Der Seewolf


"What are you watching?"

"Was schaust du da?"
"The seawolf!"

"Der Seewolf!"
"What's it about?"

"Worum geht es da?"
"You don't know it? That's a classic!"

"Kennst du gar nicht? Das ist doch ein Klassiker!"
"No, I don't know it."

"Nein, kenne ich nicht."
"Don't you remember the famous scene where Raimund Harmstorf crushes a raw potato with his bare hand?"

"Erinnerst du dich nicht an die berühmte Szene, in der Raimund Harmstorf eine rohe Kartoffel mit seiner Hand zerquetscht?"
"Oh I see, yes of course I've watched it! Although the potato wasn't raw but a little bit cooked!"

"Achso, natürlich habe ich das gesehen! Wobei die Kartoffel war nicht roh, sondern etwas gekocht!"
"Really?!"

"Echt?!"
"Yes! Disappointed?"

"Ja! Enttäuscht?"
"A little bit! I've tried it as a kid but never managed to do it!"

"Ein bisschen! Ich habe es als Kind probiert, aber nie geschafft!"
"Now you know why!"

"Jetzt weißt du warum!"


Learn English and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!