Diabetes


Oliver: Hej, Stefan! Hvordan går det?

Oliver: Hi Stefan! How are things?
Stefan: Åh, ikke så godt. For en måned siden fik min søn konstateret sukkersyge.

Stefan: Oh, not so good. One month ago my son was diagnosed with diabetes.
Oliver: Det er jeg ked af at høre. Hvor gammel er han?

Oliver: Sorry to hear that. How old is he?
Stefan: Han er 12.

Stefan: He is 12.
Oliver: Min fætter har sukkersyge. Men han er over 40 og overvægtig.

Oliver: My cousin has diabetes. But he is over 40 and overweight.
Stefan: Min søn har type 1-diabetes. Din fætter har sikkert type 2-diabetes.

Stefan: My son has type 1 diabetes. Your cousin probably has type 2 diabetes.
Oliver: Okay. Hvad er forskellen?

Oliver: Right. And what is the difference?
Stefan: Altså, type 1-diabetes har intet at gøre med mangel på motion. Det er en autoimmun sygdom.

Stefan: Well, type 1 diabetes has nothing to do with lack of exercise. It is an autoimmune disease.
Oliver: Så dybest set bare uheld?

Oliver: So basically just bad luck?
Stefan: Ja. Lige nu fokuserer jeg på at hjælpe min søn med at få det bedre.

Stefan: Yes. Right now I'm focusing on helping my son get better.
Oliver: Du må have held og lykke. Vi ses!

Oliver: I wish you luck. See you!
Stefan: Vi ses!

Stefan: See you!


Learn Danish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!