Peppermint tea
(ดวงดาวไปเยี่ยมมณฑิราเพื่อนของเธอ)
(Duangdao is visiting her friend Monthira.)
มณฑิรา: เธอเป็นยังไงบ้าง?
Monthira: So how have you been?
ดวงดาว: ก็ดีจ้ะ ขอบคุณ
Duangdao: Good thanks.
มณฑิรา: ดีแล้วล่ะ เอาชามั้ย?
Monthira: Great. Would you like some tea?
ดวงดาว: ดีจ้ะ แต่ขอแบบไม่มีคาเฟอีนนะ
Duangdao: Yes, but without caffeine.
มณฑิรา: ฉันมีชาคาโมมายล์
Monthira: I've got camomile tea.
ดวงดาว: เธอมีชาเปปเปอร์มินท์มั้ย?
Duangdao: Do you have peppermint tea?
มณฑิรา: คิดว่ามีนะ ขอดูก่อน นี่ไง เหลืออยู่ถุงนึง
Monthira: I think so. Let me check. Yes, one tea bag left.
ดวงดาว: ฉันเพิ่งจะชอบชาเปปเปอร์มินท์มาก ๆ ช่วงหลังนี่เอง
Duangdao: Recently I've come to like peppermint tea very much.
มณฑิรา: ต้องดีต่อสุขภาพมากแน่ ๆ เลยใช่มั้ย?
Monthira: It's supposed to be very healthy, right?
ดวงดาว: ใช่จ้ะ หมอของฉันแนะนำมา
Duangdao: Yes, my doctor recommended it.
มณฑิรา: สำหรับปัญหาเรื่องท้องของเธอเหรอ?
Monthira: For your stomach problems?
ดวงดาว: ใช่จ้ะ
Duangdao: Yes.
มณฑิรา: งั้นฉันต้องซื้อชาเปปเปอร์มินท์ให้มากขึ้นแล้วล่ะ!
Monthira: I better buy more peppermint tea then!
ดวงดาว: ใช่ ไม่งั้นฉันจะไม่มาหาเธออีกเลย!
Duangdao: Yes, otherwise I won't come to visit you anymore!
มณฑิรา: ฮ่า ๆ ตกลง! ฉันจะซื้อชาเปปเปอร์มินท์พรุ่งนี้เลย!
Monthira: Haha, OK! I'll make sure to buy peppermint tea tomorrow!
(ดวงดาวไปเยี่ยมมณฑิราเพื่อนของเธอ)
(Duangdao is visiting her friend Monthira.)
มณฑิรา: เธอเป็นยังไงบ้าง?
Monthira: So how have you been?
ดวงดาว: ก็ดีจ้ะ ขอบคุณ
Duangdao: Good thanks.
มณฑิรา: ดีแล้วล่ะ เอาชามั้ย?
Monthira: Great. Would you like some tea?
ดวงดาว: ดีจ้ะ แต่ขอแบบไม่มีคาเฟอีนนะ
Duangdao: Yes, but without caffeine.
มณฑิรา: ฉันมีชาคาโมมายล์
Monthira: I've got camomile tea.
ดวงดาว: เธอมีชาเปปเปอร์มินท์มั้ย?
Duangdao: Do you have peppermint tea?
มณฑิรา: คิดว่ามีนะ ขอดูก่อน นี่ไง เหลืออยู่ถุงนึง
Monthira: I think so. Let me check. Yes, one tea bag left.
ดวงดาว: ฉันเพิ่งจะชอบชาเปปเปอร์มินท์มาก ๆ ช่วงหลังนี่เอง
Duangdao: Recently I've come to like peppermint tea very much.
มณฑิรา: ต้องดีต่อสุขภาพมากแน่ ๆ เลยใช่มั้ย?
Monthira: It's supposed to be very healthy, right?
ดวงดาว: ใช่จ้ะ หมอของฉันแนะนำมา
Duangdao: Yes, my doctor recommended it.
มณฑิรา: สำหรับปัญหาเรื่องท้องของเธอเหรอ?
Monthira: For your stomach problems?
ดวงดาว: ใช่จ้ะ
Duangdao: Yes.
มณฑิรา: งั้นฉันต้องซื้อชาเปปเปอร์มินท์ให้มากขึ้นแล้วล่ะ!
Monthira: I better buy more peppermint tea then!
ดวงดาว: ใช่ ไม่งั้นฉันจะไม่มาหาเธออีกเลย!
Duangdao: Yes, otherwise I won't come to visit you anymore!
มณฑิรา: ฮ่า ๆ ตกลง! ฉันจะซื้อชาเปปเปอร์มินท์พรุ่งนี้เลย!
Monthira: Haha, OK! I'll make sure to buy peppermint tea tomorrow!
|
Learn Thai Online
Want to learn Thai or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service