The split-up
"Lucy og Jack er åbenbart officielt gået fra hinanden."
"Apparently Lucy and Jack have officially split up."
"Hvad? Jeg troede, Jack havde friet til hende?"
"What? I thought Jack proposed to her."
"Ja, men Jacks forældre er imod det."
"Yes, but Jack's parents are against it."
"Hvorfor?"
"How come?"
"De kan vel ikke lide hende."
"I guess they don't like her."
"Hvilken skam! Flyttede de ikke sammen for bare en måned siden?"
"Pity! Didn't they move in together just 1 month ago?"
"Jo, og de har underskrevet en lejekontrakt for seks måneder."
"Yes and they've signed a lease for 6 months."
"Nå, så er de vel nødt til at bo sammen fem måneder endnu!"
"Oh, well I guess they have to live together for another 5 months then!"
"Ja, det bliver en akavet tid!"
"Yes, that's going to be an awkward time!"
"Lucy og Jack er åbenbart officielt gået fra hinanden."
"Apparently Lucy and Jack have officially split up."
"Hvad? Jeg troede, Jack havde friet til hende?"
"What? I thought Jack proposed to her."
"Ja, men Jacks forældre er imod det."
"Yes, but Jack's parents are against it."
"Hvorfor?"
"How come?"
"De kan vel ikke lide hende."
"I guess they don't like her."
"Hvilken skam! Flyttede de ikke sammen for bare en måned siden?"
"Pity! Didn't they move in together just 1 month ago?"
"Jo, og de har underskrevet en lejekontrakt for seks måneder."
"Yes and they've signed a lease for 6 months."
"Nå, så er de vel nødt til at bo sammen fem måneder endnu!"
"Oh, well I guess they have to live together for another 5 months then!"
"Ja, det bliver en akavet tid!"
"Yes, that's going to be an awkward time!"
|
Learn Danish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service