Buy her flowers
เอมิกา: "สวัสดีแจ็ค! สบายดีมั้ยคะ?"
Emika: "Hi Jack! How are you?"
แจ็ค: "สวัสดีครับเอมิกา! ผมสบายดี แต่ภรรยาผมค่อนข้างเศร้าตั้งแต่เสียลูกไป"
Jack: "Hi Emika! I'm fine, but my wife is a bit down since she lost the baby."
เอมิกา: "เธอตั้งท้องได้กี่สัปดาห์นะคะ?"
Emika: "How many weeks was she pregnant?"
แจ็ค: "8 สัปดาห์ครับ แล้วหัวใจก็หยุดเต้น"
Jack: "Eight weeks. Then the heart just stopped beating."
เอมิกา: "โอ้ น่าเศร้าจริง ๆ ซื้อดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอสิคะ!"
Emika: "Oh, sad really. Buy her flowers to cheer her up!"
แจ็ค: "เธอไม่ใช่ผู้หญิงแบบที่ชอบดอกไม้ครับ"
Jack: "Oh, she's not the sort of woman who likes flowers."
เอมิกา: "ซื้อดอกไม้ให้เธอค่ะ!"
Emika: "Buy her flowers!"
วันถัดมา แจ็คเจอเอมิกาที่ทางเดินในที่ทำงาน
One day later. Jack meets Emika in the corridor at work.
แจ็ค: "ได้ผลครับ!"
Jack: "It worked!"
เอมิกายิ้มแล้วพูดว่า: "เห็นมั้ยล่ะ!"
Emika smiles and says: "You see!"
เอมิกา: "สวัสดีแจ็ค! สบายดีมั้ยคะ?"
Emika: "Hi Jack! How are you?"
แจ็ค: "สวัสดีครับเอมิกา! ผมสบายดี แต่ภรรยาผมค่อนข้างเศร้าตั้งแต่เสียลูกไป"
Jack: "Hi Emika! I'm fine, but my wife is a bit down since she lost the baby."
เอมิกา: "เธอตั้งท้องได้กี่สัปดาห์นะคะ?"
Emika: "How many weeks was she pregnant?"
แจ็ค: "8 สัปดาห์ครับ แล้วหัวใจก็หยุดเต้น"
Jack: "Eight weeks. Then the heart just stopped beating."
เอมิกา: "โอ้ น่าเศร้าจริง ๆ ซื้อดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอสิคะ!"
Emika: "Oh, sad really. Buy her flowers to cheer her up!"
แจ็ค: "เธอไม่ใช่ผู้หญิงแบบที่ชอบดอกไม้ครับ"
Jack: "Oh, she's not the sort of woman who likes flowers."
เอมิกา: "ซื้อดอกไม้ให้เธอค่ะ!"
Emika: "Buy her flowers!"
วันถัดมา แจ็คเจอเอมิกาที่ทางเดินในที่ทำงาน
One day later. Jack meets Emika in the corridor at work.
แจ็ค: "ได้ผลครับ!"
Jack: "It worked!"
เอมิกายิ้มแล้วพูดว่า: "เห็นมั้ยล่ะ!"
Emika smiles and says: "You see!"
|
Learn Thai Online
Want to learn Thai or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2025 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service