Ze loog tegen me. She lied to me. Show Details De Sunset Boulevard is ongeveer 40 km lang. Sunset Boulevard is almost 40 km long. Show Details Grieks eten is heerlijk. Greek food is delicious. Show Details Edinburgh is de hoofdstad van Schotland. Edinburgh is the capital of Scotland. Show Details Ik wacht. I'm waiting. Show Details Ik ben allergisch voor koeienmelk, daarom drink ik geitenmelk. I'm allergic to cow's milk, therefore I drink goat's milk instead. Show Details Deze tandpasta bevat uitsluitend natuurlijke ingrediënten. This toothpaste contains only natural ingredients. Show Details Na elke dag komt de nacht. The night follows every day. Show Details Geld alleen maakt niet gelukkig. Money alone does not make you happy. Show Details Mijn auto is kapotgegaan. My car broke down. Show Details Ze gehoorzaamde mij niet. She didn't obey me. Show Details Wat heb je tegen hem gezegd? What did you say to him? Show Details De heuvel is erg steil. The hill is very steep. Show Details Ik heb een vis gevangen. I caught a fish. Show Details Deze vulkaan is 30 jaar geleden uitgebarsten. This volcano erupted 30 years ago. Show Details Ik vind je leuk. I like you. Show Details Het is kwart voor elf. It is a quarter to eleven. Show Details Het is kwart over elf. It is a quarter past eleven. Show Details Zij was een belangrijke persoon in mijn leven. She was an important person in my life. Show Details We eten samen. We eat together. Show Details Ik heb te veel gegeten. I've eaten too much. Show Details In het droge seizoen is het waterniveau laag. In the dry season the water level is low. Show Details Dit schip is vijf keer zo groot als de Titanic. This ship is five times bigger than the Titanic. Show Details Wat is het rentetarief van mijn huidige rekening? What is the interest rate on my current account? Show Details Doe me geen pijn. Please don't hurt me. Show Details In friet zit veel vet. French fries contain a lot of fat. Show Details Hij gaf de fout snel toe. He quickly admitted the mistake. Show Details Mijn dochter heeft een verschrikkelijke oorontsteking opgelopen. My daughter caught a terrible ear infection. Show Details Mijn vader was juwelier. My father was a jeweller. Show Details Ik lees graag autobiografieën. I enjoy reading autobiographies. Show Details Ik heb vandaag in het park rondgelopen. I was walking around the park today. Show Details Zij lacht altijd. She always smiles. Show Details Hij voelt zich schuldig. He feels guilty. Show Details Geitenmelk is makkelijk te verteren. Goat milk is easy to digest. Show Details Ik ben alleen. I'm alone. Show Details Ik ben eenzaam. I'm lonely. Show Details De doodsoorzaak was onduidelijk. The cause of death was unclear. Show Details Ze leverde hem een vals alibi. She provided him with a false alibi. Show Details Ik spreek een beetje Indonesisch. I speak a little Indonesian. Show Details We misten onze trein. We missed our train. Show Details Rook jij? Do you smoke? Show Details Ze is een mooi meisje. She is a pretty girl. Show Details Als je niet weggaat, dan bel ik de politie! If you don't leave I'll call the police! Show Details Hij zal je helpen kopieën te maken van je certificaten. He will help you photocopy your certificates. Show Details Ik heb een kopie van deze documenten nodig. I need to have these documents photocopied. Show Details Ik heb vandaag een ernstig auto-ongeluk gezien. I saw a serious car accident today. Show Details Mijn opa en ik zijn vandaag gaan vissen. My grandpa and I went fishing today. Show Details De soldaat kwam om door een explosie. The soldier was killed in an explosion. Show Details Geweld lokt geweld uit. Violence begets violence. Show Details Ik wilde je niet in verlegenheid brengen. I didn't mean to embarrass you. Show Details De film viel me niet tegen. I was not disappointed by the movie. Show Details Het kan zijn dat ze haar nooit meer zullen zien. They may never see her again. Show Details Het spijt me, dat was niet mijn bedoeling. I'm sorry, it was not intentional. Show Details Voedselvergiftiging kan leiden tot braken. Food poisoning can lead to vomiting. Show Details