Yesterday I had a nightmare about an evil clown.

I går havde jeg et mareridt om en ond klovn.    Show Details
Is that your sister over there? Yes, that's she.

Er det der din søster? Ja, det er hende.    Show Details
Everyone knows that the sun rises from the east.

Alle ved, at solen står op i øst.    Show Details
I value your opinion, but I think you are wrong.

Jeg værdsætter din mening, men jeg mener, du tager fejl.    Show Details
He worked as a waiter in a fast food restaurant.

Han arbejdede som tjener på en fastfood-restaurant.    Show Details
I've read that crows are very intelligent birds.

Jeg har læst, at krager er meget intelligente fugle.    Show Details
There is no sadder sight than a young pessimist.

Der er ikke noget mere sørgeligt syn end en ung pessimist.    Show Details
How are you? I haven't seen you for a long time.

Hvordan har du det? Det er længe siden, jeg har set dig.    Show Details
Next week I will attend a convention in Dresden.

I næste uge deltager jeg i en kongres i Dresden.    Show Details
There are over 350,000 different beetle species.

Der er mere end 350.000 forskellige billearter.    Show Details
I've lost my airline ticket - what should I do?

Jeg har mistet min flybillet - hvad skal jeg gøre?    Show Details
Which stop do I need to get off for the museum?

På hvilket stoppested skal jeg stå af for at komme til museet?    Show Details
This text is very difficult to translate.

Det er meget svært at oversætte denne tekst.    Show Details
I will go to the market to buy bread and fruit.

Jeg går hen på markedet og køber brød og frugt.    Show Details
When everyone is here, we'll start the meeting.

Når alle er her, vil vi begynde mødet.    Show Details
After passing the driving test he bought a car.

Efter at have bestået køreprøven købte han en bil.    Show Details
We've had some wonderful holidays in Australia.

Vi har haft nogle dejlige ferier i Australien.    Show Details
I hope the transition will be without problems.

Jeg håber, at overgangen vil ske uden problemer.    Show Details
Brussels is headquarters of the European Union.

Bruxelles er den Europæiske Unions hovedsæde.    Show Details
There were no survivors of the plane crash.

Der var ingen overlevende efter flystyrtet.    Show Details
When he saw the ghost he was paralysed by fear.

Da han så spøgelset, blev han lammet af frygt.    Show Details
Today on the safari I saw a big herd of zebras.

I dag på safari, så jeg en stor flok zebraer.    Show Details
Can you water my flowers while I'm on holidays?

Vil du vande mine blomster, mens jeg er på ferie?    Show Details
The ancient Egyptians regarded dung beetles as sacred.

De gamle ægyptere anså gødningsbiller for at være hellige.    Show Details
There are many things that we don't understand.

Der er mange ting, vi ikke forstår.    Show Details
I think that we can't afford a holiday for now.

Jeg tror ikke, at vi har råd til ferie lige nu.    Show Details
I think we should stick to the original plan.

Jeg tror, at vi skal holde os til den oprindelige plan.    Show Details
There are a lot of good books in this library.

Der er en masse gode bøger på det her bibliotek.    Show Details
The reasons for her decision are very obvious.

Årsagerne til hendes beslutning er meget indlysende.    Show Details
Can you recommend a good language school here?

Kan du anbefale en god sprogskole her?    Show Details
The policeman was wearing a bullet-proof vest.

Politimanden bar en skudsikker vest.    Show Details
Astronomers use telescopes to study the stars.

Astronomer bruger teleskoper til at studere stjernerne.    Show Details
His latest film is not as good as his previous ones.

Hans seneste film er ikke så god som hans forrige.    Show Details
The attitude of the new employee is excellent.

Den nye medarbejders indstilling er fremragende.    Show Details
Our little son is already very interested in science.

Vores lille søn er allerede meget interesseret i videnskab.    Show Details
Islam is the largest religion in the Middle East.

Islam er den største religion i Mellemøsten.    Show Details
Would you like to come to the party on Friday?

Har du lyst til at komme til festen på fredag?    Show Details
The project was already finished on Wednesday.

Projektet var allerede færdigt i onsdags.    Show Details
Communication is important to avoid arguments.

Kommunikation er vigtig for at undgå skænderier.    Show Details
In total, we have eighteen horses on our farm.

Vi har i alt 18 heste på vores gård.    Show Details
Oh my god, I think an accident happened there.

Åh Gud, jeg tror, der er sket en ulykke der.    Show Details
China's culture is incredibly fascinating.

Kinas kultur er utroligt fascinerende.    Show Details
There are many poor people in the Third World.

Der er mange fattige mennesker i den tredje verden.    Show Details
Chocolate contains small amounts of caffeine.

Chokolade indeholder små mængder koffein.    Show Details
The strike was called off at the last minute.

Strejken blev aflyst i sidste øjeblik.    Show Details
Are you going to the class reunion next week?

Kommer du til klassejubilæet næste uge?    Show Details
This was my grandfather's favourite armchair.

Det var min bedstefars yndlingslænestol.    Show Details
She lost a lot of blood during the operation.

Hun mistede en hel del blod under operationen.    Show Details
The new rules will be of benefit to everyone.

De nye regler vil være til gavn for alle.    Show Details
The fires in Australia caused lots of damage.

Brandene i Australien forårsagede store skader.    Show Details
Would you like to come to our barbecue party?

