The match
อนุรักษ์: ได้ดูแมตช์เมื่อคืนรึเปล่า?
Anurak: Did you see the match last night?
ปรีชา: ดูสิ สนุกดีนะ ถึงผู้ตัดสินจะทำเสียเรื่องก็เถอะ
Preecha: Yeah, great game. The referee ruined it, though.
อนุรักษ์: หมายความว่าไง? เยอรมนีสมควรชนะนะ
Anurak: What do you mean? Germany deserved to win.
ปรีชา: ก็อาจจะ แต่เขาก็ไม่น่าให้ลูกโทษเลย
Preecha: Maybe, but he shouldn't have given that penalty.
อนุรักษ์: เขาไม่มีทางเลือกนี่ ก็มันฟาวล์ชัด ๆ
Anurak: He didn't have a choice. It was an obvious foul.
ปรีชา: ไร้สาระ! คุณรู้อะไรเกี่ยวกับฟุตบอลบ้างเนี่ย
Preecha: Rubbish! What do you know about football anyway.
อนุรักษ์: รู้มากกว่าคุณก็แล้วกันแหละ
Anurak: A lot more than you, that's for sure.
อนุรักษ์: ได้ดูแมตช์เมื่อคืนรึเปล่า?
Anurak: Did you see the match last night?
ปรีชา: ดูสิ สนุกดีนะ ถึงผู้ตัดสินจะทำเสียเรื่องก็เถอะ
Preecha: Yeah, great game. The referee ruined it, though.
อนุรักษ์: หมายความว่าไง? เยอรมนีสมควรชนะนะ
Anurak: What do you mean? Germany deserved to win.
ปรีชา: ก็อาจจะ แต่เขาก็ไม่น่าให้ลูกโทษเลย
Preecha: Maybe, but he shouldn't have given that penalty.
อนุรักษ์: เขาไม่มีทางเลือกนี่ ก็มันฟาวล์ชัด ๆ
Anurak: He didn't have a choice. It was an obvious foul.
ปรีชา: ไร้สาระ! คุณรู้อะไรเกี่ยวกับฟุตบอลบ้างเนี่ย
Preecha: Rubbish! What do you know about football anyway.
อนุรักษ์: รู้มากกว่าคุณก็แล้วกันแหละ
Anurak: A lot more than you, that's for sure.
|
Learn Thai Online
Want to learn Thai or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service