LearnWithOliver Login Sign Up

List of Sentences

Browse example sentences. Tap any entry for the full breakdown.

我每天睡午覺。
我每天睡午觉。

wǒ měi tiān shuì wǔ jiào.

ㄨㄛˇ ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ.

I take a nap every day.
Show Details
他能幫你。
他能帮你。

tā néng bāng nǐ.

ㄊㄚ ㄋㄥˊ ㄅㄤ ㄋㄧˇ.

He can help you.
Show Details
我恨暴力。
我恨暴力。

wǒ hèn bào lì.

ㄨㄛˇ ㄏㄣˋ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ.

I hate violence.
Show Details
在挪威,酒非常昂貴。
在挪威,酒非常昂贵。

zài nuó wēi, jiǔ fēi cháng áng guì.

ㄗㄞˋ ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ, ㄐㄧㄡˇ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄤˊ ㄍㄨㄟˋ.

Alcohol is very expensive in Norway.
Show Details
我去散個步。你想一起來嗎?
我去散个步。你想一起来吗?

wǒ qù sàn ge bù. nǐ xiǎng yì qǐ lái ma?

ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄙㄢˋ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ. ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄧˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄇㄚ˙?

I'm going for a walk. Do you want to join me?
Show Details
請給我啤酒。
请给我啤酒。

qǐng gěi wǒ pí jiǔ.

ㄑㄧㄥˇ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ.

A beer, please.
Show Details
她認為信神的人都是迷信的。
她认为信神的人都是迷信的。

tā rèn wéi xìn shén de rén dōu shì mí xìn de.

ㄊㄚ ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄕˋ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜ˙.

She thinks that anybody who believes in God is superstitious.
Show Details
我累了。
我累了。

wǒ lèi le.

ㄨㄛˇ ㄌㄟˋ ㄌㄜ˙.

I'm tired.
Show Details
那是什麼?
那是什么?

nà shì shén me?

ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙?

What is that?
Show Details
你的名字是?
你的名字是?

nǐ de míng zi shì?

ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄕˋ?

What is your name?
Show Details
沒關係。
没关系。

méi guān xi.

ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙.

It doesn't matter.
Show Details
我不知道。
我不知道。

wǒ bù zhī dào.

ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ.

I don't know.
Show Details
我病得很嚴重。
我病得很严重。

wǒ bìng de hěn yán zhòng.

ㄨㄛˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ.

I'm very ill.
Show Details
安靜!
安静!

ān jìng!

ㄢ ㄐㄧㄥˋ!

Be quiet!
Show Details
現在三點半。
现在三点半。

xiàn zài sān diǎn bàn.

ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄢˋ.

It's half past three now.
Show Details
我不舒服。
我不舒服。

wǒ bù shū fú.

ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄈㄨˊ.

I don't feel well.
Show Details
今天天氣太冷,不適合游泳。
今天天气太冷,不适合游泳。

jīn tiān tiān qì tài lěng, bú shì hé yóu yǒng.

ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄊㄞˋ ㄌㄥˇ, ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ.

Today it is too cold to go swimming.
Show Details
這個城市在第二次世界大戰中幾乎完全被摧毀。
这个城市在第二次世界大战中几乎完全被摧毁。

zhè ge chéng shì zài dì èr cì shì jiè dà zhàn zhōng jī hū wán quán bèi cuī huǐ.

ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄘˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ.

This city was almost completely destroyed in the second world war.
Show Details
他已經失業三年了。
他已经失业三年了。

tā yǐ jīng shī yè sān nián le.

ㄊㄚ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄜ˙.

He has been unemployed for three years.
Show Details
我們半夜才回到家。
我们半夜才回到家。

wǒ men bàn yè cái huí dào jiā.

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ.

We didn't return home until midnight.
Show Details
那不是個周詳的計畫。
那不是个周详的计画。

nà bú shì ge zhōu xiáng de jì huà.

ㄋㄚˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄓㄡ ㄒㄧㄤˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ.

That wasn't a well-thought-out plan.
Show Details
他的傷勢會危及生命。
他的伤势会危及生命。

tā de shāng shì huì wéi jí shēng mìng.

ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄕㄤ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ.

His injuries were life-threatening.
Show Details
他是個危險人物。
他是个危险人物。

tā shì ge wéi xiǎn rén wù.

ㄊㄚ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄨˋ.

He is a dangerous man.
Show Details
我幫你說了好話。
我帮你说了好话。

wǒ bāng nǐ shuō le hǎo huà.

ㄨㄛˇ ㄅㄤ ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛ ㄌㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄏㄨㄚˋ.

