you seen my brown jacket?

제 갈색 재킷 본 적 있어요?    Show Details
"How old are you?" asked the policeman. "Fourteen," said the boy.

"몇 살이니?" 경찰관이 물었습니다. "14살이에요" 라고 남자아이가 대답했습니다.    Show Details
Can you give me a lift to the train station? Sure.

기차역까지 좀 태워 주시겠습니까? 물론이죠.    Show Details
The wolves were howling the whole night.

늑대들은 밤새 울부짖었습니다.    Show Details
Today on the safari I saw a big herd of zebras.

나는 오늘 사파리에서 얼룩말들이 크게 무리지어 있는 것을 보았습니다.    Show Details
My daughter came home from school crying today. "What happened?" I asked her.

제 딸은 오늘 학교에서 울면서 돌아왔습니다. "무슨 일이 있었니?" 저는 딸에게 물었습니다.    Show Details
I got stung by a wasp.

저는 말벌에 쏘였습니다.    Show Details
The castle was guarded by a fire-breathing dragon.

그 성은 불을 내뿜는 용들이 지키고 있었습니다.    Show Details
"Bye girls, see you tomorrow!", he said and winked.

"잘가요, 숙녀분들. 내일 만나요!" 그는 윙크하며 말했습니다.    Show Details
How do bees make honey?

벌이 꿀을 어떻게 만듭니까?    Show Details
Congratulations! You have passed the exam.

축하합니다. 시험에 합격하셨습니다.    Show Details
Five houses down, there is a bakery.

다섯 집 아래에 빵집이 있습니다.    Show Details
I play tennis to relieve stress.

저는 스트레스 해소를 위해 테니스를 쳐요.    Show Details
These glasses make him look older.

이 안경은 그를 더 나이들어 보이게 해요.    Show Details
Can you give me the recipe for this cake?

이 케이크 만드는 요리 방법 좀 알려 주시겠어요?    Show Details
The birds flew westward.

새들이 서쪽으로 날아갔습니다.    Show Details
The wine is excellent!

와인이 훌륭해요!    Show Details
Everyone knows that the sun rises in the east.

태양이 동쪽에서 뜬다는 것은 누구나 알고 있습니다.    Show Details
Can you water my flowers while I'm on holidays?

제가 휴가 간 동안 제 꽃에 물 좀 주실 수 있으세요?    Show Details
Long live the king!

폐하, 만수무강 하시옵소서!    Show Details
His blood pressure is very high.

그는 혈압이 매우 높아요.    Show Details
There are many things that we don't understand.

우리가 이해하지 못하는 것들이 많습니다.    Show Details
He spent six years in prison.

그는 감옥에서 6년을 보냈어요.    Show Details
The majority of US-Americans believe that the new president is very good.

다수의 미국인들은 새 대통령이 아주 좋다고 생각합니다.    Show Details
Even when it rains he goes jogging.

그는 비가 와도 조깅을 해요.    Show Details
This survey is not representative.

이 조사는 대표성이 없습니다.    Show Details
Unfortunately I can't go climbing here, the land is completely flat.

아쉽게도 여기는 땅이 너무 평평해서 등산을 할 수가 없어요.    Show Details
After the AC/DC concert I had to go to the ear doctor.

AC/DC 콘서트 다음에 저는 귀를 검사 받으러 가야 됐어요.    Show Details
Three out of four people consider climate change to be a serious problem.

인구 네 명 중 세 명은 기후 변화를 매우 심각한 문제로 생각합니다.    Show Details
Instead of learning math he prefers to surf the Internet.

그는 수학 공부보다는 인터넷 하기를 더 좋아해요.    Show Details
The climate is very mild here.

여기는 기후가 매우 온화해요.    Show Details
My boss is already over 50, but he still looks very young.

저희 직장 상사는 이미 쉰 살이 넘었는데 아직도 젊어 보여요.    Show Details
Communication is important to avoid arguments.

논쟁을 피하려면 대화가 중요합니다.    Show Details
For security I always put on a seatbelt, even for short journeys.

저는 가까운 거리를 갈 때도 안전을 위해 항상 안전 벨트를 착용합니다.    Show Details
That furniture is brand new, and my cat has already scratched it.

저 가구는 새로 산 건데 제 고양이가 벌써 할퀴어 놓았어요.    Show Details
The panda lives in China.

판다는 중국에 살아요.    Show Details
During the summer holidays my daughter always works in a supermarket.

제 딸은 여름 방학때 항상 슈퍼마켓에서 일해요.    Show Details
Oh dear, on the 3rd of June this year I turn 30.

웬일이야, 올해 6월 3일에 저 서른 살 돼요.    Show Details
He had a severe traffic accident, and therefore can't work in his old profession.

그는 심한 교통 사고를 당해 예전 직장에서 더이상 일할 수 없게 되었습니다.    Show Details
Some details in his application were made-up.

그의 지원서 내 일부 내용은 조작된 것이었습니다.    Show Details
We went to the cinema, and afterwards to a fancy restaurant.

저희는 영화를 본 다음 근사한 식당에 갔어요.    Show Details
The key to success is working hard, or letting others work hard.

성공의 열쇠는 자신이 열심히 일하거나 다른 사람들이 열심히 일하도록 만드는 것입니다.    Show Details
I've been on holiday in Scotland.

저는 스코틀랜드에서 휴가 중이에요.    Show Details
Basketball is a team sport.

