Learn Languages with LearnWithOliver.com

Chinese Traditional: 一個頭兩個大
Chinese Simplified: 一个头两个大
Pinyin: yi2 ge5 tou2 liang3 ge5 da4
Zhuyin: ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄉㄚˋ
English Meaning: cannot solve something, very troubled and having headache, do someone's head in (one head, twice as big)

Example Sentences:

這件事搞得我一個頭兩個大。
这件事搞得我一个头两个大。
zhe4 jian4 shi4 gao3 de5 wo3 yi2 ge5 tou2 liang3 ge5 da4.
This matter is giving me a headache.
[Show Details]

Related Words:

一個一个

yí ge

Alternative Pronunciation:

yī ge

one, a, an

[Show Details]

頭头

tóu

Alternative Pronunciation:

tou

1. head 2. beginning or end 3. top, peak, summit 4. (a measure word for livestock such as cattle) 5. side, aspect 6. hair, hair style 7. chief, boss 8. (diminutive suffix) 9. (suffix that forms nouns) 10. first, leading

Here: head

[Show Details]

兩两

liǎng

1. two, 2 2. both 3. a unit of weight equal to 50 grams 4. tael (Chinese system of weights & currency)

Here: two, 2

[Show Details]

個个

ge

1. piece 2. (a measure word for people or objects)

Here: (a measure word for people or objects)

[Show Details]

大大

dà

[polite] 1. big, great, large 2. major, main 3. oldest, eldest 4. (polite) your or your esteemed 5. age 6. in an extreme manner, greatly 7. short for university (used only in the abbreviation of the name) 8. mature, grown up 9. well-known, successful

Here: big, great, large

[Show Details]

Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!