I put in a good word for you.
Show Details
有什麼我能為您服務的?
有什么我能为您服务的?

yǒu shén me wǒ néng wèi nín fú wù de?

ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄋㄥˊ ㄨㄟˋ ㄋㄧㄣˊ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄉㄜ˙?

What can I do for you?
Show Details
麻煩給我帳單!
麻烦给我帐单!

má fán gěi wǒ zhàng dān!

ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄓㄤˋ ㄉㄢ!

The bill, please! (restaurant)
Show Details
請問火車幾點開?
请问火车几点开?

qǐng wèn huǒ chē jǐ diǎn kāi?

ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄐㄧˇ ㄉㄧㄢˇ ㄎㄞ?

When does the train leave?
Show Details
請問您的職業是?
请问您的职业是?

qǐng wèn nín de zhí yè shì?

ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄓˊ ㄧㄝˋ ㄕˋ?

What is your occupation?
Show Details
我們時間不多。
我们时间不多。

wǒ men shí jiān bù duō.

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ.

We don't have much time.
Show Details
你在哪裡長大的?
你在哪里长大的?

nǐ zài nǎ lǐ zhǎng dà de?

ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ ㄉㄚˋ ㄉㄜ˙?

Where did you grow up?
Show Details
他來自美國,但是他的曾祖父母來自荷蘭。
他来自美国,但是他的曾祖父母来自荷兰。

tā lái zì měi guó, dàn shì tā de zéng zǔ fù mǔ lái zì hé lán.

ㄊㄚ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄗㄥˊ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ.

He is from the USA, but his great-grandparents are from the Netherlands.
Show Details
布魯塞爾是歐盟的總部。
布鲁塞尔是欧盟的总部。

bù lǔ sài ěr shì ōu méng de zǒng bù.

ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄕˋ ㄡ ㄇㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄗㄨㄥˇ ㄅㄨˋ.

Brussels is headquarters of the European Union.
Show Details
我昨天買了一台新的掃描器。
我昨天买了一台新的扫描器。

wǒ zuó tiān mǎi le yì tái xīn de sǎo miáo qì.

ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄇㄞˇ ㄌㄜ˙ ㄧˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ ㄑㄧˋ.

Yesterday I bought a new computer scanner.
Show Details
我的姪女明天就要十二歲了。
我的侄女明天就要十二岁了。

wǒ de zhí nǚ míng tiān jiù yào shí èr suì le.

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄓˊ ㄋㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄜ˙.

My niece is going to be twelve tomorrow.
Show Details
人人都知道紅蘿蔔對眼睛有益。
人人都知道红萝卜对眼睛有益。

rén rén dōu zhī dào hóng luó bō duì yǎn jīng yǒu yì.

ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄓ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄧˋ.

Everybody knows that carrots are good for the eyes.
Show Details
誰該為這次的災難負責呢?
谁该为这次的灾难负责呢?

shéi gāi wèi zhè cì de zāi nàn fù zé ne?

ㄕㄟˊ ㄍㄞ ㄨㄟˋ ㄓㄜˋ ㄘˋ ㄉㄜ˙ ㄗㄞ ㄋㄢˋ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄋㄜ˙?

Who is responsible for this disaster?
Show Details
她有個性感的聲音。
她有个性感的声音。

tā yǒu ge xìng gǎn de shēng yīn.

ㄊㄚ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄕㄥ ㄧㄣ.

She has a sexy voice.
Show Details
這場音樂會是免費的。
这场音乐会是免费的。

zhè chǎng yīn yuè huì shì miǎn fèi de.

ㄓㄜˋ ㄔㄤˇ ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄉㄜ˙.

This concert is free.
Show Details
委內瑞拉是一個南美洲國家。
委内瑞拉是一个南美洲国家。

wěi nèi ruì lā shì yí ge nán měi zhōu guó jiā.

ㄨㄟˇ ㄋㄟˋ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄚ ㄕˋ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄇㄟˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ.

Venezuela is a South American country.
Show Details
她夢想有一天能擁有一匹馬。
她梦想有一天能拥有一匹马。

tā mèng xiǎng yǒu yì tiān néng yǒng yǒu yì pī mǎ.

ㄊㄚ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄩㄥˇ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄆㄧ ㄇㄚˇ.

She dreams of owning a horse one day.
Show Details
請拉開窗簾。
请拉开窗帘。

qǐng lā kāi chuāng lián.

ㄑㄧㄥˇ ㄌㄚ ㄎㄞ ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ.

Please open the curtain.
Show Details
他有時候真的很討人厭。
他有时候真的很讨人厌。

tā yǒu shí hòu zhēn de hěn tǎo rén yàn.

