ภรรยา: ที่รักคะ คืนนี้ทีวีมีอะไรให้ดูบ้าง?
Wife: Darling, what's on TV tonight?
สามี: ไม่รู้สิ
Husband: I don't know.
ภรรยา: ส่งโปรแกรมทีวีมาให้ฉันหน่อย
Wife: Give me the TV guide, please.
สามี: อยู่บนโต๊ะในครัวแน่ะ
Husband: It's on the kitchen table.
ภรรยา: โอ้ คืนนี้มีเรื่อง "เจาะเวลาหาอดีต" ที่ Michael J. Fox แสดง
Wife: Oh, they are showing "Back to the Future" with Michael J. Fox tonight.
สามี: ตอนเด็ก ๆ ผมชอบเรื่องนั้นนะ "คนเหล็ก" ก็เป็นหนังเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาที่สนุกเหมือนกัน
Husband: I loved that movie when I was young. "Terminator" is also a cool movie about time travel.
ภรรยา: คุณคิดว่าสักวัน การเดินทางข้ามเวลาจะเป็นไปได้จริง ๆ ไหม?
Wife: Do you think time travel will be possible one day?
สามี: มันเป็นไปได้แล้วจริง ๆ
Husband: It is already possible.
ภรรยา: ไม่มีทาง!
Wife: No way!
สามี: จริง ๆ นะ แต่ละวันก็คือการเดินทางไปในอนาคต 1 วันไง!
Husband: Yes, it is! Every day we travel one day forward!
