English Sentence:

When the famous footballer walked into the restaurant, everyone did a double take.

Chinese Translation (Traditional):

當那知名的足球員走進餐廳,所有的人都多看兩眼。

Chinese Translation (Simplified):

当那知名的足球员走进餐厅,所有的人都多看两眼。

Pinyin:

dang1 na4 zhi1 ming2 de5 zu2 qiu2 yuan2 zou3 jin4 can1 ting1, suo3 you3 de5 ren2 dou1 duo1 kan4 liang3 yan3.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 

dāng

1. when, just at, during 2. to be, to serve as 3. to manage, to withstand 4. to take one's turn 5. ought, should 6. current

Here: when, just at, during

[Show Details]
 



1. that 2. then, in that case 3. there 4. it 5. which

Here: that, it, those, which

[Show Details]
知名   知名

zhī míng

well known, famous

[Show Details]
 

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: (adjectival ending)

[Show Details]
足球員
足球员

zú qiú yuán

football player

[Show Details]
走進   走进

zǒu jìn

to walk in, to walk into, to enter

[Show Details]
餐廳   餐厅

cān tīng

1. restaurant 2. dining hall, dining room

Here: restaurant, dining hall, dining room

[Show Details]
所有   所有

suǒ yǒu

all

[Show Details]
 

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: (adjectival ending)

[Show Details]
 

rén

people, person, human being

[Show Details]
 

dōu

1. all, entirely 2. each 3. both

Here: all, entirely

[Show Details]
 

duō

1. much, many, a lot 2. surplus, excess 3. more than, over 4. more, much more

Here: more, much more

[Show Details]
 

kàn

1. to look, to see 2. to watch 3. to read 4. to regard as

Here: to look, to see, to watch

[Show Details]
 

liǎng

1. two, 2 2. both 3. a unit of weight equal to 50 grams 4. tael (Chinese system of weights & currency)

Here: two, 2

[Show Details]
 

yǎn

1. eye 2. a glance 3. an aperture, a hole

Here: a glance

[Show Details]