Engeland won de wereldbeker in 1966. England won the world cup in 1966. Show Details Kan je dat raam dicht doen? Could you close the window please? Show Details Ze werkte als actrice en danseres. She worked as an actress and dancer. Show Details Ik was blij. I was glad. Show Details De ziel is onsterfelijk. The soul is immortal. Show Details Kom het water uit! Get out of the water! Show Details Hij houdt niet van zonnebaden. He doesn't like sunbathing. Show Details We hebben geen medicijnen meer. We've run out of medicine. Show Details Gebruik alstublieft geen smaakversterker in mijn eten. Please don't use any flavour enhancer in my dish. Show Details De vogels zijn aan het zingen. The birds are singing. Show Details Pap is erg populair in Schotland. Porridge is very popular in Scotland. Show Details Je kan hier niet zwemmen vanwege giftige kwallen! You can't swim here due to venomous jellyfish! Show Details Als ik in India ben, drink ik alleen mineraalwater. When I'm in India I only drink bottled water. Show Details Ik bewonder jouw vaardigheden. I admire your skills. Show Details Mag ik je lippenstift lenen? May I borrow your lipstick? Show Details Geitenmelk is makkelijker te verteren dan koemelk. Goat milk is easier to digest than cow milk. Show Details Ik vertrouw alleen mijn moeder. I trust only my mother. Show Details Monaco is het op één na kleinste land ter wereld. Monaco is the second smallest country in the world. Show Details Mag ik een koekje? Can I have a biscuit? Show Details De overheid wil leraren meer vrijheid geven voor wat betreft het curriculum. The government wants to give teachers more freedom over the curriculum. Show Details Druk op de toets Escape om de volledige schermmodus te verlaten. Press the Escape key to exit full screen mode. Show Details Het ongeluk in Tsjernobyl had verwoestende gevolgen. The Chernobyl disaster had devastating consequences. Show Details Hij claimt dat de president heeft gewonnen door fraude met de stemmen. He claims that the president won through vote fraud. Show Details Alle kaartjes moeten vooraf gekocht worden. All tickets must be purchased in advance. Show Details De Britse overheid kondigde bezuinigingen aan van meer dan 6 miljard pond. The British government announced spending cuts of over 6 billion pounds. Show Details De generale repetitie is om twee uur. The dress rehearsal is at 2 o'clock. Show Details Heb je honger? Are you hungry? Show Details Je moet je excuses aanbieden! You've got to apologise! Show Details De autobiografie van Mark Twain werd 100 jaar na zijn dood gepubliceerd. Mark Twain's autobiography was published 100 years after his death. Show Details Vergeet de afwas niet! Don't forget to do the dishes! Show Details Hij is schuldig bevonden aan moord. He was found guilty of murder. Show Details Italianen houden van opera. The Italians love opera. Show Details Heeft ze gehuild? Did she cry? Show Details Heb je je vakantie al gepland? Have you planned your holidays yet? Show Details Geef me een knuffel. Give me a hug. Show Details Ik denk niet dat hij de ernst van deze kwestie begrijpt. I don't think he understands the seriousness of this issue. Show Details De tv-show begint zo. The TV show is about to start. Show Details Ze waren al drie dagen niet uit geweest. They had not gone out for 3 days. Show Details Onze baas ontslaat werknemers die niet presteren snel. Our boss quickly fires employees who don't perform. Show Details Jaarlijks bezoeken ongeveer drie miljoen Russische toeristen Turkije. About 3 million Russian tourists visit Turkey annually. Show Details Het VK heeft geen ID-kaarten. The UK doesn't have ID cards. Show Details Helaas moeten we de prijzen verhogen. Unfortunately we can't avoid raising prices. Show Details Hij is volwassen voor zijn leeftijd. He is mature for his age. Show Details Thailand is de grootste rijstexporteur ter wereld. Thailand is the largest rice exporter in the world. Show Details Accepteer je mijn aanbod? Ik zal erover nadenken. Do you accept my offer? I'll think about it. Show Details Wij vrezen voor ons leven. We fear for our lives. Show Details |
