Ik weet wie je bent. I know who you are. Show Details Hoe komen we bij het vliegveld? How do we get to the airport? Show Details Kun je daarmee ophouden? Could you stop doing that? Show Details Ik vergat haar verjaardag. I forgot her birthday. Show Details Waterpokken is een erg besmettelijke ziekte. Chickenpox is a highly contagious illness. Show Details Hij bekende zijn liefde voor haar. He confessed his love for her. Show Details Je had niet moeten liegen. You should not have lied. Show Details De beslissing is definitief. The decision is final. Show Details Ik hou van je nieuwe parfum! I love your new perfume! Show Details Het heelal breidt zich uit. The universe is expanding. Show Details Uw creditcard is afgewezen. Heeft u een andere? Your credit card has been declined. Do you have another one? Show Details Heeft zo'n mooi meisje als jij geen vriendje? A beautiful girl like you doesn't have a boyfriend? Show Details Hij is zakenman. He is a businessman. Show Details Ik ben nergens bang voor. I'm not scared of anything. Show Details Ik vroeg mijn vader om advies. I asked my dad for advice. Show Details Hij is oud. He is old. Show Details Ze hebben sinds vorige maand verkering. They started dating last month. Show Details Hij verdronk bijna in de woeste zee. He almost drowned in the rough sea. Show Details In het VK werd de vossenjacht verboden in 2004. In the UK fox-hunting was banned in 2004. Show Details We zijn dit vochtige klimaat niet gewoon. We are not used to this humid climate. Show Details Hij gelooft niet in God. Hij is atheïst. He doesn't believe in God. He is an atheist. Show Details Er staat een zonnebloem in mijn tuin. There is a sunflower in my garden. Show Details Welke symptomen heeft deze ziekte? What symptoms does this illness have? Show Details Ik walg van haar houding. Her attitude disgusts me. Show Details Goud is een waardevol metaal. Gold is a valuable metal. Show Details Waar kan ik dit bestand downloaden? Where can I download this file? Show Details Ze drinkt geen bier, alleen wijn. She doesn't drink beer, only wine. Show Details Huil alsjeblieft niet. Please don't cry. Show Details Hij runde zijn eerste zaak toen hij pas 16 jaar was. He ran his first business when he was only 16. Show Details Wie is de projectleider? Who is the project manager? Show Details Hij is streng maar rechtvaardig. He is firm but fair. Show Details Dit toetsenbord is heel oud. This keyboard is very old. Show Details Er is veel graffiti in Milaan. There is a lot of graffiti in Milan. Show Details Bacteriën zijn niet zichtbaar voor het blote oog. Bacteria are not visible to the naked eye. Show Details Ratelslangen zijn giftig. Rattlesnakes are venomous. Show Details Het was te mistig om te rijden. It was too foggy to drive. Show Details Mijn vrouw houdt van de kleur violet. My wife loves the colour violet. Show Details Ze reden om beurten met de auto. They took turns driving the car. Show Details Verhuizen kan erg stressvol zijn. Moving house can be quite stressful. Show Details Ze zullen elkaar ontmoeten en samen gaan surfen. They will meet and go surfing together. Show Details Ken je een betrouwbaar verhuisbedrijf? Do you know a reliable moving company? Show Details Thee is heel populair in Groot Brittannië. Tea is very popular in Great Britain. Show Details De orkaan vernielde vele huizen. The hurricane destroyed a lot of houses. Show Details Ze is een beetje dronken. She is a bit drunk. Show Details Ik wil leren koken. I want to learn how to cook. Show Details Je mag hier niet werken met een toeristenvisum. You can't work here on a tourist visa. Show Details Zijn idool is een Amerikaanse worstelaar. His idol is an American wrestler. Show Details Wat zit er in de zak? What is inside the bag? Show Details De enige die het vliegtuigongeluk overleefde, was een Nederlandse jongen. The sole survivor of the airplane crash was a Dutch boy. Show Details Doe niet alsof je alles weet! Don't act as if you know everything! Show Details De moeder van de