Wil je alsjeblieft naar de bank gaan? Can you go to the bank please? Show Details De deur is open. The door is open. Show Details Ze is naar de bank gegaan. She's gone to the bank. Show Details Er was een vertraging vanwege technische problemen. There was a delay because of technical problems. Show Details Mijn ouders zullen razend zijn als ik zo laat thuiskom. My parents will be furious, if I come home so late. Show Details Hou op je daar zorgen over te maken - het is niet jouw probleem. Stop worrying about that - it isn't your problem. Show Details Het vliegtuig vertrekt over 30 minuten naar New York. The plane leaves for New York in 30 minutes. Show Details Hij heeft al verscheidene hoofdstukken van zijn nieuwe boek geschreven. He has already written several chapters of his new book. Show Details Het leven is niet gemakkelijk. Life isn't easy. Show Details De struisvogel kan niet vliegen, maar kan heel snel lopen. The ostrich can not fly but runs very fast. Show Details Soms praat mijn vrouw in haar slaap. Sometimes my wife talks in her sleep. Show Details Heb je interesse om mijn oude auto te kopen? Are you interested in buying my old car? Show Details Te veel suiker is slecht voor je gezondheid! Too much sugar is bad for your health! Show Details Ze was te verlegen om me om hulp te vragen. She was too shy to ask me for help. Show Details Mijn tante woont in Californië. My aunt lives in California. Show Details Waarom is mijn aanvraag afgewezen? Why was my application rejected? Show Details Is het postkantoor nog open? Is the post office still open? Show Details De hond kwispelt opgewonden met zijn staart. The dog is wagging its tail in excitement. Show Details Is hij ziek? Is he sick? Show Details Ik heb één broer. I have one brother. Show Details Is het veilig om 's nachts over straat te lopen? Is it safe to walk the streets at night? Show Details Je moet je gewoontes veranderen! You have to change your habits! Show Details Morgen zal het mooi weer zijn. Tomorrow the weather will be good. Show Details De houding van het nieuwe personeelslid is onberispelijk. The attitude of the new employee is excellent. Show Details Zij heeft dit tapijt in Turkije gekocht. She bought this carpet in Turkey. Show Details Hij geeft elke zes maanden bloed. He donates blood every six months. Show Details De borden staan in de kast. The plates are in the cupboard. Show Details Dit was mijn grootvaders favoriete leunstoel. This was my grandfather's favourite armchair. Show Details Ik zou deze ansichtkaart naar Italië willen sturen. I would like to send this postcard to Italy. Show Details Hij raakte in paniek toen hij besefte dat de remmen niet werkten. He panicked realising that the brakes weren't working. Show Details De hond knaagt op een bot. The dog is gnawing a bone. Show Details Dit is de laatste fase van het project. This is the last phase of the project. Show Details De vertaling van deze tekst is erg moeilijk. The translation of this text is very difficult. Show Details Heb je zin om te dansen? Do you want to dance? Show Details Sta op, alsjeblieft. Please stand up. Show Details Wanneer begint de film? When does the movie start? Show Details Hij sprak zachtjes. He spoke quietly. Show Details De baby glimlacht. The baby smiles. Show Details Mijn neef is drie jaar ouder dan ik. My cousin is three years older than I. Show Details Ik heb een aspirientje nodig. I need an aspirin. Show Details Dat is te duur. That is too expensive. Show Details Dit restaurant is populair. This restaurant is popular. Show Details Luister alsjeblieft naar wat ik zeg. Please pay attention to what I'm saying. Show Details Haar nieuwe boek heeft nog geen titel. Her new book doesn't have a title yet. Show Details Ze verloor veel bloed tijdens de operatie. She lost a lot of blood during the operation. Show Details Hij was erg zenuwachtig tijdens de presentatie. He was very nervous during the presentation. Show Details Dat geloof ik niet, dat is een gekke samenzweringstheorie! I don't believe that, it's a crazy conspiracy theory! Show Details Mijn kinderen spelen graag in het zand. My children love to play in the sand. Show Details Het ziet ernaar uit dat het gaat regenen. It looks like it is going to rain. Show Details Wil je mijn vakantiefoto's zien? Do you want to see my holiday pictures? Show Details Het plafond in deze kamer is erg laag. The ceiling in this room is very low. Show Details Kan je fruit en groenten kopen? Could