ㄊㄚ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢˋ.

Sometimes he is a really nasty person.
Show Details
我可以問你一件事嗎?
我可以问你一件事吗?

wǒ kě yǐ wèn nǐ yí jiàn shì ma?

ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄨㄣˋ ㄋㄧˇ ㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄇㄚ˙?

Can I ask you something?
Show Details
這本書也有西班牙文版。
这本书也有西班牙文版。

zhè běn shū yě yǒu xī bān yá wén bǎn.

ㄓㄜˋ ㄅㄣˇ ㄕㄨ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄨㄣˊ ㄅㄢˇ.

This book is also available in Spanish.
Show Details
我會找他談談的。
我会找他谈谈的。

wǒ huì zhǎo tā tán tán de.

ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄠˇ ㄊㄚ ㄊㄢˊ ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙.

I will speak to him.
Show Details
你還在生我的氣嗎?
你还在生我的气吗?

nǐ hái zài shēng wǒ de qì ma?

ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˋ ㄇㄚ˙?

Are you still angry with me?
Show Details
我再也受不了你的行為了。
我再也受不了你的行为了。

wǒ zài yě shòu bù liǎo nǐ de xíng wéi le.

ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄜ˙.

I'm fed up with your behaviour.
Show Details
你會良心不安嗎?
你会良心不安吗?

nǐ huì liáng xīn bù ān ma?

ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄢ ㄇㄚ˙?

Do you have a guilty conscience?
Show Details
每個人都可以有自己的意見。
每个人都可以有自己的意见。

měi ge rén dōu kě yǐ yǒu zì jǐ de yì jiàn.

ㄇㄟˇ ㄍㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ.

Everyone is entitled to his own opinion.
Show Details
從這裡我們可以做出什麼結論?
从这里我们可以做出什么结论?

cóng zhè lǐ wǒ men kě yǐ zuò chū shén me jié lùn?

ㄘㄨㄥˊ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨㄣˋ?

What conclusion can we draw from this?
Show Details
我很久沒看到他了。
我很久没看到他了。

wǒ hěn jiǔ méi kàn dào tā le.

ㄨㄛˇ ㄏㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ ㄊㄚ ㄌㄜ˙.

I have not seen him in ages.
Show Details
在法國親臉頰非常普通。
在法国亲脸颊非常普通。

zài fà guó qīn liǎn jiá fēi cháng pǔ tōng.

ㄗㄞˋ ㄈㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧㄚˊ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ.

Cheek kissing is very common in France.
Show Details
我在銀行工作。
我在银行工作。

wǒ zài yín háng gōng zuò.

ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ.

I work in a bank.
Show Details
這間博物館很有趣。
这间博物馆很有趣。

zhè jiān bó wù guǎn hěn yǒu qù.

ㄓㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄣˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ.

The museum is very interesting.
Show Details
我家的暖氣在漏水。
我家的暖气在漏水。

wǒ jiā de nuǎn qì zài lòu shuǐ.

ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄉㄜ˙ ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄗㄞˋ ㄌㄡˋ ㄕㄨㄟˇ.

The radiator in my house is leaking.
Show Details
我得換新護照。
我得换新护照。

wǒ děi huàn xīn hù zhào.

ㄨㄛˇ ㄉㄟˇ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ.

I need to renew my passport.
Show Details
這架飛機緊急迫降了。
这架飞机紧急迫降了。

zhè jià fēi jī jǐn jí pò jiàng le.

ㄓㄜˋ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄜ˙.

The plane made a crash landing.
Show Details
她住在一個小鎮上。
她住在一个小镇上。

tā zhù zài yí ge xiǎo zhèn shàng.

ㄊㄚ ㄓㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄣˋ ㄕㄤˋ.

She lives in a small town.
Show Details
只有少數人會說這個語言。
只有少数人会说这个语言。

zhǐ yǒu shǎo shù rén huì shuō zhè ge yǔ yán.

ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄛ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄩˇ ㄧㄢˊ.

Only a small number of people can speak this language.
Show Details
不要這麼快就放棄!
不要这么快就放弃!

bú yào zhè me kuài jiù fàng qì!

ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ!

Don't give up so soon!
Show Details
我的看法和你不一樣。
我的看法和你不一样。

wǒ de kàn fǎ hàn nǐ bù yí yàng.

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄎㄢˋ ㄈㄚˇ ㄏㄢˋ ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄧㄤˋ.

My point of view is different from yours.
Show Details
重要的是你從自己的錯誤中學習。
重要的是你从自己的错误中学习。

zhòng yào de shì nǐ cóng zì jǐ de cuò wù zhōng xué xí.

ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ.

The important thing is that you learn from your mistakes.
Show Details
他正在享受應得的假期。
他正在享受应得的假期。

tā zhèng zài xiǎng shòu yīng dé de jià qí.

ㄊㄚ ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ ㄧㄥ ㄉㄜˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ.

He's enjoying a well deserved break.
Show Details
那會是個問題嗎?
那会是个问题吗?

nà huì shì ge wèn tí ma?

ㄋㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ ㄇㄚ˙?

Will that be a problem?
Show Details
這是個生死攸關的問題。
这是个生死攸关的问题。

zhè shì ge shēng sǐ yōu guān de wèn tí.

ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄕㄥ ㄙˇ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ.

It's a matter of life and death.
Show Details
我沒有其他問題了。
我没有其他问题了。

wǒ méi yǒu qí tā wèn tí le.

ㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄊㄚ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ ㄌㄜ˙.

I have no further questions.
Show Details
我不知道發生了什麼事情。
我不知道发生了什么事情。

wǒ bù zhī dào fā shēng le shén me shì qíng.

ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ㄈㄚ ㄕㄥ ㄌㄜ˙ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ.

I had no idea what happened.
Show Details
我很感謝你的坦白。
我很感谢你的坦白。

wǒ hěn gǎn xiè nǐ de tǎn bái.

ㄨㄛˇ ㄏㄣˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄊㄢˇ ㄅㄞˊ.

I appreciate your honesty.
Show Details
他是一名私家偵探。
他是一名私家侦探。

tā shì yì míng sī jiā zhēn tàn.

ㄊㄚ ㄕˋ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙ ㄐㄧㄚ ㄓㄣ ㄊㄢˋ.

He is a private detective.
Show Details
我岳父岳母是非常好的人。
我岳父岳母是非常好的人。

wǒ yuè fù yuè mǔ shì fēi cháng hǎo de rén.

ㄨㄛˇ ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ ㄩㄝˋ ㄇㄨˇ ㄕˋ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ.

My parents-in-law are very nice people.
Show Details
他是隊上最棒的選手。
他是队上最棒的选手。

tā shì duì shàng zuì bàng de xuǎn shǒu.

ㄊㄚ ㄕˋ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ.

He is the best player in the team.
Show Details
我通常七點起床。
我通常七点起床。

wǒ tōng cháng qī diǎn qǐ chuáng.

ㄨㄛˇ ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄑㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ.

I usually get up at 7 o'clock.
Show Details
我想待在家裡。
我想待在家里。

wǒ xiǎng dāi zài jiā lǐ.

ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄞ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ.

I want to stay at home.
Show Details
我妹妹臉上有很多雀斑。
我妹妹脸上有很多雀斑。

wǒ mèi mei liǎn shàng yǒu hěn duō què bān.

ㄨㄛˇ ㄇㄟˋ ㄇㄟ˙ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄢ.

My little sister has many freckles on her face.
Show Details
那機密文件昨天被洩漏給媒體了。
那机密文件昨天被泄漏给媒体了。

nà jī mì wén jiàn zuó tiān bèi xiè lòu gěi méi tǐ le.

ㄋㄚˋ ㄐㄧ ㄇㄧˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ ㄍㄟˇ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄌㄜ˙.

That secret document was leaked to the press yesterday.
Show Details
昨天是星期一。
昨天是星期一。

zuó tiān shì xīng qí yī.

ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄕˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧ.

Yesterday was Monday.
Show Details
哪裡可以傳真?
哪里可以传真?

nǎ lǐ kě yǐ chuán zhēn?

ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ?

Where can I send a fax?
Show Details
草地很乾。
草地很干。

cǎo dì hěn gān.

ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ ㄏㄣˇ ㄍㄢ.

The grass is very dry.
Show Details
你有哥哥還是弟弟?
你有哥哥还是弟弟?

nǐ yǒu gē ge hái shì dì di?

ㄋㄧˇ ㄧㄡˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙?

Do you have older or younger brothers?
Show Details
這是我第一次來到菲律賓。
这是我第一次来到菲律宾。

zhè shì wǒ dì yī cì lái dào fēi lǜ bīn.

ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄧˋ ㄧ ㄘˋ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣ.

This is my first visit to the Philippines.
Show Details
我在大學裡學到很多。
我在大学里学到很多。

wǒ zài dà xué lǐ xué dào hěn duō.

ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ.

I have learnt a lot at university.
Show Details
我是老師。
我是老师。

wǒ shì lǎo shī.

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄌㄠˇ ㄕ.

