Die Geschlechtsumwandlung


Two friends, Jack and Becky, are sitting in a train. Jack is reading news with his smartphone.

Zwei Freunde - Jack und Becky - sitzen im Zug. Jack liest die Nachrichten auf seinem Smartphone.
Jack: Haha, this is funny.

Jack: Haha, das ist lustig.
Becky: What?

Becky: Was?
Jack: This article.. it says there is a woman, who used to be a man, wants to become a man again.

Jack: Dieser Artikel.. da steht, es gibt eine Frau, die einmal ein Mann war und jetzt wieder ein Mann werden will.
Becky: Really? Never heard of that before.

Becky: Echt? Sowas hab ich ja noch nie gehört.
Jack: Me neither.

Jack: Ich auch nicht.
Becky: Why does she want to become a man again?

Becky: Warum will sie wieder ein Mann werden?
Jack: She doesn't like that she's become very moody and emotional since becoming a woman.

Jack: Sie mag es nicht, dass sie so launisch und emotional geworden ist, seit sie eine Frau geworden ist.
Becky: Oh, must be the hormones!

Becky: Oh, das müssen die Hormone sein!
Jack: Probably yes!

Jack: Ja wahrscheinlich!


Learn English and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!