พัชระ: ที่รัก คุณรู้มั้ยว่าจักรใช้เฟซบุ๊กรึเปล่า?
Patchara: Darling, do you know if Jak is on Facebook?
กมลชนก: จักรเหรอ? ไม่มีนะ เขาไม่ชอบเฟซบุ๊ก
Kamonchanok: Jak? No, he doesn't like Facebook.
พัชระ: จริงเหรอ?
Patchara: Really?
กมลชนก: ดูเขาจะกลัวว่าจะโดนเอาข้อมูลไปทำอะไร
Kamonchanok: He seems to be afraid of what they do with his data.
พัชระ: ผมเข้าใจนะ แต่ผมไม่ห่วงนักหรอก
Patchara: I can understand that. But I don't worry too much.
กมลชนก: ฉันก็เหมือนกัน ก็เล่นเฟซบุ๊กสนุกจะตาย!
Kamonchanok: Exactly, Facebook is just too much fun!
พัชระ: โดยเฉพาะเวลาที่เห็นว่าแฟนเก่าของคุณอ้วนขึ้นขนาดไหน
Patchara: Especially seeing how fat your ex-boyfriend has become?
กมลชนก: ฮ่า ๆ ใช่เลย! แล้วก็เวลาเห็นว่าผมเขาร่วงไปถึงไหนแล้วด้วย!
Kamonchanok: Haha, exactly! And to see how much hair he has lost!
