Thai Text

หมาแสนรู้

A smart dog

ชายคนหนึ่งไปเยี่ยมเพื่อนของเขาและรู้สึกทึ่งที่เห็นเพื่อนเล่นหมากรุกกับหมาของเขาอยู่

A man went to visit a friend and was amazed to find him playing chess with his dog.

เขามองทั้งคู่เล่นเกมด้วยความประหลาดใจอยู่ครู่หนึ่ง

He watched the game in astonishment for a while.

"ไม่อยากเชื่อสายตาตัวเองเลย!" เขาอุทานเสียงดัง "นั่นเป็นหมาที่ฉลาดที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลย"

"I can hardly believe my eyes!" he exclaimed. "That's the smartest dog I've ever seen."

"ไม่นะ มันไม่ฉลาดขนาดนั้น" เพื่อนของเขาตอบ "ผมชนะมัน 3 ใน 5 เกมแน่ะ"

"Nah, he's not so smart," the friend replied. "I've beaten him three games out of five."

Learn Thai Online

Want to learn Thai or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning: explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Or sign up with one click via Gmail: