A good deed
ลูกเสือคนหนึ่งมาประชุมสายครึ่งชั่วโมง
A boy scout was half an hour late for a meeting.
เพื่อนของเขาถามว่า "ทำไมมาช้าจัง?"
His friend asked: "Why are you so late?"
"ผมช่วยคนแก่ข้ามถนนอยู่" เขาตอบ
"I was helping an old man cross the street.", he answered.
"เป็นการกระทำที่ดีนี่" เพื่อนเขากล่าว "แต่มาสายครึ่งชั่วโมงเพราะเรื่องนี้เหรอ?"
"That's a nice thing to do," said his friend. "But half an hour late because of that?"
"ปัญหาคือชายคนนั้นไม่อยากไปนะสิ" ลูกเสือตอบ
"Well, the problem was he didn't want to go," he answered.
ลูกเสือคนหนึ่งมาประชุมสายครึ่งชั่วโมง
A boy scout was half an hour late for a meeting.
เพื่อนของเขาถามว่า "ทำไมมาช้าจัง?"
His friend asked: "Why are you so late?"
"ผมช่วยคนแก่ข้ามถนนอยู่" เขาตอบ
"I was helping an old man cross the street.", he answered.
"เป็นการกระทำที่ดีนี่" เพื่อนเขากล่าว "แต่มาสายครึ่งชั่วโมงเพราะเรื่องนี้เหรอ?"
"That's a nice thing to do," said his friend. "But half an hour late because of that?"
"ปัญหาคือชายคนนั้นไม่อยากไปนะสิ" ลูกเสือตอบ
"Well, the problem was he didn't want to go," he answered.
|
Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service