The new job

---

วัลภา: ฉันไม่ได้ข่าวจากรัตนามาเกือบอาทิตย์แล้ว เธอสบายดีรึเปล่า?

Wanlapha: It's almost a week I don't hear from Rattana. Is she OK?

---

กฤษฎา: สบายดี ไม่ต้องห่วงนะ! ช่วงนี้เธอยุ่งมากน่ะ

Kritsada: Yes, don't worry! She's just really busy lately.

---

วัลภา: เธอได้งานใหม่แล้วเหรอ?

Wanlapha: Did she find a new job?

---

กฤษฎา: ใช่ เธอเริ่มสอนในโรงเรียนประถมแล้ว

Kritsada: Yes, she started teaching in an elementary school.

---

วัลภา: เยี่ยมไปเลย! เป็นงานในฝันของเธอเลยใช่มั้ย?

Wanlapha: That's nice! Isn't it the job she always dreamt of?

---

กฤษฎา: ใช่ แต่เธอก็ไม่ได้คิดว่างานนี้ต้องการความทุ่มเทอย่างมาก

Kritsada: Yes, but she didn't expect it would be so demanding.

---

วัลภา: ฉันดีใจกับเธอด้วยจริง ๆ และฉันก็แน่ใจว่าเธอจะชินไปเอง!

Wanlapha: I'm really happy for her and I'm sure she'll get used to it!

---

กฤษฎา: ผมก็เห็นด้วยกับคุณ เธอเป็นคนขยันมาก

Kritsada: I definitely agree with you; she's a hard-working person.

---

วัลภา: ฝากความปรารถนาดีไปให้เธอด้วยนะ!

Wanlapha: Give her my best wishes!

---

กฤษฎา: ได้เลย! หวัดดี!

Kritsada: Sure! Bye!

Learn Thai and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!