The thrombosis


"Hvordan gik dit møde med Malene?"

"How did your meeting go with Malene?"
"Det var rart at se hende igen."

"Oh, it was nice seeing her again."
"Hvordan har hun det?"

"How is she?"
"Hun har åbenbart haft en blodprop."

"Apparently she has had a thrombosis."
"Er det rigtigt? Det lyder alvorligt!"

"Really? Sounds serious!"
"Ja, det kan være livstruende."

"Yes, it can be life-threatening!"
"Jeg ville ikke engang genkende symptomerne."

"I wouldn't even know the symptoms."
"Hun kendte heller ikke symptomerne, men tilfældigvis var hun lige ved at læse en artikel om det."

"She didn't know the symptoms either, but coincidentally she was just reading an article about it."
"Hvor heldigt!"

"How lucky!"
"Ja, det reddede måske hendes liv."

"Yes, maybe that saved her life!"
"Så hvad er symptomerne?"

"So what are the symptoms?"
"Smerter i læggen. Nogle gange kan den svulme op."

"Pain in the calf. Sometimes it can swell up."


Learn Danish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!