จักร: หวัดดีไมตรี เป็นไงบ้าง? ย้ายกลับมาแล้วเหรอ?

Jak: Hi Maitree. How are you? Did you move back?
ไมตรี: เปล่า ยังอยู่ที่เบอร์ลิน

Maitree: No, still living in Berlin.
จักร: จะตั้งรกรากที่นั่นเลยเหรอ?

Jak: So you will settle down there for good?
ไมตรี: ดูเหมือนจะอย่างนั้นแหละ ตอนนี้ผมมีแฟนเป็นชาวเยอรมัน แล้วเบอร์ลินก็ดีมากด้วย!

Maitree: Looks like yes. I've got a German girlfriend now. Also Berlin is great!
จักร: จริงเหรอ?

Jak: Really?
ไมตรี: ใช่ ที่นั่นทุกอย่างถูกมาก

Maitree: Yes, everything is so cheap there.
จักร: หมายถึงเบียร์เหรอ?

Jak: You mean the beer?
ไมตรี: ใช่แล้ว ฮ่าฮ่า ค่าเช่าก็ถูกกว่ามากด้วย

Maitree: Yes, haha. Also the rent is much cheaper.
จักร: ดีเลย

Jak: That's great.
ไมตรี: ไปไหนมาไหนด้วยจักรยานก็ง่าย แล้วก็มีสวนสาธารณะมากมาย

Maitree: It's also easy to get around by bike and there are plenty of parks.
จักร: มีข้อเสียบ้างมั้ย?

Jak: Any downsides?
ไมตรี: ฤดูหนาวหนาวมากเลยแหละ!

Maitree: Oh, it gets quite cold in winter!
จักร: จริง ถ้างั้นผมจะไปเยี่ยมคุณช่วงฤดูร้อน!

Jak: Right, I will visit you in summer then!
ไมตรี: เมื่อไหร่ก็ได้เลย!

Maitree: You are welcome anytime!
จักร: เยี่ยม! ผมต้องไปแล้วล่ะ หวัดดี!

Jak: Great! I've got to go now. Bye!
ไมตรี: หวัดดี!

Maitree: Bye Jack!

Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!