Classical Music

---

รจนา: หวัดดี กิตติ เป็นไงบ้างคะ?

Rotjana: Hi Kitti. How are you?

---

กิตติ: ก็ดีครับ ขอบคุณ! แล้วคุณล่ะ? สุดสัปดาห์นี้จะทำอะไรหรือ?

Kitti: Good thanks! And you? Any plans for the weekend?

---

รจนา: ก็ไม่เชิง แค่จะอ่านหนังสือกับฟังเพลง

Rotjana: Not really. Just reading a book and listening to music.

---

กิตติ: คุณฟังเพลงแบบไหนหรือ?

Kitti: What music do you listen to?

---

รจนา: ส่วนใหญ่จะฟังดนตรีคลาสสิค ตอนนี้ฉันชอบ "Lang Lang"

Rotjana: Most of the time classical music. At the moment I like "Lang Lang".

---

กิตติ: ใครหรือ?

Kitti: Who is that?

---

รจนา: เขาเป็นนักเปียโนชาวจีน

Rotjana: He is a Chinese pianist.

---

กิตติ: งั้นหรือ? ผมไม่ค่อยได้ฟังเพลงคลาสสิคนัก

Kitti: I see. I don't really listen to classical music much.

---

รจนา: น่าเสียดายนะ ดนตรีคลาสสิคเพราะนะ

Rotjana: That's a pity. It's such beautiful music.

---

กิตติ: ที่จริงมีเพลงคลาสสิคของ "Nino Rota" ที่ผมว่าเพราะมาก ชื่อเพลง "A Time for Us"

Kitti: Actually there's a classical piece from "Nino Rota" that I find really beautiful. It's called "A Time for Us".

---

รจนา: Nino Rota ชื่อคุ้น ๆ นะ คนที่แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Godfather" ใช่ไหม?

Rotjana: Nino Rota sounds familiar. Did he compose the "Godfather" soundtrack?

---

กิตติ: ใช่เลย! ผมต้องไปแล้วล่ะ แล้วเจอกัน ผมจะอีเมล์ลิงค์ YouTube ของเพลงนั้นไปให้คุณนะ

Kitti: Yes! I've got to go now. See you later. I'll email you the YouTube link with the song.

---

รจนา: โอเค ดีเลย แล้วเจอกัน!

Rotjana: OK great. See you later!

Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: Watch a short Intro by a real user!