농구는 팀 스포츠입니다.    Show Details
I think I've sprained my ankle.

발목을 삔 것 같아요.    Show Details
Next week I will attend a convention in Seoul.

저는 다음 주 서울에서 열리는 컨벤션에 참석해요.    Show Details
In August it's unbearably hot in the South of Turkey.

터키 남부 지방은 8월에 견딜 수 없을 정도로 덥습니다.    Show Details
This animal species is almost extinct.

이 동물은 거의 멸종되었습니다.    Show Details
My supplier is very reliable.

저희 공급업체는 아주 믿을 만해요.    Show Details
You can tell that he prefers cakes to salads!

그가 샐러드보다 케이크를 더 좋아한다는 것을 알 수 있어요!    Show Details
This lamp isn't bright enough!

이 책상 스탠드는 충분히 밝지가 않아요.    Show Details
I've got an appointment at 2 o'clock at the dentist.

저는 2시에 치과 예약이 있어요.    Show Details
There are over 350,000 different beetle species.

딱정벌레는 350,000 이상의 종이 있습니다.    Show Details
Since orders declined, the company has fired 50% of the work force without notice.

회사는 주문량 감소 이후 사전 통보없이 직원의 50%를 해고하였습니다.    Show Details
I had breakfast, and shortly afterwards I drove into town.

저는 아침 먹은 다음에 곧 시내로 차를 몰고 나갔어요.    Show Details
The diet of lions consists of antelopes, gazelles, gnus, zebras and careless tourists.

사자의 음식은 영양, 가젤, 누, 얼룩말, 그리고 부주의한 관광객들입니다.    Show Details
The future availability of oil is uncertain.

미래의 석유 이용 가능성은 불확실합니다.    Show Details
Even though he doesn't have a formal education, he is a successful entrepreneur.

그는 비록 정규 교육은 받지 않았지만 성공한 사업가입니다.    Show Details
During the Second World War Portugal remained neutral.

제 2차 세계 대전 중에 포르투갈은 중립국이었습니다.    Show Details
This company has branches in all major Korean cities.

이 회사는 한국의 모든 주요 도시에 지사를 두고 있습니다.    Show Details
There are over one hundred chemical elements.

화학 원소는 백개가 넘습니다.    Show Details
In the Middle Ages it was believed, that the world consists of four elements: earth, water, air and fire.

중세에는 세상이 네 가지 요소인 땅, 물, 공기, 불로 이루어졌다고 믿었습니다.    Show Details
This painting has an incredibly high price.

이 그림은 엄청나게 비싸요.    Show Details
I wanted to fly my kite, but unfortunately the wind wasn't strong enough.

연 날리고 싶었는데 바람이 그다지 세지 않았어요.    Show Details
She drinks far too much. In addition, she started smoking again!

그녀는 술을 너무 많이 마셔요. 그뿐 아니라, 담배도 다시 피우기 시작했어요!    Show Details
I want to move to the countryside!

저 시골로 이사 가고 싶어요!    Show Details
In total, we have eighteen horses on our farm.

저희 농장에는 말이 총 18 마리가 있어요.    Show Details
The book has a thousand pages.

그 책은 1,000 페이지로 되어 있어요.    Show Details
The elephant is the largest mammal living on land.

코끼리는 지상에서 가장 큰 포유동물입니다.    Show Details
I have never been to Europe.

저는 유럽에 가 본 적이 없어요.    Show Details
The traffic light turned green.

신호등이 파란불로 바뀌었습니다.    Show Details
The lake was not very deep.

그 호수는 별로 깊지 않았어요.    Show Details
What is the recommended retail price of this product?

이 상품의 권장소비자가격은 얼마죠?    Show Details
He had broken his foot playing football.

그는 축구를 하다가 발이 부러졌어요.    Show Details
The paint was still wet.

페인트가 아직 젖어 있었어요.    Show Details
Green is my favourite colour.

초록색은 제가 제일 좋아하는 색깔이에요.    Show Details
Only a few colleagues attended the meeting.

직장 동료 몇사람만 회의에 참석했습니다.    Show Details
In Korea there are often traffic jams on the highways.

한국에서는 고속도로에서 차가 종종 막힙니다.    Show Details
The dog was chasing the cat.

개가 고양이를 쫓고 있었어요.    Show Details
He thanked her for her help. "You are welcome", she said.

그는 그녀의 도움에 감사를 표했고, 여자는 "아니예요"라고 말했다.    Show Details
The bird is building a nest.

새가 둥지를 짓고 있어요.    Show Details
His TV set didn't have a remote control.

그의 텔레비전은 리모콘이 없었어요.    Show Details
The eagle spreads its wings.

독수리가 날개를 활짝 폅니다.    Show Details
The jacket was missing a button.

그 재킷은 단추가 하나 없었어요.    Show Details
My father was a farmer. He lived in a village in Gangwon-do.

저희 아버지는 농부셨어요. 강원도에 있는 마을에 사셨어요.    Show Details
The house had a big kitchen.

그 집은 부엌이 컸어요.    Show Details
Last winter we didn't have any snow.

작년 겨울에는 눈이 하나도 안 왔어요.    Show Details
It is impolite to speak with your mouth full.

입에 음식이 있을 때 말하는 것은 예의가 아닙니다.    Show Details
Quick! Call a doctor!

빨리, 의사 좀 불러 주세요!    Show Details
« Previous12...21222324252627Next »