Hij zit onder de boom.

He is sitting under the tree.    Show Details
Hij heeft twaalf jaar in Brazilië gewoond.

He lived in Brazil for twelve years.    Show Details
Zitten er noten in deze chocola?

Does this chocolate contain nuts?    Show Details
China heeft de meeste inwoners ter wereld.

China has the world's largest population.    Show Details
Heeft dit appartement een rookmelder?

Does this apartment have a smoke detector?    Show Details
Ik hou niet meer van je.

I don't love you anymore.    Show Details
Maggie en ik gaan trouwen in Las Vegas.

Maggie and I are getting married in Las Vegas!    Show Details
Je moet een cruciale beslissing nemen.

You've a crucial decision to make.    Show Details
De meeste toeristen bezoeken het zuidelijke deel van het eiland.

Most of the tourists visit the southern part of the island.    Show Details
Ik wil u bij voorbaat bedanken voor uw medewerking.

I want to thank you in advance for your cooperation.    Show Details
Een cockerspaniël wordt ongeveer 10 tot 15 jaar oud.

A cocker spaniel lives around 10 to 15 years.    Show Details
Honden kunnen doodgaan van chocola.

Dogs can die from eating chocolate.    Show Details
Toen hij jong was had hij blond haar.

As a young man, he had blond hair.    Show Details
Oom Neil komt dinsdag op bezoek.

Uncle Neil will visit on Tuesday.    Show Details
Ik heb nooit tegen je gelogen!

I've never lied to you!    Show Details
Mannen moeten zich scheren.

Men have to shave.    Show Details
Peter Ustinov was een Britse acteur.

Peter Ustinov was a British actor.    Show Details
Vergeet niet de ober een fooi te geven.

Don't forget to tip the waiter!    Show Details
Vlinders zijn heel kleurrijk.

Butterflies are very colourful.    Show Details
Kunt u enkele gerechten aanbevelen in dit restaurant?

Can you recommend some dishes at this restaurant?    Show Details
Ik ga in het weekend graag fietsen.

I like to go cycling on weekends.    Show Details
Ik moet met mijn hond naar de dierenarts.

I need to take my dog to the veterinarian.    Show Details
Deze wedstrijd vindt elk jaar plaats.

This contest takes place every year.    Show Details
Zijn bedrijf is gevestigd in Chicago.

His company is based in Chicago.    Show Details
Hij woont liever in de stad.

He prefers to live in the city.    Show Details
Vroeger slikte ze antidepressiva.

She used to take anti-depressants.    Show Details
De politie zette het gebied af.

The police cordoned off the area.    Show Details
De film is bekritiseerd vanwege de verheerlijking van geweld.

The movie has been criticised for glorifying violence.    Show Details
De dingen zijn niet altijd wat ze lijken.

Things aren't always what they seem.    Show Details
Engels is de officiële taal van Nigeria.

English is the official language of Nigeria.    Show Details
Het leven is kort.

Life is short.    Show Details
Ik heb vier dagen niet geslapen.

I haven't slept in four days.    Show Details
De zon scheen elke dag.

The sun was shining every day.    Show Details
Is deze stoel vrij?

Is this chair free?    Show Details
We komen te laat voor de kerk.

We are going to be late for church.    Show Details
Jij bent de enige persoon die ik kan vertrouwen.

You are the only person I can trust.    Show Details
Ik ga je helpen.

I'm going to help you.    Show Details
De Dode Zee zit vol zout.

The Dead Sea is full of salt.    Show Details
Sorry, ik drink geen koffie met vreemden.

Sorry, I don't drink coffee with strangers.    Show Details
Ik werk van 9 tot 5.

I work from 9 to 5.    Show Details
Waar kan ik mijn auto parkeren?

Where can I park my car?    Show Details
Ze heeft een grappig accent.

She has a funny accent.    Show Details
Ik hou van de sfeer in dit restaurant.

I like the atmosphere of this restaurant.    Show Details
Deze stad is berucht om haar bendegeweld.

This city is notorious for gang violence.    Show Details
We lieten de bagage in het hotel achter.

We left the luggage at the hotel.    Show Details
Ze is niet wakker.

She is not awake.    Show Details
Hij speelt in een Rock 'n' Roll band.

He plays in a Rock 'n' Roll band.    Show Details
Ze heeft een geweldig figuur.

She has a fabulous figure.    Show Details
"Voetstappen in het zand" is een beroemd gedicht.

"Footprints in the Sand" is a famous poem.    Show Details
Probeer positief te blijven!

Try to stay positive!    Show Details
Ze is een pienter kind.

