Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

Excuse me! Your shoelaces are untied.

Chinese Translation (Traditional):

不好意思！你的鞋帶鬆了。

Chinese Translation (Simplified):

不好意思！你的鞋带松了。

Pinyin:

bu4 hao3 yi4 si5! ni3 de5 xie2 dai4 song1 le5.

Listen to Chinese Sentence:

Words used:

不好意思
不好意思

bù hǎo yì si

1. embarrassed 2. Excuse me!, Pardon!

Here: Excuse me!, Pardon!

[Show Details]

你的你的

nǐ de

1. your 2. yours

Here: your

[Show Details]

鞋帶鞋带

xié dài

shoelaces, shoestrings

[Show Details]

鬆松

sōng

1. to loosen, to relax 2. loose 3. dried minced meat

Here: loose

[Show Details]

了了

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (particle signifying the change of situation)

[Show Details]

Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!