The new haircut

---

เพื่อนเก่า 2 คน เจอกันบนถนน

Two old friends meet on the street.

---

เล็ก: หวัดดี จันทรา ไม่เจอกันตั้งนาน!

Lek: Hi Jantra. Long time no see!

---

จันทรา: หวัดดี เล็ก นั่นสิ เราไม่เจอกันพักใหญ่เลย

Jantra: Hi Lek. Yes, it's been a while.

---

เล็ก: เธอตัดผมใหม่หรือเปล่า? เหมาะกับเธอมากเลย

Lek: Do you have a new haircut? It really suits you!

---

จันทรา: ขอบใจจ้ะ แต่แพงมากเลย

Jantra: Thanks. But it was very expensive!

---

เล็ก: จริงหรือ? ลองมาทำผมแถวบ้านฉันไหมล่ะ? ราคาไม่แพงเลยนะ

Lek: Really? Why don't you try the hairdresser near my house? They are very affordable.

---

จันทรา: ก็ดีนะ แต่อยู่ไกลไปหน่อยนะสิ

Jantra: I might do that. But it's further away.

---

เล็ก: เธอจะได้แวะมาหาฉันได้ด้วยไง

Lek: You could visit me at the same time.

---

จันทรา: เป็นความคิดที่ดีนี่ วันหลังฉันจะไปนะ

Jantra: Good idea. I will do that!

---

เล็ก: ดีเลย ฉันจะอบบิสกิตไว้รอนะ

Lek: Great! I will bake some biscuits for you.

Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: Watch a short Intro by a real user!