Christmas break


สุวรรณา: สวัสดี สิทธิชัย

Suwanna: Hi Sitthichai!
สิทธิชัย: สวัสดี สุวรรณา! สบายดีไหม

Sitthichai: Hi Suwanna! How are you?
สุวรรณา: สบายดี ขอบคุณ วันหยุดคริสต์มาสเป็นยังไงบ้าง

Suwanna: I'm fine, thanks. How was your Christmas break?
สิทธิชัย: พูดตามตรงนะ ผมดีใจที่มันผ่านไปเสียได้

Sitthichai: To be honest, I'm glad it's over!
สุวรรณา: จริงเหรอ

Suwanna: Really?
สิทธิชัย: จริงสิ ผมกับญาติ ๆ เข้ากันไม่ค่อยได้ อีกอย่าง ผมก็กินมากเกินไปด้วย

Sitthichai: Yes, I don't get along well with my relatives. Besides, I ate too much!
สุวรรณา: โอ ฉันก็กินเยอะเหมือนกัน ต้องออกกำลังกายแล้วล่ะ

Suwanna: Oh, I ate a lot too and I must do some exercise.
สิทธิชัย: เราไปวิ่งออกกำลังด้วยกันไหม

Sitthichai: Maybe we could go jogging together.
สุวรรณา: เป็นความคิดที่ดีทีเดียว พรุ่งนี้ดีไหม

Suwanna: That's a good idea! Maybe tomorrow?
สิทธิชัย: ตกลง พรุ่งนี้ผมจะโทรหาคุณ ตอนนี้ผมต้องไปแล้วล่ะ สวัสดี!

Sitthichai: OK, I'll call you tomorrow. I must go now, bye!


Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!