She's a bright kid.    Show Details
Ze stelden moeilijke vragen.

They asked difficult questions.    Show Details
Aan haar accent kun je horen dat ze uit Schotland komt.

You can tell from her accent that she's from Scotland.    Show Details
Zijn werk is het repareren van computers.

His job is repairing computers.    Show Details
Dit warenhuis is in Edinburgh.

This department store is located in Edinburgh.    Show Details
Dit bedrijf heeft 62 winkels door heel Groot Brittannië.

This company has 62 stores across the United Kingdom.    Show Details
Ik heb geen ervaring op dit gebied.

I have no experience in this field.    Show Details
Alleen Birma, Liberia en de Verenigde Staten gebruiken het metrieke stelsel niet.

Only Burma, Liberia and the United States don't use the metric system.    Show Details
Een beroerte verlamde haar linkerzijde.

A stroke paralysed her left side.    Show Details
Hij kreeg de diagnose Parkinson toen hij 30 was.

He was diagnosed with Parkinson's at the age of 30.    Show Details
Ze had ernstige brandwonden.

She suffered severe burns.    Show Details
Hij komt uit Canada, niet uit Amerika.

He is from Canada, not the USA.    Show Details
Hij is alleen geïnteresseerd in zichzelf.

He is only interested in himself.    Show Details
Ik heb geen enkele hulp nodig.

I don't need any help.    Show Details
Neem alsjeblieft de tijd.

Please take your time.    Show Details
Wees niet zo onbeleefd!

Don't be rude!    Show Details
Ben je bang voor hem?

Are you scared of him?    Show Details
Hij zei dat hij naar Groot Brittannië was gekomen om werk te zoeken.

He said he had come to Great Britain to find work.    Show Details
Hij heeft jarenlang Koreaans gestudeerd.

He has been studying Korean for many years.    Show Details
Zijn bezoek was onaangekondigd.

His visit was unannounced.    Show Details
Ik begrijp het niet. Kunt u dat alstublieft herhalen?

I don't understand. Could you repeat that, please?    Show Details
Ik geloof dat je hard moet werken om te slagen.

I believe you have to work hard to succeed.    Show Details
Vergeet je paspoort niet!

Don't forget your passport!    Show Details
Mijn zoon is zes jaar.

My son is six years old.    Show Details
Ze hebben veel huisdieren: honden, katten, een vis en zelfs een hagedis!

They have a lot of pets: Dogs, cats, a fish and even a lizard!    Show Details
Hij speelt in een band.

He plays in a band.    Show Details
Hij scoorde een opzienbarend doelpunt.

He scored an amazing goal.    Show Details
Hij heeft een bizar kapsel.

He has a bizarre haircut.    Show Details
Kun je iets eerder komen?

Can you come a bit earlier?    Show Details
Dit is de meest vooraanstaande universiteit in het land.

This is the leading university in the country.    Show Details
Sorry dat ik je stoor.

I'm sorry to disturb you.    Show Details
Heb je plezier?

Are you having fun?    Show Details
Gaat alles goed?

Is everything going well?    Show Details
Ik hoorde wat je zei.

I heard what you said.    Show Details
De tijd gaat zo snel.

Time passes so quickly.    Show Details
Mijn dochter heeft meegedaan aan een schoonheidswedstrijd.

My daughter participated in a beauty contest.    Show Details
New York is de duurste stad in Amerika.

New York is the most expensive city in the USA.    Show Details
Zij is jaloers als hij met andere meisjes praat.

She feels jealous when he talks to other girls.    Show Details
Deze komedie is erg grappig.

This comedy is hilarious.    Show Details
Het was plezierig zakendoen met u.

It was a pleasure doing business with you.    Show Details
Hij is de moedigste jongen die ik ken.

He is the bravest boy I know.    Show Details
Karaoke is heel populair in Azië.

Karaoke is very popular in Asia.    Show Details
Ik erfde een piano van mijn tante.

I inherited a piano from my aunt.    Show Details
Waarom wil mijn auto niet starten?

Why won't my car start?    Show Details
Zijn aanbod voor financiële steun werd afgewezen.

His offer to help financially was turned down.    Show Details
Ze was vroeger fotomodel.

She used to be a model.    Show Details
Een lekkende kraan verspilt water.

A dripping tap wastes water.    Show Details
De eerste wereldcup in Afrika vond plaats in 2010.

The first World Cup in Africa took place in 2010.    Show Details
Het huwelijk brengt niet altijd geluk.

Marriage does not always bring happiness.    Show Details
Hij werkt in Oost Londen.

He works in East London.    Show Details
« Previous12...6789101112...2526Next »