jongen komt uit Libië. The boy's mother is from Libya. Show Details Kan je 30 seconden lang je adem inhouden? Can you hold your breath for 30 seconds? Show Details Bevers staan erom bekend dat ze dammen bouwen. Beavers are known for building dams. Show Details Hij is de moedigste mens die ik heb ontmoet. He is the bravest person I have met. Show Details De bloemen staan in bloei. The flowers are in bloom. Show Details De mens is tot spreken in staat. Man has the ability to talk. Show Details De ontploffing werd kilometers ver gevoeld. The explosion was felt for miles. Show Details Technologie heeft ons leven compleet veranderd. Technology has completely changed our lives. Show Details Geen enkele partij is erin geslaagd een meerderheid te behalen in de verkiezingen. No party has been able to secure a majority in the elections. Show Details Haar vliezen braken en snel daarna beviel ze. Her water broke and soon afterwards she gave birth. Show Details De ruzie werd bijgelegd. The dispute was settled. Show Details De begrafenis was één week nadat ze stierf. The funeral was one week after she died. Show Details Kopenhagen is de grootste stad van Denemarken. Copenhagen is the largest city in Denmark. Show Details Het is moeilijk in één jaar tijd het Arabisch te beheersen. It is difficult to master Arabic within one year. Show Details Is ze gek aan het worden? Is she losing her mind? Show Details Kan ik mijn verblijf verlengen? Can I extend my stay? Show Details Heb je de wekker gezet? Did you set the alarm clock? Show Details De regenboog is heel mooi. The rainbow is very beautiful. Show Details De hond is dood. The dog is dead. Show Details Wees alsjeblieft voorzichtig bij het oversteken. Please be careful when crossing. (the street) Show Details Zijn ouders scheidden toen hij een kind was. His parents divorced when he was a child. Show Details Je zal er spijt van krijgen! You will regret it! Show Details Hij vindt het niet prettig de weg te vragen. He doesn't like to ask for directions. Show Details Hij redde haar met gevaar voor eigen leven. He saved her at the risk of his life. Show Details Ze is heel erg koppig. She is extremely stubborn. Show Details Haar zoon woont in Sydney. Her son lives in Sydney. Show Details Ik vlieg niet vaak omdat de trein goedkoper is. I don't fly often, because it's cheaper by train. Show Details Kan ik van kamer veranderen? Can I change rooms? Show Details Hij vraagt me de weg naar het museum. He is asking me the way to the museum. Show Details Kan ik uw instapkaart zien? Can I see your boarding pass? Show Details Er zijn twee golfterreinen in de omgeving. There are two golf courses nearby. Show Details New York is de moeite waard om te bezoeken. New York is worth visiting. Show Details Deze telefoon is defect. This telephone is out of order. Show Details Kan ik uw bestelling nu opnemen? Can I take your order now? (restaurant) Show Details Wacht niet om naar een dokter te gaan! Don't delay seeing a doctor! Show Details Ze versloegen de vijand. They defeated the enemy. Show Details Ik kan tot tien tellen in het Russisch. I can count to ten in Russian. Show Details Spreekt ze Engels? Can she speak English? Show Details Ze leest graag. She loves reading. Show Details Ik ben mijn portefeuille vergeten. I forgot my wallet. Show Details Mijn zoon stelt me vaak vragen. My son often asks me questions. Show Details Gisteren was het erg koud. Yesterday it was very cold. Show Details Ze werkt voor het Rode Kruis. She works for the Red Cross. Show Details Geef je wachtwoord aan niemand door. Do not give out your password to anyone. Show Details Het gras is groen. The grass is green. Show Details Kan je je zijn naam herinneren? Can you remember his name? Show Details Mijn broer is zeer knap. My brother is very handsome. Show Details Vertel me de waarheid! Tell me the truth! Show Details Is deze krant gratis? Ja. Is this newspaper free? Yes it is. Show Details Ze wonen in een reusachtig huis. They live in a huge house. Show Details |