you buy fruits and vegetables? Show Details "Ik hou niet van een dubbele moraal," zei hij boos. "I don't like double standards!" he said angrily. Show Details Wat voor auto rijd jij? What kind of car do you drive? Show Details Ze drukte me stevig tegen zich aan en nam toen afscheid. She hugged me tightly and then said goodbye. Show Details Mijn moeder heeft me met de auto naar het vliegveld gebracht. My mother drove me to the airport. Show Details Hij werd miljonair nadat hij een gat in de markt had ontdekt. He became a millionaire after spotting a gap in the market. Show Details Een lening bij een bank krijgen, is niet zo moeilijk. Getting a bank loan isn't that difficult. Show Details De postbode werd gebeten door de hond. The postman was bitten by the dog. Show Details Ik vind grammatica leren stom! I hate to learn grammar! Show Details Zij is in slaap gevallen. She fell asleep. Show Details Twee kaartjes, alstublieft. Eén volwassene en één kind. Two tickets please. One adult and one child. Show Details Ik vind het zo spannend! We gaan eindelijk skiën! I'm so excited! Finally we go skiing! Show Details Wat is er gisteren precies gebeurd? What exactly happened yesterday? Show Details Ik ben kleurenblind. I'm colour blind. Show Details Hoe lang heb je bij je vorige werkgever gewerkt? How long did you work at your previous company? Show Details Wanneer ben jij geboren? When were you born? Show Details Het menselijk lichaam bestaat voor ongeveer 65 procent uit water. The human body is about 65 percent water. Show Details Ik heb Russisch geleerd in het leger. I learnt to speak Russian in the army. Show Details Stop! Het verkeerslicht staat op rood! Stop! The traffic light is red! Show Details Zij houdt niet van groene thee. She doesn't like green tea. Show Details Het schip zonk. The ship sank. Show Details Hij is 5 minuten geleden van huis gegaan. He left the house 5 minutes ago. Show Details Begrijp je wat ik net gezegd heb? Do you understand, what I just said? Show Details Hallo. Ik ben hier net komen werken. Hello. I have just come to work here. Show Details De koffer is heel zwaar. Zou je me kunnen helpen alsjeblieft? The suitcase is very heavy. Can you help me, please? Show Details Ik heb haar aangeraden naar de dokter te gaan. I advised her to go to the doctor. Show Details Kun je de radio misschien wat zachter zetten? Could you maybe turn the radio down a bit? Show Details Mijn inkomen is in de afgelopen 5 jaar verdubbeld. My income has doubled in the last 5 years. Show Details Ik ben 1.70 meter lang. I'm 1.70m tall. Show Details We zouden elkaar voor de lunch treffen. We were supposed to meet for lunch. Show Details Je kunt zien dat hij heel moe is. One can tell he is very tired. Show Details Wat vind jij van de nieuwe lerares? Ik vind haar erg aardig. How do you like the new teacher? I think she is very nice. Show Details Waar kan ik een visum aanvragen? Where can I apply for a visa? Show Details Heb je deze software ooit eerder gebruikt? Have you ever used this software before? Show Details Als je op zoek bent naar een baan, kijk dan in de weekendeditie van een krant. If you are looking for a job, look at the weekend edition of a newspaper. Show Details Als ik een auto had, kon ik mijn vrienden opzoeken. If I had a car, I could visit my friends. Show Details Ik hou niet van horrorfilms, laten we naar een komedie kijken. I don't like horror movies, let's watch a comedy. Show Details Welke soort film zou jij willen zien? What kind of movie would you like to watch? Show Details Welke kwalificaties heb jij? What qualifications have you got? Show Details Zijn er nog kaartjes? Are tickets still available? Show Details Ik vind hem niet aardig. I don't like him. Show Details Wij weten niet zeker of wij dat huis wel moeten kopen. We are not sure whether we should buy that house. Show Details Ik woon op de derde etage. I live on the third floor. Show Details Heeft iemand een boodschap voor mij achtergelaten? Did somebody leave a message for me? Show Details Kan ik alstublieft uw baas spreken? Can I talk to your boss, please? Show Details Waar zijn de klachtenformulieren? Where are the complaint forms? Show Details De rosse buurt is 's avonds gevaarlijk. Kijk uit! The red-light district is dangerous at night. Be careful! Show Details Waar is het oude gedeelte van de stad? Where is the old part of the town? Show Details Mag ik je telefoonnummer? Can I have your telephone number? Show Details |
