Die falsche Telefonnummer

---

Jane and Jennifer leave the nightclub.

Jane und Jennifer verlassen die Disko.

---

Jane: That was fun! I love the music from the eighties!

Jane: Das hat Spaß gemacht! Ich liebe die Musik der Achtziger!

---

Jennifer: I liked the music too. Who was that guy you talked to?

Jennifer: Ich mag die Musik auch. Wer war der Typ mit dem du gesprochen hast?

---

Jane: Ah nobody. He asked me for my telephone number, "because he lost his".

Jane: Ach niemand. Er wollte meine Telefonnummer, "weil er seine verloren hat".

---

Jennifer: What a pickup line! So you did the usual?

Jennifer: Was für eine Anmache! Hast du das übliche gemacht?

---

Jane: Yes, I gave him my stepmothers' telephone number and told him my name is Barbara.

Jane: Ja, ich habe ihm die Nummer meiner Stiefmutter gegeben und ihm gesagt, dass mein Name Barbara ist.

---

Jennifer: Haha, you are so mean!

Jennifer: Haha, du bist so gemein!

---

Jane: So was Barbara to me! But don't worry, she got used to guys calling her!

Jane: Das war Barbara auch zu mir! Aber keine Angst, sie hat sich schon daran gewöhnt, dass sie Typen anrufen!

---

Jennifer: Probably. Maybe she even enjoys talking to them!

Jennifer: Wahrscheinlich. Vielleicht macht ihr das sogar Spass mit ihnen zu sprechen.

---

Jane: Yeah maybe.

Jane: Ja vielleicht.

Learn English and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!