Har du lyst til at komme til vores grillfest?    Show Details
Every day the same, I urgently need a change.

Hver dag er det samme, jeg har hårdt brug for en forandring.    Show Details
The colour red represents energy and passion.

Farven rød repræsenterer energi og lidenskab.    Show Details
There are over one hundred chemical elements.

Der findes over et hundrede kemiske elementer.    Show Details
Good morning! Would you like a cup of coffee?

Godmorgen! Vil du have en kop kaffe?    Show Details
It is impolite to speak with your mouth full.

Det er uhøfligt at tale med munden fuld.    Show Details
The cowboy drives the cattle to the pastures.

Cowboyen driver kvæget ud på græsgangene.    Show Details
There are many different languages in Europe.

Der er mange forskellige sprog i Europa.    Show Details
The German Shepherd is an excellent watchdog.

Schæferhunden er en fantastisk vagthund.    Show Details
There are many venomous spiders in Australia.

Der er mange giftige edderkopper i Australien.    Show Details
This mushroom is poisonous, you can't eat it!

Denne svamp er giftig, du kan ikke spise den!    Show Details
"See you soon!" he said and got on the train.

"Vi ses snart!" sagde han og gik ind i toget.    Show Details
The situation is very critical at the moment.

Situationen er meget kritisk i øjeblikket.    Show Details
I'm very hungry, shall we go to a restaurant?

Jeg er meget sulten, skal vi gå på restaurant?    Show Details
You can tell that he prefers cakes to salads!

Det er tydeligt, at han foretrækker kage fremfor salat!    Show Details
Except yesterday the weather was always good.

Med undtagelse af i går var vejret altid godt.    Show Details
She drinks at least 2 cups of coffee per day.

Hun drikker mindst to kopper kaffe om dagen.    Show Details
I'd like a room for tonight, how much is it?

Jeg vil gerne have et værelse for i nat, hvor meget koster det?    Show Details
I would like to send this postcard to Italy.

Jeg vil gerne sende dette postkort til Italien.    Show Details
Please inform us if you change your address.

Underret os, hvis du ændrer adresse.    Show Details
He was very nervous during the presentation.

Han var meget nervøs under præsentationen.    Show Details
The plane leaves for New York in 30 minutes.

Flyet afgår til New York om 30 minutter.    Show Details
She is in good shape for a woman of her age.

Hun er i god form hendes alder taget i betragtning.    Show Details
In England beans on toast is a popular dish.

I England er bønner på ristet brød en populær ret.    Show Details
Hyde Park is the most famous park in London.

Hyde Park er den mest berømte park i London.    Show Details
This book is both entertaining and informative.

Denne bog er både underholdende og oplysende.    Show Details
For his career he is willing to do anything!

Han er villig til at gøre hvad som helst for sin karriere!    Show Details
Next month I will be away on a trip to Asia.

Næste måned vil jeg være ude at rejse i Asien.    Show Details
I've been playing table tennis all day long.

Jeg har spillet bordtennis hele dagen.    Show Details
I'm absolutely terrified of public speaking.

Jeg er fuldstændig rædselsslagen for at tale offentligt.    Show Details
The future availability of oil is uncertain.

Oliens fremtidige tilgængelighed er usikker.    Show Details
This is a memorable day for the whole world.

Dette er en mindeværdig dag for hele verden.    Show Details
My boss is always happy with my performance.

Min chef er altid tilfreds med min arbejdsindsats.    Show Details
Please put your seat in an upright position.

Anbring venligst dit sæde i oprejst position.    Show Details
I will definitely be at your birthday party.

Jeg kommer helt sikkert til din fødselsdagsfest.    Show Details
Can you give me a lift to the station? Sure.

Kan du give mig et lift til stationen? Ja, selvfølgelig.    Show Details
Unfortunately I don't have time to help you.

Jeg har desværre ikke tid til at hjælpe dig.    Show Details
In this valley, pumas are spotted frequently.

I denne dal ses der ofte pumaer.    Show Details
Don't jump into the water - it's dangerous.

Spring ikke i vandet - det er farligt.    Show Details
The ostrich can not fly but runs very fast.

En struds kan ikke flyve, men den løber meget hurtigt.    Show Details
The band's latest album was an instant hit.

Bandets seneste album blev omgående et hit.    Show Details
What kind of movie would you like to watch?

Hvilken slags film vil du gerne se?    Show Details
Fewer people speak Portuguese than Spanish.

Der er færre mennesker, der snakker portugisisk end spansk.    Show Details
I recommend to read this newspaper article.

Jeg kan anbefale at læse denne avisartikel.    Show Details
You can't fool Robert, he knows the facts.

Du kan ikke snyde Robert, han kender kendsgerningerne.    Show Details
I take the liberty to work whenever I want.

Jeg tager mig den frihed at arbejde, når jeg har lyst.    Show Details
I love my job, every day I meet new people.

Jeg elsker mit arbejde, hver dag møder jeg nye mennesker.    Show Details
If you want to see elks, go to Scandinavia!

Hvis du gerne vil se elge, så tag til Skandinavien!    Show Details
I learn Danish very fast with this website.

Jeg lærer dansk meget hurtigt med denne hjemmeside.    Show Details
Frank is keeping a lizard in his terrarium.

Frank holder et firben i sit terrarium.    Show Details
« Previous123456...1112Next »