English Sentence:

Nothing ventured, nothing gained.

Chinese Translation (Traditional):

不入虎穴,焉得虎子。

Chinese Translation (Simplified):

不入虎穴,焉得虎子。

Pinyin:

bu2 ru4 hu3 xue2, yan1 de2 hu3 zi3.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 



not, no (2nd tone)

[Show Details]
 



1. to enter, to go into 2. to join, to become a member of

Here: to enter, to go into

[Show Details]
虎穴   虎穴

hǔ xué

1. tiger's den or cave 2. dangerous place

Here: tiger's den or cave

[Show Details]
 

yān

[old use] 1. how, why, when 2. it 3. there, here 4. and so, so that

Here: how, why, when

[Show Details]
 



to catch, to get, to obtain

[Show Details]
 



tiger

[Show Details]
 



1. son, child 2. seed, small thing 3. eleven p.m. to one a.m. (the 1st of the twelve Earthly Branches, used by the ancient Chinese to designate years, months, dates, time) 4. an honorary title 5. (a suffix for a small piece)

Here: son, child

[Show Details]