When he is drunk he gets very aggressive. Il devient très agressif quand il est saoul. Show Details Nobody seems to have witnessed the murder. Personne ne semble avoir été témoin du meurtre. Show Details My friends threw a birthday party for me. Mes amis ont organisé une fête pour mon anniversaire. Show Details My sister is getting married next month. Ma sœur se marie le mois prochain. Show Details The strike was called off at the last minute. La grève a été annulée à la dernière minute. Show Details The thief ran away. Le voleur s'est enfui. Show Details In England beans on toast is a popular dish. Les haricots sur du pain grillé sont un plat populaire en Angleterre. Show Details The price of this flat has just been reduced. Le prix de cet appartement vient d'être réduit. Show Details I can't leave till I've finished my homework. Je ne peux pas partir tant que je n'ai pas fini mes devoirs. Show Details He comes home from his trip to Asia tomorrow. Il rentre de son voyage en Asie demain. Show Details A man has no need for more than 3 pairs of shoes. Un homme n'a pas besoin de plus de trois paires de chaussures. Show Details We are not used to this humid climate. Nous ne sommes pas habitués à ce climat humide. Show Details We are going to fight fire with fire. Nous allons combattre le feu par le feu. Show Details Did the train leave already? Le train est-il déjà parti? Show Details I've heard what you said. J'ai entendu ce que vous avez dit. Show Details It rained on the day we went to the beach. Il a plu le jour où nous sommes allés à la plage. Show Details Are you sorry for what you've done? Est-ce que vous regrettez ce que vous avez fait ? Show Details Has she left Russia for good? A-t-elle quitté la Russie pour de bon ? Show Details They surrendered to the enemy. Ils se sont rendus à l'ennemi. Show Details He surrendered yesterday to the police. Il s'est rendu hier à la police. Show Details I advised her to go to the doctor. Je lui ai conseillé d'aller chez le médecin. Show Details He left the house 5 minutes ago. Il est parti de la maison il y a 5 minutes. Show Details In her free time she sings in a choir. Pendant son temps libre, elle chante dans une chorale. Show Details Look, my boyfriend wrote a poem for me! Regarde, mon petit ami m'a écrit un poème ! Show Details My doctor prescribed me this medicine. Mon docteur m'a prescrit ces médicaments. Show Details The fires in Australia caused lots of damage. Le bilan des incendies en Australie est lourd. Show Details I rode a camel in Tunisia. Je suis monté sur un chameau en Tunisie. Show Details This movie is the best I've seen in a while. Ce film est le meilleur que j'aie vu depuis longtemps. Show Details I don't believe that, it's a crazy conspiracy theory! Je n'y crois pas, c'est une théorie du complot complètement folle ! Show Details I've read that crows are very intelligent birds. J'ai lu que les corbeaux étaient des oiseaux très intelligents. Show Details I hate it when the movie is interrupted by adverts. Je déteste quand le film est interrompu par des publicités. Show Details The boat capsized during a storm. Le bateau a chaviré pendant un orage. Show Details Excuse me, but I didn't order this! Excusez-moi mais je n'ai pas commandé ça ! Show Details Oh my god, I think an accident happened there. Oh mon dieu, je crois qu'il y a eu un accident là-bas. Show Details My father was a farmer, he lived in a village near Strasbourg. Mon père était fermier, il habitait dans un village près de Strasbourg. Show Details What should we do now? Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? Show Details I have never been to America. Je ne suis jamais allé en Amérique. Show Details We prefer to go on holiday in September. Nous préférons partir en vacances en septembre. Show Details I value your opinion, but I think you are wrong. Je respecte votre opinion, cependant je pense que vous avez tort. Show Details The children broke the window while playing ball. Les enfants ont cassé la fenêtre en jouant au ballon. Show Details There are many things that we don't understand. Il y a beaucoup de choses que nous ne comprenons pas. Show Details I wish I could run faster. J'aimerais bien pouvoir courir plus vite. Show Details The dog attacked the postman. Le chien a attaqué le facteur. Show Details You've finished already? Tu as déjà fini ? Show Details We have seen this movie 3 times. Nous avons vu ce film trois fois. Show Details He ran up the stairs. Il a monté les escaliers en courant. Show Details I forgot her birthday. J'ai oublié son anniversaire. Show Details Do you accept my offer? I'll think about it. Acceptez-vous mon offre ? Je vais y réfléchir. Show Details I met him yesterday for the first time. Je l'ai rencontré hier pour la première fois. Show Details You've a crucial decision to make. Vous devez prendre une décision cruciale. Show Details If you could be invisible for a day, what would you do? Si tu pouvais être invisible pendant un jour, que ferais-tu ? Show Details I've never lied to you! Je ne t'ai jamais menti ! Show Details We can solve this problem. Nous pouvons résoudre ce problème. Show Details The doctor said that this operation is very risky. Le docteur a dit que cette opération était très risquée. Show Details My mother drove me to the airport. Ma mère m'a conduit à l'aéroport. Show Details I learnt to speak Russian in the army. J'ai appris à parler le russe à l'armée. Show Details The suitcase is very heavy. Can you help me, please? Cette valise est très lourde. Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? Show Details The ship sank. Le navire a coulé. Show Details Do you understand what I just said? Tu as compris ce que je viens de dire ? Show Details I don't like horror movies, let's watch a comedy. Je n'aime pas les films d'horreur, regardons une comédie. Show Details Have you ever used this software before? Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? Show Details Soon I'll get a raise. Bientôt, j'aurai une augmentation. Show Details Moles live beneath the ground. Les taupes vivent sous terre. Show Details In Florida, there are many wild alligators. En Floride, il y a beaucoup d'alligators sauvages. Show Details This company offers an excellent service. Cette entreprise propose un service excellent. Show Details His dream is to swim one day with dolphins. Son rêve est de nager un jour avec des dauphins. Show Details The bird has built its nest in the hedge. L'oiseau a construit son nid dans la haie. Show Details The search didn't show a result. Cette recherche n'a donné aucun résultat. Show Details The situation is very critical at the moment. La conjoncture actuelle est très critique. Show Details He can't cope with criticism very well. Il supporte mal la critique. Show Details I need you like the air I breathe. J'ai besoin de toi autant que de l'air que je respire. Show Details A bear was observed several times around here. Un ours a été observé plusieurs fois par ici. Show Details Have you ever tried Indian food? Avez-vous déjà goûté la cuisine indienne ? Show Details The wolves were howling the whole night. Les loups ont hurlé toute la nuit. Show Details The birds flew westward. Les oiseaux ont volé vers l'ouest. Show Details The traffic light turned green. Le feu est passé au vert. Show Details I can't cope with this pressure anymore. Je n'arrive plus à supporter cette pression. Show Details My boss is already over 50, but he still looks very young. Mon patron a déjà plus de 50 ans, mais il ne les fait pas du tout. Show Details This bridge was built 10 years ago. Ce pont a été construit il y a 10 ans. Show Details I drove him to the airport. Je l'ai conduit à l'aéroport. Show Details He bought her flowers and chocolate. Il lui a acheté des fleurs et du chocolat. Show Details He made a lot of money this year. Il a gagné beaucoup d'argent cette année. Show Details He lied to the police. Il a menti à la police. Show Details Did she cry? Est-ce qu'elle a pleuré ? Show Details He built a boat. Il a construit un bateau. Show Details There are exceptions to this rule. Il y a des exceptions à cette règle. Show Details The plane leaves for New York in 30 minutes. L'avion part pour New York dans 30 minutes. Show Details There is a big gap between rich and poor in Brazil. Il y a une grande différence entre les riches et les pauvres au Brésil. Show Details My cousin just moved to Seattle. Mon cousin vient de déménager à Seattle. Show Details This event changed the course of history. Cet événement a changé le cours de l'Histoire. Show Details My aunt is ninety years old. Ma tante a quatre-vingt-dix ans. Show Details We talked for 45 minutes this morning. Nous avons parlé pendant 45 minutes ce matin. Show Details The park is a five minute walk from our hotel. Le parc est à cinq minutes à pied de notre hôtel. Show Details Would you like to stay the night? Souhaiterais-tu rester pour la nuit? Show Details The train is late! Are we going to get there on time? Le train est en retard ! Allons-nous arriver à l'heure ? Show Details I get up at 7 o'clock. Je me lève à 7h00. Show Details Did you enjoy the concert? Avez-vous aimé le concert ? Show Details On Thursday she always went to the library and borrowed a new novel. Le jeudi, elle allait toujours à la bibliothèque emprunter un nouveau roman. Show Details She used to talk to her best friend every day. Elle avait l'habitude de parler à sa meilleure amie tous les jours. Show Details Mark Twain's autobiography was published 100 years after his death. L'autobiographie de Mark Twain fut publiée 100 ans après sa mort. Show Details |
