English Sentence:

An idea of starting my own business began to take shape in my mind.

Chinese Translation (Traditional):

一個創業的想法開始在我腦海中成形。

Chinese Translation (Simplified):

一个创业的想法开始在我脑海中成形。

Pinyin:

yi1 ge5 chuang4 ye4 de5 xiang3 fa3 kai1 shi3 zai4 wo3 nao3 hai3 zhong1 cheng2 xing2.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 



1. one, 1 2. as soon as 3. single

Here: one, 1

[Show Details]
 

ge

Mainland Pronunciation:



1. piece, individual 2. (a measure word for people or objects) 3. (a numerary adjunct)

Here: (a measure word for people or objects)

[Show Details]
創業   创业

chuàng yè

to start a business

[Show Details]
 

de

1. of, ~'s (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: of, 's (possessive particle)

[Show Details]
想法   想法

xiǎng fǎ

idea, train of thought

[Show Details]
開始   开始

kāi shǐ

1. to start, to begin, to launch 2. beginning, outset, start

Here: to start, to begin, to launch

[Show Details]
 

zài

1. in, at, on 2. located at 3. at the moment (ongoing action) 4. to be, to exist 5. (an indicator of location or time)

Here: in, at, on

[Show Details]
 



1. I 2. me 3. my

Here: my

[Show Details]
腦海   脑海

nǎo hǎi

mind, head, brain

[Show Details]
 

zhōng

1. in, within 2. centre 3. central, middle 4. (short for China) 5. (short for Chinese) 6. in the course of, during, -ing

Here: in, within

[Show Details]
成形   成形

chéng xíng

to shape up, to take shape

[Show Details]