I'm a teacher.
Show Details
我現在在法國念書。
我现在在法国念书。

wǒ xiàn zài zài fà guó niàn shū.

ㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄗㄞˋ ㄈㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ.

I'm studying in France now.
Show Details
你會說英文嗎?
你会说英文吗?

nǐ huì shuō yīng wén ma?

ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄛ ㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄇㄚ˙?

Do you speak English?
Show Details
寶寶口渴了。
宝宝口渴了。

bǎo bāo kǒu kě le.

ㄅㄠˇ ㄅㄠ ㄎㄡˇ ㄎㄜˇ ㄌㄜ˙.

The baby is thirsty.
Show Details
那隻袋鼠昨晚死了。
那只袋鼠昨晚死了。

nà zhī dài shǔ zuó wǎn sǐ le.

ㄋㄚˋ ㄓ ㄉㄞˋ ㄕㄨˇ ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ ㄙˇ ㄌㄜ˙.

That kangaroo died last night.
Show Details
這是不被允許的。
这是不被允许的。

zhè shì bú bèi yǔn xǔ de.

ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄅㄨˊ ㄅㄟˋ ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ ㄉㄜ˙.

This is not allowed.
Show Details
他為所欲為,完全不管父母的意見。
他为所欲为,完全不管父母的意见。

tā wéi suǒ yù wéi, wán quán bù guǎn fù mǔ de yì jiàn.

ㄊㄚ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄨㄟˊ, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ.

He does what he wants regardless of what his parents say.
Show Details
那不是正確的。
那不是正确的。

nà bú shì zhèng què de.

ㄋㄚˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄜ˙.

That's not correct.
Show Details
電視在客廳裡。
电视在客厅里。

diàn shì zài kè tīng lǐ.

ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥ ㄌㄧˇ.

The TV is in the living room.
Show Details
一個男孩爬上了那棵樹。
一个男孩爬上了那棵树。

yí ge nán hái pá shàng le nà kē shù.

ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ ㄆㄚˊ ㄕㄤˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄎㄜ ㄕㄨˋ.

A boy climbed that tree.
Show Details
他對數學的興趣大過物理。
他对数学的兴趣大过物理。

tā duì shù xué de xìng qù dà guò wù lǐ.

ㄊㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄨˋ ㄌㄧˇ.

He is more interested in mathematics than physics.
Show Details
太陽在雲的後面。
太阳在云的后面。

tài yáng zài yún de hòu miàn.

ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄗㄞˋ ㄩㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ.

The sun is behind a cloud.
Show Details
我弟弟是個成功的律師。
我弟弟是个成功的律师。

wǒ dì di shì ge chéng gōng de lǜ shī.

ㄨㄛˇ ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄌㄩˋ ㄕ.

My younger brother is a successful lawyer.
Show Details
電視廣告有時候真的很煩人。
电视广告有时候真的很烦人。

diàn shì guǎng gào yǒu shí hòu zhēn de hěn fán rén.

ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ.

The adverts on television are really annoying sometimes.
Show Details
地方報紙登了一張我的照片!
地方报纸登了一张我的照片!

dì fāng bào zhǐ dēng le yì zhāng wǒ de zhào piàn!

ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄅㄠˋ ㄓˇ ㄉㄥ ㄌㄜ˙ ㄧˋ ㄓㄤ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ!

There was a picture of me in the local newspaper!
Show Details
我整個早上都在等新傢俱送來。
我整个早上都在等新家具送来。

wǒ zhěng ge zǎo shàng dōu zài děng xīn jiā jù sòng lái.

ㄨㄛˇ ㄓㄥˇ ㄍㄜ˙ ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ ㄉㄡ ㄗㄞˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄞˊ.

I've been waiting for the delivery of the new furniture the whole morning.
Show Details
請傳一下肉汁,謝謝!
请传一下肉汁,谢谢!

qǐng chuán yí xià ròu zhī, xiè xie!

ㄑㄧㄥˇ ㄔㄨㄢˊ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄡˋ ㄓ, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙!

Please pass the gravy, thanks!
Show Details
這架飛機將在三十分鐘後前往紐約。
这架飞机将在三十分钟后前往纽约。

zhè jià fēi jī jiāng zài sān shí fēn zhōng hòu qián wǎng niǔ yuē.

ㄓㄜˋ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ ㄐㄧㄤ ㄗㄞˋ ㄙㄢ ㄕˊ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ ㄏㄡˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ.

This plane leaves for New York in 30 minutes.
Show Details
我以你為榮。
我以你为荣。

wǒ yǐ nǐ wèi róng.

ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄋㄧˇ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ.

I'm proud of you.
Show Details