Jack and the bartender
En aften gik Jack ind på et værtshus og så meget trist ud.
One night Jack walked into a pub, looking very sad.
Bartender: Hvad har du lyst til at drikke i dag?
Bartender: What would you like to drink today?
Jack: Bare en flaske øl.
Jack: Just a bottle of beer.
Bartender: Hvad er der galt? Hvorfor er du så trist i dag?
Bartender: What's wrong? Why are you so sad today?
Jack: Min kone og jeg kom op at skændes, og hun sagde, at hun ikke vil tale med mig i en måned.
Jack: My wife and I got into a fight, and she said she wouldn't talk to me for a month.
Bartender: Det er da godt, er det ikke?
Bartender: That's great, isn't it?
Jack: Jo. Men i dag er den sidste dag i den måned.
Jack: Yeah. But today is the last day of the month.
En aften gik Jack ind på et værtshus og så meget trist ud.
One night Jack walked into a pub, looking very sad.
Bartender: Hvad har du lyst til at drikke i dag?
Bartender: What would you like to drink today?
Jack: Bare en flaske øl.
Jack: Just a bottle of beer.
Bartender: Hvad er der galt? Hvorfor er du så trist i dag?
Bartender: What's wrong? Why are you so sad today?
Jack: Min kone og jeg kom op at skændes, og hun sagde, at hun ikke vil tale med mig i en måned.
Jack: My wife and I got into a fight, and she said she wouldn't talk to me for a month.
Bartender: Det er da godt, er det ikke?
Bartender: That's great, isn't it?
Jack: Jo. Men i dag er den sidste dag i den måned.
Jack: Yeah. But today is the last day of the month.
|
Learn Danish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service