วันนี้เป็นวันที่น่าจดจำสำหรับคนทั้งโลก
wan níi pen wan thîi nâa jòt jam sǎm ràp khon tháng lôok
This is a memorable day for the whole world.
Show Details
มีคนยากจนมากมายในประเทศโลกที่สาม
mii khon yâak jon mâak maai nai pra thêet lôok thîi sǎam
There are many poor people in the Third World.
Show Details
ปิรามิดในอียิปต์มีชื่อเสียงระดับโลก
pi raa mít nai ii yìp mii chûe sǐang ra dàp lôok
The pyramids in Egypt are world famous.
Show Details
ตลาดหุ้นล้มทั่วโลก
ta làat hûn lóm thûa lôok
The stock markets collapsed worldwide.
Show Details
ในสมัยโบราณ เชื่อกันว่าโลกนี้ประกอบด้วยธาตุ 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ
nai sà mǎi boo raan chûea kan wâa lôok níi prà kòp dûai thâat sìi yàang khue din náam lom fai
In the old days, it was believed that the world consists of four elements: earth, water, air and fire.
Show Details
การที่โลกร้อนส่งผลให้หมีขั้วโลกกลายเป็นสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์
kaan thîi lôok róon sòng phǒn hâi mǐi khûua lôok klaai pen sàt thîi klâi sǔun phan
As a result of global warming the polar bear is an endangered species.
Show Details
ร้อยละ 20 ของประชากรโลกใช้ทรัพยากรร้อยละ 80 ของโลกใบนี้
róoi lá yîi sìp khǒong pra chaa koon lôok chái sáp pha yaa koon róoi lá pàet sìp khǒong lôok bai níi
20% of the world's population consumes 80% of its resources.
Show Details
